Bei der Eröffnungszeremonie sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, Tran Song Tung: „Die Ninh Binh Tourismuswoche 2023 steht unter dem Motto ‚Goldene Farbe von Tam Coc – Trang An‘ und umfasst viele kulturelle und künstlerische Aktivitäten sowie einzigartige Tourismusprodukte.“ Mit vielen einzigartigen, beeindruckenden und unverwechselbaren kulturellen und touristischen Aktivitäten; Sehen Sie sich durch das spezielle Kunstprogramm bei der Eröffnungszeremonie die kunstvollen Reisfelder an und erleben Sie die Fußgängerzone. Präsentieren und präsentieren Sie traditionelle Handwerksprodukte und OCOP-Produkte aus Provinzen und Städten. Fototour durch die goldene Jahreszeit in Tam Coc; Überblicksprogramm, Vorstellung der Tourismusprodukte von Ninh Binh, Kunstfotoausstellung; Ausstellung und Vorstellung der kulturellen Überreste der Tran-Dynastie im Trang An Heritage durch archäologische Ausgrabungen, zusammen mit einer Reihe von Kunstprogrammen, Wasserpuppentheater-Aufführungen, Cheo-Gesang, Xam-Gesang, Volksliedern der drei Regionen …, ein lebendiger Kulturraum, der die Besucher sicherlich zufriedenstellen wird.“

Das Gemälde „Fisch beobachtet den Mond“ von oben gesehen.

Die Tourismuswoche 2023 wird voraussichtlich bis zum 4. Juni 2023 im Touristengebiet Tam Coc – Bich Dong, im Ökotourismusgebiet Trang An und einer Reihe von Touristengebieten und -orten stattfinden. Die Eröffnungszeremonie fand auf einer lebhaften Live-Bühne in den Reisfeldern im Gebiet Hang 2 der Touristenroute Tam Coc statt und war der Höhepunkt der Veranstaltung.

Die goldene Farbe der Tam Coc Trang An Tourism Week ist eine jährliche Veranstaltung, die seit 2018 zur richtigen Zeit stattfindet, wenn die Reisfelder entlang des Ngo Dong-Flusses goldreif sind. Mit diesem Programm möchten wir die einzigartigen, attraktiven Merkmale und herausragenden Werte der Tourismusressourcen von Ninh Binh, insbesondere das zum Weltkultur- und Naturerbe gehörende Landschaftskomplex Trang An, fördern und einer großen Zahl einheimischer und ausländischer Touristen zugänglich machen. Dabei konzentrieren wir uns auf die Aktivitäten in der Region Tam Coc – Bich Dong an beiden Seiten des Flusses Ngo Dong auf der Touristenroute Dinh Cac – Hang Ca – Hang Hai – Hang Ba. Wir möchten damit die Tourismusnachfrage in der Nebensaison ankurbeln, die Zahl der Besucher und die Einnahmen aus Tourismusaktivitäten steigern und den Tourismus in Ninh Binh bis 2030 zu einem der wichtigsten Wirtschaftszweige der Provinz machen. Diese Veranstaltung soll weiterhin zur Erholung und Entwicklung des Tourismus beitragen, nachdem dieser von der Covid-19-Pandemie betroffen war. Gleichzeitig wird die Marke und Position des Tourismus in Ninh Binh als sicheres, freundliches, hochwertiges und attraktives Reiseziel gestärkt.

Künstlerische Performance bei der Eröffnungsfeier.

In der diesjährigen goldenen Saison von Tam Coc wurde das Gemälde „Karpfen spielt mit dem Mond“ oder auch bekannt als das Gemälde des Karpfens, der mit dem Mond spielt, auf einem poetischen Reisfeld von mehr als 9.500 m² dargestellt. Das Gemälde „Fisch beobachtet den Mond“ steht für Streben, Anstrengung und starken Willen, alle Schwierigkeiten zu überwinden, um Erfolg zu haben. Insbesondere das Bild des Karpfens ist auch ein Symbol für Glück und gute Dinge.

Durch die Idee, das Gemälde anhand der Reispflanze selbst darzustellen, beten die Menschen vor Ort für ein friedliches Jahr, günstiges Wetter und reiche Ernten. Eine weitere sehr wichtige Botschaft, die dieses Gemälde vermittelt, ist der Wunsch, dass sich die Landwirte gemeinsam mit der Regierung an der Erhaltung der kulturellen und natürlichen Werte des Erbes beteiligen, um den Gemeinschaftstourismus zu fördern. Dies ist auch für Ninh Binh eine wichtige Grundlage zur Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus.

Neuigkeiten und Fotos: THANH MAI