Herr Nguyen Thien Nhan: Die junge Generation Vietnams und Chinas sollte das unschätzbare Gut von 100 Jahren wertschätzen

Herr Nguyen Thien Nhan sprach am 20. März beim Begegnungsprogramm für vietnamesische und chinesische Studierende aller Semester. (Foto: Jackie Chan)

Anlässlich der Teilnahme am Begegnungsprogramm zwischen vietnamesischen und chinesischen Studenten aller Epochen im Vietnamesisch-Chinesischen Freundschaftspalast (Hanoi) am 20. März sprach Herr Nguyen Thien Nhan, ehemaliges Mitglied des Politbüros, ehemaliger Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und ehemaliger Sekretär des Stadtparteikomitees. Ho Chi Minh, ein ehemaliger Schüler der Duc Tai Guilin Schule in Guangxi (China), sprach mit der Presse über die vietnamesisch-chinesische Freundschaft und seine persönlichen Erinnerungen an das Land und die Menschen in China.

Welchen Stellenwert hat die Freundschaft zwischen Vietnam und China in der 75-jährigen Tradition der Beziehungen zwischen den beiden Ländern für Sie als ehemaliger vietnamesischer Student in China?

Die Freundschaft zwischen Vietnam und China besteht seit langem und begann vor 100 Jahren im Kampf um die nationale Befreiung beider Länder, der mit Präsident Ho Chi Minh in Verbindung gebracht wird. Im Jahr 1924 ging Onkel Ho nach China, um junge Vietnamesen für revolutionäre Aktivitäten auszubilden, und schickte anschließend junge Vietnamesen auf die Whampoa-Militärschule und andere Schulen.

Herr Nguyen Thien Nhan beantwortete das Presseinterview am Rande des Begegnungsprogramms zwischen vietnamesischen und chinesischen Studenten aller Zeiträume. (Foto: Duc Anh)

Während des Widerstandskrieges gegen Frankreich war China die rückwärtige Basis der vietnamesischen Revolution. Einige schwer verwundete vietnamesische Soldaten wurden zur Behandlung nach China geschickt und die chinesische Seite versorgte uns mit Waffen. Beim historischen Sieg von Dien Bien Phu stellte China Vietnam auch Artillerie zur Verfügung.

Während des Widerstandskrieges gegen Amerika war China auch die rückwärtige Basis der vietnamesischen Revolution. Die Tatsache, dass unsere Generationen die Möglichkeit hatten, in China zu studieren, spiegelt dies wider und trägt gleichzeitig dazu bei, Humanressourcen für die Zukunft beider Länder auszubilden.

Heute habe ich die Möglichkeit, mich an die Zeit in China vor fast 60 Jahren zu erinnern und bin sehr glücklich und bewegt. Seitdem haben viele Generationen von Vietnamesen weiterhin in China studiert und zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beigetragen.

China ist nicht nur ein Nachbar und revolutionärer Stützpunkt, sondern auch ein umfassender strategischer Partner Vietnams. Ich bin davon überzeugt, dass sich an diesen Voraussetzungen auch in Zukunft nichts ändern wird. Mit Blick auf die Vergangenheit und Gegenwart sind wir davon überzeugt, dass wir uns gemeinsam weiterentwickeln werden, wenn wir alle diese Faktoren gut fördern.

Ich möchte die Botschaft aussenden, dass die jüngeren Generationen das über 100 Jahre hinweg unschätzbar wertvolle Gut wertschätzen sollten, das Generationen auf beiden Seiten gepflegt und aufgebaut haben. Begegnungen mit Generationen vietnamesischer und chinesischer Studenten aus unterschiedlichen Epochen sind bedeutsame Ereignisse, die uns daran erinnern, dass die Zukunft beider Länder dank der Anstrengungen beider Länder und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Völkern immer besser werden wird. Es ist eine Gelegenheit für die Jugend beider Länder, sich auszutauschen und ihr Leben und ihre Zukunft zu teilen.

