Vietnamesen in Japan helfen sich gegenseitig mit Wasserflaschen und Instantnudeln nach dem schrecklichen Erdbeben

(Dan Tri) – Pham Hoa lebte im Epizentrum des Erdbebens und sagte, es habe sich angefühlt wie „das Ende der Welt“. Sie war gerührt, als sie kontinuierlich Hilfslieferungen von der vietnamesischen Gemeinde in Japan erhielt.

„Wenn ich sehe, dass die Menschen in Not sind, bin ich bereit zu helfen“ Vier Tage, nachdem das Erdbeben der Stärke 7,6 Zentraljapan mit dem Epizentrum auf der Halbinsel Noto (Präfektur Ishikawa) erschütterte, tauschten vietnamesische Gruppen in Japan kontinuierlich Informationen über Evakuierungspunkte aus, riefen um Unterstützung und stellten ihren Landsleuten Lebensmittel zur Verfügung. Am Morgen des 4. Januar fuhren Herr NT (31 Jahre alt) und seine Freundin von der Stadt Kobe, wo er lebt, in das vom Erdbeben betroffene Gebiet der Provinz Ishikawa, um den in Not geratenen Vietnamesen das Nötigste zu bringen. Ohne um Hilfe zu bitten, kaufte er von seinem eigenen Geld mehr als 10 Flaschen Wasser und etwa 10 Schachteln Instantnudeln. Dann schickte er der vietnamesischen Gruppe in Ishikawa eine SMS. Wenn jemand Hilfe braucht, schickt mir bitte Infos und Adresse, damit ich vorbeikommen kann.

Herr T. fuhr selbst zum Epizentrum des Erdbebens, um seinen Landsleuten zu helfen (Foto: Charakter bereitgestellt).

Herr T. brach um 8:30 Uhr auf, kam gegen 15:00 Uhr an und begann mit der Hilfeleistung in den Städten Nanao und Wakura. Viele Abschnitte der Straße waren voller Risse, einige waren provisorisch geflickt, er versuchte, sich langsam fortzubewegen, um Zusammenstöße zu vermeiden. „Die Gegend, in der ich lebe, wurde vom Erdbeben nicht betroffen. Wenn ich sehe, dass Menschen in Not sind, bin ich bereit zu helfen“, sagte er und fügte hinzu, dass jede Flasche Wasser oder jede Packung Nudeln nicht viel wert sei und keinen materiellen Wert habe. In der Hoffnung, seine Landsleute zu ermutigen, diese schwierige Zeit zu überstehen. Nachdem er einige Vietnamesen getroffen und mit ihnen gesprochen hatte, atmete der junge Mann erleichtert auf, als er erfuhr, dass sich ihr Leben nach der Katastrophe langsam stabilisierte. Nachdem er alle Hilfsgüter verteilt hatte, kehrte er schnell in die Stadt Kobe zurück und ruhte sich vor der Arbeit am nächsten Tag ein paar Stunden aus.

Verwüstete Straßen nach dem Erdbeben (Foto: Charakter bereitgestellt).

Laut Reuters sind bei der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe in Japan bis zum 4. Januar über 80 Menschen ums Leben gekommen und 51 werden vermisst. Anschließend waren auf der Halbinsel Noto fast 600 Erdstöße zu spüren. In Wajima und der Nachbarstadt Suzu wurden die Hilfsmaßnahmen durch beschädigte Straßen und unterbrochene Kommunikationswege behindert. Frau Le Thi Thuong, Präsidentin der vietnamesischen Vereinigung in der Region Kansai, sagte, dass die vietnamesische Gemeinde in Osaka 500 Geschenke vorbereitet habe, darunter Banh Chung, Gio, Wasser, Wärmepflaster, Trockennahrung, Brot …, um ihre Landsleute zu unterstützen. Die Gruppe plant, Güter mit Lastwagen und Motorrädern in abgelegene Gebiete zu transportieren und wird am 6. Januar aufbrechen, wenn die Behörden bekannt geben, dass sich die Lage stabilisiert hat. Laut Frau Huong leiden viele Vietnamesen in der Provinz Ishikawa unter Wasser- und Nahrungsmittelmangel. Mehrere Einzelpersonen und Organisationen haben Hilfsteams gebildet, die Wege (zu Fuß oder mit dem Motorrad) suchen, um die stark betroffenen Gebiete zu erreichen. „Viele Menschen in benachbarten Gebieten wie Toyama waren ebenfalls leicht betroffen. Sie gingen am 1. und 2. Januar in das Evakuierungsgebiet und sind nun nach Hause zurückgekehrt. Sie riefen zur Unterstützung der Menschen in den stärker betroffenen Gebieten auf“, sagte Frau Huong.

