Den Wert des Vogelnestfestes steigern

In Khanh Hoa gibt es noch immer viele traditionelle Feste, die die einzigartige Kultur der einheimischen Bevölkerung widerspiegeln. Dazu gehört auch das Vogelnestfest, das vor über 230 Jahren ins Leben gerufen wurde und noch heute jedes Jahr am 10. Tag des 5. Mondmonats von der Gemeinschaft der Vogelnestnutzer und -verarbeiter regelmäßig veranstaltet wird. Die Kulturabteilung der Provinz folgt den Anweisungen des Volkskomitees der Provinz und koordiniert die Zusammenstellung einer Akte, um dem Volkskomitee der Provinz zu empfehlen, diese dem Nationalen Rat für kulturelles Erbe zur Prüfung vorzulegen und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (VH-TT-DL) einen Vorschlag für die Registrierung des nationalen immateriellen Kulturerbes für das Vogelnestfest zu unterbreiten.

Das Vogelnestfest findet jährlich auf der Insel Hon Noi statt. Fotoarchiv.

Fest zu Ehren des Vogelnestberufs

Historischen Aufzeichnungen zufolge entstand der Beruf der Ausbeutung und Verarbeitung von Vogelnestern in Khanh Hoa vor fast 700 Jahren, als Admiral Le Van Dat aus der Tran-Dynastie in das Gebiet der Insel Hon Tre kam, die umliegenden Vogelnestinseln entdeckte und dann eine Möglichkeit fand, Vogelnester auszubeuten. Die Menschen des Fischerdorfes Bich Dam (Bezirk Vinh Nguyen, Stadt Nha Trang) ehren ihn als Glücksgott und beten ihn im Gemeinschaftshaus des Dorfes an. In der Vogelnest-Ausbeutergemeinschaft gilt er als Begründer der Vogelnest-Industrie von Khanh Hoa. Derzeit gibt es in der Wohngruppe Bich Dam noch einen alten Tempel, der allgemein als Ba-Tempel bekannt ist. Der Legende nach wurde der Tempel zur Verehrung von Frau Le Thi Huyen Tram errichtet, der Großadmiralin der Tay Son-Marine, Tochter von An Phu Su Binh Khang, Le Van Quang (Nachfahrin der 21. Generation von Admiral Le Van Dat).

Der Legende nach opferten Frau Le Thi Huyen Tram und ihr Vater am 10. Mai 1793 heldenhaft ihr Leben im Krieg, um die Souveränität über das Meer und die Inseln sowie die Schwalbeninseln zu schützen. Seitdem haben insbesondere die Menschen des Fischerdorfs Bich Dam und die Vogelnest-Industriegemeinschaft von Khanh Hoa im Allgemeinen großen Respekt vor dem Weihrauch in diesem Tempel und pflegen ihn regelmäßig. Jedes Jahr am 10. Tag des 5. Mondmonats halten die Inselbewohner eine Zeremonie ab, um den Tempel der Dame zu verehren und so ihre Dankbarkeit zu zeigen und die großen Verdienste der Ahnin, der Heiligen Mutter, zu würdigen. Im Gebiet der Vogelnestinsel Hon Noi bauten Vogelnestarbeiter auch einen Tempel zur Verehrung des Gründers Le Van Dat und der Inselbesitzerin, der Heiligen Mutter Le Thi Huyen Tram. Gemeinsam mit den Vorgängern, die die Vogelnestinseln entdeckten, entwickelten sie den Beruf der Ausbeutung und Verarbeitung von Vogelnestern und trugen so zur Entwicklung von Nha Trang-Khanh Hoa bei. Dies gilt als Ursprung des Vogelnestfestes.

Im Laufe der Zeit ist die Gemeinschaft der Vogelnestarbeiter gewachsen, sodass auch das Vogelnestfest jedes Jahr seinen Umfang erweiterte. Auch heute noch hat das Vogelnestfest seine Bedeutung als Anlass, den Vorfahren Tribut zu zollen, die den Beruf begründet und bewahrt haben, und wird oft systematisch im Gebiet der Vogelnestinsel Hon Noi organisiert. Das Fest findet normalerweise mit folgenden Ritualen statt: Öffnen der Tür; obere Flagge; Weihrauchopfer; Bei jedem Festival wird den Vogelnestarbeitern ihre Verantwortung bewusst, traditionelle Werte zu bewahren, zu fördern und zu verschönern und die Vogelnestindustrie immer stärker zu machen.