Wenn Sie auf Ihre Studienjahre in China zurückblicken, welche Erinnerungen sind Ihnen am liebsten?

Was mich am meisten beeindruckt hat, war, dass China Vietnam half, als das Land in großen Schwierigkeiten steckte. Als wir während unseres Studiums in Guilin durch Mais- und Melonenfelder gingen, waren uns die Ähnlichkeiten mit der vietnamesischen Landschaft immer vertraut. Es stellt sich heraus, dass Sie genau wie ich sind, aber die Chinesen teilen immer noch mit Vietnam.

Ich bin der Meinung, dass jeder Mensch im Leben einmal ins Ausland reisen sollte, insbesondere in benachbarte Länder, um sich zu sehen, besser zu verstehen und dadurch Gemeinsamkeiten zu entdecken.

Ich persönlich habe viele Erinnerungen an Guilin. Die Flüsse in Guilin sind sehr schön. Vietnamesische Studenten schwimmen oft gemeinsam über den Fluss, obwohl sie das nicht dürfen. Oftmals haben sie sich „in Angst und Schrecken versetzt“. Auch das Durchschwimmen des Flusses ist ein unvergessliches Erlebnis, das ich nie vergessen werde.

Wie können wir Ihrer Meinung nach die Freundschaft zwischen Vietnam und China unter jungen Menschen verbreiten und fördern?

Als Minister für Bildung und Ausbildung war ich der Meinung, dass Fremdsprachen eine sehr wichtige Brücke für das gegenseitige Verständnis der Länder darstellen. Im Rahmen des allgemeinen Austauschs wählen die meisten Länder Englisch als erste Sprache, die in der Schule gelernt wird.

Vor 18 Jahren habe ich im Ministerium darüber diskutiert, dass es notwendig sei, eine zweite Kampagne vorzubereiten, deren Ziel darin besteht, Chinesisch nach Englisch zu einer beliebten Fremdsprache in Vietnam zu machen. Ich hoffe wirklich, dass Schulen und junge Menschen die Möglichkeit nutzen, online Chinesisch zu lernen, damit wir unsere eigenen Fähigkeiten verbessern und die Möglichkeit haben, zum Studieren oder Arbeiten nach China zu gehen.

Jede Fremdsprache ist ein Koordinatensystem im mehrdimensionalen Raum, in dem wir leben, lernen und wachsen. Wir hoffen, dass der vietnamesische Bildungssektor mit dem chinesischen Bildungssektor zusammenarbeiten wird, um das Lernen und Lehren der chinesischen Sprache in Vietnam zu fördern. Fördern Sie den Austausch zwischen beiden Seiten, denn das ist der kürzeste Weg zur Entwicklung einer freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Die Freundschaft zwischen Vietnam und China entwickelt sich derzeit sehr gut. Wie hat und wird diese Freundschaft Ihrer Meinung nach zur Entwicklung der beiden Länder beitragen?

Die Staatschefs Vietnams und Chinas kamen zu dem Schluss: „Je mehr wir zusammenarbeiten, desto mehr Verständnis haben wir, und dieses Verständnis beruht auf dem Verständnis der Menschen beider Länder.“ Hier liegt auch der Ursprung der Entwicklungszusammenarbeit.

Derzeit ist der Handel zwischen den beiden Ländern sehr groß. China ist derzeit Vietnams größter Import-Export-Partner und auch die Investitionen nehmen zu.

Die Entwicklung Vietnams trägt auch zur Stabilität und Entwicklung Südostasiens bei. Die gute Zusammenarbeit Vietnams mit China wird der asiatischen Region und der Welt Stabilität und Entwicklung bringen. Daher wird die Zusammenarbeit zur gemeinsamen Entwicklung für Vietnam und andere Länder der Welt immer ein sehr wichtiges Motto sein.

Vielen Dank!