Im Supermarkt herrschte Unordnung, die Artikel waren überall auf dem Boden verstreut (Foto: Figur bereitgestellt).

Sie freut sich über jede Flasche Wasser und jede Packung Nudeln. Seit dem Abend des 3. Januar hat Pham Thi Hoa (28 Jahre alt), die auf der Halbinsel Noto, dem Epizentrum des Erdbebens, lebt, kontinuierlich Hilfslieferungen von der vietnamesischen Gemeinde und japanischen Freiwilligengruppen erhalten. Als sie jede Flasche Wasser, jede Packung Müsli und jede Trockennahrung erhielt, war sie gerührt und dankbar gegenüber denjenigen, die nicht gezögert hatten, ins Epizentrum des Erdbebens zu gehen, um zu helfen. „Ohne die Freiwilligengruppen weiß ich nicht, wie ich zurechtkommen soll, denn ich habe nicht genug Wasser“, sagte sie und fügte hinzu, dass die vietnamesischen Gruppen auch Auszubildenden aus Indonesien und Myanmar helfen. Vietnamesisches Mädchen erinnert sich an das Erdbeben am Nachmittag des 1. Januar als „Tag des Jüngsten Gerichts“. Hoa rannte schnell zu einem Schutzraum in einer Grundschule in der Nähe ihres Zuhauses – dem Ort, zu dem das Unternehmen sie zuvor angewiesen hatte zu gehen. Hier erhielt sie von japanischen Freiwilligen Decken, Matratzen, Wasser und Nahrung. Nach einer Nacht kehrte sie nach Hause zurück und konnte den Anblick der eingestürzten Straßen und Häuser, der verwüsteten Supermärkte und der abgeschnittenen Wasserversorgung nicht fassen. Unterdessen sagte Thu Phuong, sie lebe noch immer in einem Zustand der Unsicherheit, da die Nachbeben in Wakura (Stadt Nanao, Provinz Ishikawa) noch nicht abgeklungen seien. "Ich habe voller Angst geschlafen. Jedes Mal, wenn ich den Erdbebenalarm hörte, bin ich aufgesprungen und wollte aus dem Haus rennen", sagte Phuong. Sie sagte, es sei das erste Mal in ihrem Leben gewesen, dass sie ein so schreckliches Erdbeben erlebt habe. Häuser und Strommasten zitterten so heftig, als würden sie jeden Moment einstürzen, der Boden bebte, die Straße brach auf. Sie hatte große Angst und dachte: „Diesmal ist es vorbei.“ Sie begab sich schnell in eine Schule in der Nähe ihres Hauses, wartete und beruhigte sich und kehrte um 20:30 Uhr nach Hause zurück.

Viele vietnamesische Gruppen sind bereit, ins Epizentrum zu gehen, um ihre Landsleute zu unterstützen (Foto: Zur Verfügung gestellt von der Figur).

Wie Hoa erhielt auch Phuong ab dem Abend des 3. Januar Anfragen und Unterstützung von der vietnamesischen Gemeinschaft. In diesem Moment dachte sie, dass jede Flasche Wasser und jede Packung Nudeln wirklich wertvoller sei als alles andere. „Ich bin wirklich dankbar und fühle mich sehr glücklich, in einem fremden Land die Freundlichkeit meiner Landsleute zu erfahren“, sagte Phuong. Das Hotel, in dem Phuong arbeitet, wurde schwer beschädigt. Das Unternehmen hat noch keinen Zeitplan für die Wiederaufnahme der Arbeit bekannt gegeben. Die Vietnamesin wisse, dass sie „lange Zeit arbeitslos sein werde“, weil Japan lange brauchen werde, um sich von der Katastrophe zu erholen.

Die vietnamesische Botschaft in Japan teilte mit, dass es bei dem Erdbeben am 1. Januar keine vietnamesischen Opfer gegeben habe. Im Zusammenhang mit den Auswirkungen des Erdbebens und der Nachbeben, die auch in den nächsten Tagen anhalten werden, empfiehlt die Botschaft allen vietnamesischen Bürgern, die in Japan leben, arbeiten und studieren, regelmäßig aktualisierte Hinweise zu verfolgen. Die Bürger sollten den Anweisungen der japanischen Behörden Folge leisten, sich in die von den örtlichen Behörden bereitgestellten Notunterkünfte begeben und weiterhin wachsam bleiben, um die Auswirkungen von Nachbeben in den kommenden Tagen zu verhindern. Im Notfall, wenn Hilfe benötigt wird, werden Bürger gebeten, die Bürgerschutz-Hotline zu kontaktieren: + Vietnamesische Botschaft in Tokio: +81-80-3590-9136 oder +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Osaka: +81-90-4769-6789 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Fukuoka: +81-92263-7668

Dantri.com.vn

Quellenlink