Das Vogelnestfest wird auf der Vogelnestinsel Hon Noi abgehalten. Quelle: Zur Verfügung gestellt vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus

Vorschlag zur Registrierung als nationales immaterielles Kulturerbe

Im Januar schickte das Volkskomitee der Provinz ein Dokument an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus bezüglich der Zusammenstellung einer Akte zum nationalen immateriellen Kulturerbe für das Vogelnestfest. Insbesondere forderte das Volkskomitee der Provinz das Ministerium auf, eng mit der staatlichen Khanh Hoa Salanganes Nest One Member Co., Ltd. sowie mit Agenturen, Einheiten und Ortschaften zusammenzuarbeiten, um die notwendigen Inhalte umzusetzen.

Laut Herrn Le Van Hoa, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, hat die staatliche Khanh Hoa One Member Limited Liability Company in den vergangenen Jahren viele konkrete Aufgaben erledigt, wie zum Beispiel: Die Herkunft derjenigen herauszufinden, die von der Vergangenheit bis zur Gegenwart zur Erhaltung und Nutzung der Vogelnester beigetragen haben; Renovieren und verschönern Sie den Tempel des Vorfahren, der Heiligen Mutter und der Weisen, die zum Schutz des Landes, zum Schutz des Meeres und zum Aufbau des Berufs beigetragen haben, sodass die Vogelnestinsel Hon Noi zu einem Ort der Pilgerfahrt, Besichtigung und Erinnerung für frühere Generationen von Vogelnestarbeitern im Besonderen und Seefahrern im ganzen Land im Allgemeinen wird; Wiederherstellung der Tage der Eröffnung der Vogelnestnutzung, damit verbundene Rituale im Zusammenhang mit dem Vogelnestberuf ... Derzeit arbeitet die Abteilung mit dem Unternehmen und verwandten Einzelpersonen und Organisationen zusammen, um unter der Leitung des Volkskomitees der Provinz ein Dossier über das immaterielle Kulturerbe des Vogelnestfestes zusammenzustellen. Auf dieser Grundlage wird dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, den Vorschlag dem Nationalen Rat für Kulturerbe zur Prüfung vorzulegen und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorzuschlagen, das Vogelnestfest als nationales immaterielles Kulturerbe zu registrieren.

Khanh Hoa ist seit Generationen als „Land des Adlerholzes – Meer der Vogelnester“ berühmt und in die Geschichtsbücher eingegangen. Vogelnester aus Khanh Hoa gelten als äußerst wertvolles Produkt und wurden einst von den Königen der Nguyen-Dynastie als kostbare Spezialität des Landes und als nationale Ressource angesehen. Das Bild einer Schwalbe und ihres Nestes ist in den Tuyen Dinh vor dem Mieu-Tempel in der Kaiserstadt Hue eingraviert. Im Meer und auf den Inseln entstehen auf natürliche Weise Vogelnester, die die kulturellen und menschlichen Spuren von Khanh Hoa tragen. Generationen von Vogelnestarbeitern denken stets an die Verdienste ihrer Vorfahren und organisieren deshalb jedes Jahr Feste, um ihre Dankbarkeit zu zeigen und die Vorfahren, die Heilige Mutter und diejenigen zu ehren, die hart daran gearbeitet haben, die Vogelnestindustrie immer stärker zu machen. Der Vorschlag, das Vogelnestfest als nationales immaterielles Kulturerbe zu registrieren, wird als notwendig erachtet, um den Wert des Festivals zu bewahren und zu fördern. Dies ist insbesondere deshalb von noch größerer Bedeutung, weil das Wissen über die Ausbeutung und Verarbeitung der Nester von Khanh Hoa Salanganes am 10. Dezember 2024 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde.

Gemäß dem Plan zur Organisation von Aktivitäten beim Nha Trang-Khanh-Hoa-Meeresfestival im Jahr 2025 soll das Vogelnestfestival in großem Stil abgehalten werden, um dieses einzigartige traditionelle Festival einer großen Zahl einheimischer und ausländischer Touristen vorzustellen. Wir hoffen, dass die zuständigen Behörden und Einheiten die erforderlichen Inhalte umgehend fertigstellen, sodass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus das Vogelnestfest in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufnehmen kann.

FAMILIE

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202502/nang-tam-gia-tri-le-hoi-yen-sao-f6f24cf/