Kleines Kapital schafft großen Wert für die armen Stadtbewohner (Teil 1)

Laut People's Credit Fund, Zweigstelle Stadt. Ho-Chi-Minh-Stadt: In jüngster Zeit ist die Koordination zwischen der Bank und den gesellschaftspolitischen Organisationen, die Beauftragte erhalten, immer enger und synchroner geworden, was zu einer zunehmenden Verbesserung der Beauftragungsqualität geführt hat. Bislang haben die City Social Policy Bank und die beauftragten Organisationen in guter Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden 4.075 Sparkassen- und Kreditgruppen verwaltet, die in allen Stadtteilen und Ortsteilen von 312 Bezirken, Kommunen und Städten tätig sind.

Gehen Sie zum Tan Hoa Dong-Markt, Bezirk 13, Distrikt 6, Stadt. Ho Chi Minh fragte 10 Straßenhändler rund um den Markt und 7-8 von ihnen kannten den „Mam Mam-Nahrungsbrei“ von Frau Nguyen Thi Ngoc Loan. Die Leute kennen „Mrs. Loan, den nahrhaften Haferbrei“ nicht wegen ihres Ladens und ihres florierenden Geschäfts, sondern wegen ihrer Entschlossenheit, sich durchzusetzen und den Erfolg zu erreichen, den sie heute hat.

Noch bewundernswerter ist, dass Frau Loan, nachdem sich ihr Leben wieder stabilisiert hat, weiterhin positive Energie an Frauen in schwierigen Situationen in der Nähe des Marktes weitergibt. Dazu nutzt sie die Spar- und Kreditgruppe, deren Gruppenleiterin sie derzeit ist. Sie verschafft ihnen Kredite der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) und hilft ihnen so, der Armut zu entkommen und ihr Leben in die Hand zu nehmen.

Frau Nguyen Thi Ngoc Loan, Inhaberin des Mam Mam-Nahrungsbreisystems

Frau Ngoc Loan erzählte, dass sie mit über dreißig Jahren eine alleinerziehende Mutter von zwei kleinen Kindern ist und ihre Heimatstadt ohne einen einzigen Penny in der Hand verlassen hat. Ihre Familie ist arm, sodass sie nicht weiß, wohin sie sich wenden soll. Sie arbeitete in allen möglichen Berufen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Als sie krank wurde, wollte sie aufgeben, aber im Gedanken an ihre „Kleinen“ hielt sie durch. Doch Armut und Leid bestehen weiterhin, und es scheint, als gäbe es keinen Ausweg.

Zu elend, vielleicht hat auch „Gott“ herabgeschaut und eine zufällige Begegnung mit Frau Lieu (Frau Thai Thi Ngoc Lieu, damals Präsidentin der Frauenunion von Bezirk 13, Distrikt 6, Ho-Chi-Minh-Stadt) geschaffen. Mit der Sensibilität einer Frau, die viele Jahre lang vor Ort in der Sozialarbeit tätig war, ermutigte Frau Lieu Frau Loan, an den Aktivitäten der Frauenvereinigung des Bezirks teilzunehmen, um mehr Motivation und Austausch mit Frauen in der gleichen Situation zu erhalten. Damit drückte Frau Loan auch ihren Wunsch aus, über ein kleines Startkapital zu verfügen, um ein Unternehmen zu gründen, in der Hoffnung, der Situation zu entgehen, „indem sie schwitzt und nichts zu essen hat“.

Frau Lieu verstand die Situation und Wünsche von Frau Loan und stellte proaktiv die Kontakte zur District 6 Social Policy Bank her. Sie half Frau Loan dabei, ein Startkapital von 20 Millionen VND aufzunehmen, um einen kleinen Lebensmittelladen zu eröffnen und auf dem Markt Geschäfte zu machen. Durch Einfallsreichtum und geschicktes Kalkulieren zahlte Frau Loan innerhalb kürzester Zeit nicht nur Kapital und Zinsen an die Bank zurück, sondern es blieb ihr auch noch genug für den Lebensunterhalt ihrer drei Kinder übrig. Zu diesem Zeitpunkt war sie zuversichtlich und mutig genug, sich weitere 30 Millionen VND zu leihen, um ein Geschäft für nahrhaften Haferbrei aufzubauen, weil sie erkannte, dass die Nachfrage nach diesem Produkt stieg, da ihr Leben immer hektischer wurde.

