Neue Ausrede, alter Trick

In jedem Land sind Investitionen in Bauvorhaben zum Bau, zur Renovierung und Entwicklung städtischer oder ländlicher Gebiete völlig normal und notwendig.

Dasselbe gilt für die Stadt Hanoi. Jedes Jahr investiert die Stadt in den Bau von Hunderten von Projekten und arbeitet an der Modernisierung der Infrastruktur, um der sozioökonomischen Entwicklung, der Sicherheit und Verteidigung sowie dem Leben der Menschen zu dienen. Ab 2022 werden im Haushalt der Stadt Hanoi Investitionen in drei Bereichen priorisiert: Gesundheit, Bildung/Ausbildung und Kultur. Tausende neuer Projekte wurden gebaut, renoviert und modernisiert und tragen zur Standardisierung des Bildungs- und Gesundheitssystems, zur Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte von Thang Long – Hanoi und zur Verbesserung des Wohlstands und des Lebens der Menschen bei.

Gleich zu Beginn der Legislaturperiode 2020–2025 veröffentlichte das Parteikomitee von Hanoi das Programm Nr. 03-CTr/TU vom 17. März 2021 zum Thema „Stadtverschönerung, Stadtentwicklung und Stadtwirtschaft für den Zeitraum 2021–2025“. Bislang, nach vier Jahren der Umsetzung, hat die Stadt allein bei der Renovierung von Parks und Blumengärten deutliche Veränderungen erzielt: 62 Parks und Blumengärten wurden renoviert und aufgewertet, was einer Verbesserung von 137,7 % entspricht.

Um das Programm Nr. 03-CTr/TU zu konkretisieren, haben das Parteikomitee und die Regierung des Bezirks Hoan Kiem ein methodisches Programm und einen Umsetzungsplan entwickelt. Das Parteikomitee des Bezirks Hoan Kiem hat am 6. August 2021 das Programm Nr. 04-CTr/QU zum Thema „Renovierung, Verschönerung und Stadtentwicklung des Bezirks Hoan Kiem“ herausgegeben. Auf dieser Grundlage hat das Volkskomitee des Bezirks Investitionsvorbereitungsarbeiten für das Projekt zur Renovierung und Verschönerung des Blumengartens Ly Thai To in Angriff genommen.

Ly Thai Zum Blumengarten. Foto: PV

Der Blumengarten Ly Thai To liegt im Bezirk Trang Tien, hat die Abmessungen 212 m x 54.051 m und eine Gesamtfläche von ^{11.459 m²} , nicht innerhalb des geschützten Bereichs des Ngoc Son-Tempels und des Hoan Kiem-Sees; begrenzt durch die Straßen: Dinh Tien Hoang, Le Thach, Le Lai und Ngo Quyen. Dieser Blumengarten spielt eine wichtige Rolle bei der Verbindung des Hoan-Kiem-Sees mit der Umgebung, zu der unter anderem der Dien-Hong-Blumengarten, der Platz vor der Staatsbank und wertvolle architektonische Werke gehören, wie etwa das Gästehaus der Regierung, das Hauptquartier des Parteikomitees von Hanoi, der Volksrat von Hanoi – Volkskomitee, das Metropole Hotel usw.

Im Jahr 2020 führte die Stadt Hanoi die Eindämmung des Hoan-Kiem-Sees durch und renovierte und erneuerte die technische Infrastruktur im Einklang mit dem Spazierweg und dem Blumenteppich im Hoan-Kiem-See-Park. Aber der Blumengarten Ly Thai To wurde weder renoviert noch verschönert. Bis heute, nach mehr als 20 Jahren Nutzung, werden die Infrastruktur und der aktuelle Zustand der Bäume im Blumengarten Ly Thai To als unangemessen angesehen. Die Rasenflächen, Blumenbeete und Gehwege sind in einem schlechten Zustand und müssen erneuert werden, um die Landschaft und Funktionalität zu erhalten, die dem nationalen Sonderdenkmal Hoan Kiem-See angemessen ist.

Der Plan zur Renovierung und Verschönerung des Blumengartens Ly Thai To sieht vor, den Raum in drei Hauptbereiche aufzuteilen: Der Festbereich neben der Dinh Tien Hoang Straße hat eine Fläche von ^{5.637 m²} ; Das achteckige Heimstadion hat eine Fläche von ^{3.033 m²} . Der Blumengartenbereich hinter der Ngo Quyen Straße hat eine Fläche von ^{2.789 m²} .

Insbesondere für die Kategorie der grünen Bäume gab der Bezirk Hoan Kiem an, dass im Blumengarten Ly Thai To eine Vielzahl von Bäumen über viele Zeiträume hinweg gepflanzt wurden, insgesamt 100 Bäume (20 Arten), wie zum Beispiel: Sua, Vang Anh, Than Mat, Bang Lang, Giang Huong, Barringtonia, Hoang Yen, Muong, Da, De, Lat, Soai, Phuong, Si, Sanh, Sua, Lan, Chay, Seu und Dau Nuoc. Der Grundsatz der Renovierung und Verschönerung dieses Objekts wird vom Bezirk Hoan Kiem klar dargelegt: Wertvolle Bäume, mehrjährige Bäume und alte Bäume werden nicht beeinträchtigt, nur kleine, wertlose und kranke Bäume werden ersetzt und umgepflanzt.

Das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem schlug vor, 25 Bäume zu versetzen und zu ersetzen (davon werden 16 Bäume innerhalb des Blumengartens verpflanzt und 9 kranke Bäume ersetzt). Darüber hinaus wird der Bezirk 23 Bäume durch Arten ersetzen und ergänzen, die für das Klima in Hanoi geeignet sind. Nach der Fertigstellung wird die Gesamtzahl der Schatten spendenden Bäume im Blumengarten Ly Thai To 114 betragen (ein Anstieg um 14 Bäume im Vergleich zum Zeitpunkt vor der Renovierung). Auch dieser Sanierungs- und Renovierungsplan schloss die Konsultation mit der Gemeinde am 25. Februar 2025 ab.

Zuvor hatte das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem die Anweisung der Zentralregierung, des Parteikomitees der Stadt und des Volkskomitees der Stadt umgesetzt, Forschungen durchzuführen und in den Bau öffentlicher Plätze rund um den Hoan Kiem-See zum Wohle der Gemeinschaft zu investieren. Es hatte die Planung des Bereichs des Dong Kinh Nghia Thuc-Platzes und des öffentlichen Platzes östlich des Hoan Kiem-Sees in Angriff genommen.

Dabei legt der Bezirk die hauptsächliche räumliche Ausrichtung fest, indem er das charakteristische Bild des Gebiets des Hoan-Kiem-Sees bewahrt. Verbessern Sie die Landschaft rund um den Hoan-Kiem-See, bewahren, restaurieren, verwalten und schützen Sie gemäß dem Gesetz zum Kulturerbe wertvolle Relikte in den Straßen Dinh Tien Hoang, Ly Thai To und Hang Khay ... und rund um öffentliche Plätze wie den Dong Kinh Nghia Thuc-Platz, den Platz im Bereich des Denkmals von König Ly Thai To ...

Bewahrung und Verschönerung des architektonischen Landschaftsraums von Werken von historischem, kulturellem und revolutionärem Wert, wie etwa: Ngoc-Son-Tempel, Ba-Kieu-Tempel, Postamt von Hanoi, Handelszentrum Trang Tien, Bereich des Märtyrerdenkmals für das Überleben des Vaterlandes …; Verlegung einiger Einheiten und Agenturen zur Planung, Renovierung, Modernisierung und Erweiterung der Hauptsitze der Stadtagenturen; Ergänzung öffentlicher Versorgungsleistungen im Dienste eines hochwertigen Tourismus und einer Kultur; Verbesserung der städtischen Infrastruktur und der Umweltbedingungen in der Region; Erhalten und verschönern Sie die grüne Wasseroberfläche, die den Hoan-Kiem-See mit der Altstadt, der Kaiserzitadelle Thang Long und dem Roten Fluss verbindet. Entwickeln Sie mehr Blumengärten, Landschaften und Gehwege in den renovierten und umgebauten Bereichen der Gebäude in der Gegend …