„Ich denke an die schwierige Zeit, an die vielen Sorgen und daran, dass sich niemand um die Kinder kümmert. Anderen zu helfen bedeutet auch, mir selbst zu helfen. Unerwarteterweise verhalf mir dieser Gedanke zum Erfolg mit dem Mam Mam-Laden für nahrhaften Haferbrei, dem viele Frauen mit kleinen Kindern vertrauen. „Durch diesen Haferbrei-Laden hat meine Familie nicht nur mehr Einkommen, unser Leben wird allmählich stabiler, wir können ein Auto und ein Haus kaufen und unsere Kinder ordentlich zur Schule schicken, sondern ich habe auch die Möglichkeit, meinen betagten Eltern, Verwandten und vielen Frauen in ähnlichen Situationen zu helfen“, erinnert sich Frau Loan.

Ein Mam Mam-Laden für nahrhaften Haferbrei von Frau Ngoc Loan

Bisher hat Frau Loan mit einem anfänglichen Kredit von nur einigen zehn Millionen ein Unternehmen aufgebaut, das nahrhafte Breiläden für Kinder anbietet und damit Hunderte Millionen VND pro Jahr erwirtschaftet und Arbeitsplätze für Arbeiterinnen und Teilzeitstudentinnen geschaffen hat. Darüber hinaus wurde sie zu einer „Brücke“ für Menschen in schwierigen Verhältnissen und arme Frauen in ihrer Umgebung, die sich Kapital zu Vorzugszinsen leihen konnten. Dank des Kapitals der Bank für Sozialpolitik konnten viele Menschen vermeiden, sich zu hohen Zinsen Geld von außen leihen zu müssen, was leicht zu einem Teufelskreis führen kann, in dem man ohne das nötige Startkapital nicht aus der Armut herauskommt und sich außerdem zu „exorbitanten“ Zinsen bei der Mafia verschulden muss. Wo können sie der Armut entkommen?

Laut Frau Loan sind die meisten Leiter der Loan-Gruppen in Massenorganisationen wie Frauenverbänden, Bauernverbänden usw. in der Nachbarschaft aktiv und verfügen daher über ein klares Verständnis für die Situation und die Umstände der Mitglieder. Aufgrund ihrer Nähe und ihres Verständnisses für die jeweilige Situation des anderen haben sich die Mitglieder gegenseitig ermutigt, motiviert und unterstützt, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, Produktions- und Geschäftsanlagen aufzubauen und mit Krediten über den Trust der Vietnam Bank for Social Policies der Armut zu entkommen.

Im Gespräch mit Frau Tran Thi Thu Giang, der stellvertretenden Direktorin der Social Policy Bank des 6. Bezirks, über die Förderprogramme in der Region erzählte Frau Giang: „Die Aktivitäten zwischen der Bank und Gewerkschaften, Verbänden usw. haben dazu beigetragen, die Kreditvergabepolitik des Staates zu günstigen Konditionen, die Liste der Kreditnehmer und die Vorgehensweisen der Social Policy Bank in der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Dabei können die Menschen an einem festen Tag im Monat im Beisein der lokalen Behörden, Vertreter gesellschaftspolitischer Organisationen und des Verwaltungsrats von Bausparkassen direkt mit der Bank Geschäfte abschließen, um Kapital zu leihen, Schulden zurückzuzahlen und Ersparnisse anzulegen. Auf diesem Weg soll das Vertrauen der Bevölkerung in die Politik der Partei, des Staates und die Aktivitäten des Volkskreditfonds gestärkt werden. Gleichzeitig haben die lokalen Behörden mehr Möglichkeiten, mit den Menschen zu interagieren, ihre Gedanken und Wünsche zu verstehen, ihre Schwierigkeiten und Probleme umgehend zu lösen, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit beizutragen und auf lokaler Ebene Stabilität, Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit aufrechtzuerhalten.

Beratung und Unterstützung von Menschen in schwierigen Lebenslagen bei der Kreditaufnahme

Laut People's Credit Fund, Zweigstelle Stadt. Ho-Chi-Minh-Stadt: In jüngster Zeit ist die Abstimmung zwischen der Bank und gesellschaftspolitischen Organisationen, denen Vertrauen entgegengebracht wird, wie etwa der Frauenunion, dem Bauernverband, dem Veteranenverband usw., immer enger und paralleler geworden, wodurch die Qualität des Vertrauens immer weiter verbessert werden konnte. Bislang haben die City Social Policy Bank und die beauftragten Organisationen in guter Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden 4.075 Sparkassen- und Kreditgruppen verwaltet, die in allen Stadtteilen und Ortsteilen von 312 Bezirken, Kommunen und Städten tätig sind.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/do-ng-von-nho-tao-gia-tri-lon-cho-nguo-i-dan-nghe-o-tha-nh-thi-bai-1-158608.html