Man kann sagen, dass die Renovierung und Verschönerung des Blumengartens Ly Thai To nicht nur nach einem systematischen Programm und Plan erfolgt, sondern auch in den Gesamtkontext eingebettet ist, um die kulturellen, historischen und architektonischen Werte des Hoan-Kiem-Sees zu fördern, die Vitalität und Attraktivität zu steigern, die Kultur- und Tourismusbranche zu entwickeln und das materielle und spirituelle Leben der Menschen zu verbessern.

Ein solch methodischer Ansatz und eine so gute Politik wurden von schlechten Elementen sofort abgelehnt, ihnen wurde vorgeworfen, Bäume und heilige Stätten zu zerstören, und sie wurden als Korruption und Negativität dargestellt …

„Bekannte“ feindliche Organisationen und bekannte reaktionäre und regierungsfeindliche Social-Media-Konten griffen sofort ein, um die Sache „auseinanderzureißen“ und Schmutz auszugraben. Sie wenden immer noch den alten Trick an und klammern sich an die neue Ausrede der Einzelheiten über das Baumbeschneiden, um die Aufmerksamkeit auf die Zerstörung zu lenken. Sie planen, ein hässliches, verantwortungsloses und zerstörerisches Bild der Regierung zu zeichnen, mit dem Ziel, eine empörte und wütende öffentliche Meinung zu erzeugen ... um die Solidarität zwischen dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk zu spalten. zu Versammlungen, Demonstrationen anstiften...

Diese Leute kümmern sich nicht um die Notwendigkeit des Projekts, darum, wie das Projekt erforscht und umgesetzt werden soll, und darum, das Projekt in die allgemeine Renovierung und Aufwertung des Hoan-Kiem-Seegebiets einzuordnen, um die Region zu erhalten und ihr neue Vitalität zu verleihen.

Leider sind viele Menschen leichtgläubig und leicht zu manipulieren und schließen sich ohne sorgfältige Recherche sofort der Bewegung an, um sich dem Projekt zu widersetzen, wodurch sie die normale, notwendige Arbeit einer staatlichen Behörde behindern.

Selbstverständlich müssen bei allen Projekten und öffentlichen Arbeiten, unabhängig vom Budget, von der Idee bis hin zu den Verfahren und der Organisation der Umsetzung die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden. Verstöße, gleich welcher Art, müssen gegenüber der Partei und dem Gesetz voll zur Verantwortung gezogen werden. Bei Projekten, die nicht in die Kategorie Sicherheit und Verteidigung fallen, ist es normal und notwendig, dass die Presse und die Bevölkerung sie beobachten und Kommentare und Feedback abgeben. Um die besten Ergebnisse für das Projekt zu erzielen, müssen korrekte und vernünftige Meinungen akzeptiert werden.

Wir können es jedoch nicht zulassen, dass feindliche und reaktionäre Kräfte willkürlich verzerren und sabotieren. Wir tragen die Verantwortung für die Inspektion und Überwachung, müssen aber gleichzeitig unsere Stimme entschieden erheben und unsere Unterstützung für die Politik der Renovierung und Verschönerung des Hoan-Kiem-Sees im Allgemeinen und des Ly-Thai-To-Blumengartens im Besonderen deutlich machen, um ein immer grüneres, saubereres und schöneres Hanoi zu schaffen, das es wert ist, die „kultivierte, zivilisierte, moderne“ Hauptstadt zu sein.

Quelle: https://hanoimoi.vn/co-moi-chieu-cu-696857.html