Achten Sie darauf, keine gefälschten Bücher zu kaufen

Mitte Juli 2023, während der Sommerferien, mussten viele Eltern und Schüler Schulbücher kaufen, um sich auf das neue Schuljahr vorzubereiten. Viele Eltern machen sich Gedanken darüber, wie sie einen vollständigen Satz Lehrbücher entsprechend dem Schulfach ihres Kindes kaufen können.

In den letzten Tagen haben Schüler in einer Buchhandlung in Ho-Chi-Minh-Stadt Lehrbücher ausgewählt.

In einem Gespräch mit einem Reporter der Zeitung Thanh Nien sagte Herr Ngo Van Tuyen, Leiter des Ministeriums für Bildung und Ausbildung des Bezirks Binh Tan in Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Grundschulen und weiterführenden Schulen des Bezirks den Eltern bislang mitgeteilt hätten, mit welchen Lehrbüchern ihre Kinder im neuen Schuljahr lernen würden, damit die Eltern Informationen hätten.

Angesichts der Gefahr, dass gefälschte und raubkopierte Bücher auf den Markt kommen, hat laut Herrn Tuyen auch der Vietnam Education Publishing House eine Warnung herausgegeben und das Ministerium für Bildung und Ausbildung des Bezirks Binh Tan hat den Eltern geraten, sich für den Kauf von Lehrbüchern in der Schule anzumelden. „Die Registrierung für den Bücherkauf in der Schule hilft den Eltern, die richtigen Bücher und genügend Bücher zu kaufen und so das Risiko zu vermeiden, gefälschte Bücher oder Raubkopien auf dem Markt zu kaufen“, sagte Herr Tuyen.

Heute Morgen (14. Juli) sagte Frau Tran Thi Thu Huong, Rektorin der Dinh Tien Hoang-Grundschule im Bezirk 1 von Ho-Chi-Minh-Stadt, außerdem, dass die Schule die Eltern bei Erstklässlern lediglich anweisen werde, sich am Tag der Einreichung der Bewerbungsunterlagen für den Kauf von Lehrbüchern anzumelden.

„Bei Schülern der vierten Klasse (die dieses Jahr im Rahmen des General Education Program – PV 2018 lernen) weisen die Klassenlehrer die Eltern außerdem darauf hin, dass sie warten sollen, bis sich die Schüler zu Beginn des Schuljahres treffen, um sich für den Kauf von Lehrbüchern bei der Schule anzumelden. Die Schule kauft die Bücher in ihrem Namen, um das Risiko des Kaufs gefälschter Bücher zu vermeiden“, sagte Frau Huong.

Wie kann man echte Lehrbücher von gefälschten unterscheiden?

In vielen Buchhandlungen in Ho-Chi-Minh-Stadt herrschte in den letzten Tagen eine sehr aufregende Atmosphäre. Viele Studierende möchten ihre Lehrbücher frühzeitig kaufen, um sich bereits im Vorfeld mit den Lerninhalten des neuen Jahres vertraut zu machen.

Viele Eltern und Schüler müssen zur Vorbereitung auf das neue Schuljahr frühzeitig Schulbücher kaufen.

Darüber hinaus ist auch der Markt für den Online-Buchkauf sehr dynamisch. Zahlreiche Online-Buchmärkte haben sich geöffnet und präsentieren sich den Eltern mit Angeboten für alle Schulbücher von der 1. bis zur 12. Klasse.

In jüngster Zeit haben die Behörden bei Inspektionen in einigen Gegenden Hunderte gefälschter Lehrbücher entdeckt. Lehrbücher des Vietnam Education Publishing House wurden raubkopiert.

Wie unterscheidet man zwischen echten und gefälschten Büchern? Vor Kurzem wurde auf der offiziellen Fanpage des Vietnam Education Publishing House ein Artikel veröffentlicht, der Eltern, Schüler und Lehrer vor den Risiken gefälschter Bücher warnt und ihnen zeigt, wie sie zwischen echten und gefälschten Büchern (Raubkopien) unterscheiden können.

Laut dem Vietnam Education Publishing House handelt es sich bei Raubkopien um Bücher, die Einzelpersonen/Organisationen von echten Büchern kopieren/scannen und dann mit demselben Inhalt und derselben Aufmachung wie echte Bücher neu drucken. Um Druckkosten zu sparen, wird bei vielen Raubkopien kein vollständiger Inhalt und keine hochwertige Abbildung garantiert. Raubkopien werden zu vielen unterschiedlichen Preisen verkauft, manche sind günstiger, manche verkaufen Raubkopien jedoch zum gleichen Preis wie das Original auf dem Cover.

Raubkopien von Büchern sind oft beschnitten, kleiner als echte Bücher, haben eine schlampige Bindung und einen dünnen Buchrücken, wodurch sich leicht Seiten lösen oder fehlen können. Raubkopien werden häufig in geringerer Qualität als Originalbücher gedruckt, wobei minderwertiges Papier verwendet wird und keine speziellen Drucktechnologien (Folienprägung, matte Laminierung usw.) zum Einsatz kommen.

Der Vietnam Education Publishing House gibt Eltern und Schülern Tipps, wie sie Originalbücher von Raubkopien unterscheiden können.

Fanpage des Vietnam Education Publishing House

Beim Kauf von Raubkopien oder minderwertigen Büchern verletzen Verbraucher unbeabsichtigt ihre eigenen Rechte. Studierende können keine hochwertigen Bücher mit geschützter Herkunft nutzen. Bilder und Inhalte in Büchern sind unscharf, unklar und können bei längerer Nutzung minderwertiger Bücher zu Sehbehinderungen führen. Einige Inhalte in Raubkopien werden zwar neu abgetippt, jedoch nicht wie in echten Büchern zensiert, was zu einer Verfälschung des Wissens führen kann.

Bei gefälschten Büchern sind die Stempelcodes mit der gleichen Seriennummer aufgedruckt und können daher nicht aktiviert werden. Wenn Studierende gefälschte Bücher kaufen, können sie nicht auf die elektronischen Lernmaterialien des Vietnam Education Publishing House zugreifen und diese nutzen.

Wo kann man in Ho-Chi-Minh-Stadt Lehrbücher kaufen?

Laut dem Vietnam Education Publishing House können Eltern Lehrbücher hier kaufen:

- Lehrbuchladen: 231 Nguyen Van Cu, Bezirk 4, Distrikt 5 und Online-Buchverkaufskanal: https://phuongnamretail.vn/ .

- Südliches Zentrum für Bücher und Lehrmittel: 240 Tran Binh Trong, Bezirk 4, Distrikt 5.

- Buchhandlung und Schulausstattung Nguyen Tri Phuong: Nr. 223 Nguyen Tri Phuong, Bezirk 9, Distrikt 5.

Um eine ausreichende Versorgung vor Beginn des neuen Schuljahres sicherzustellen, werden auch im Juli weiterhin Schulbücher für die 4., 8. und 11. Klasse an die Gemeinden ausgeliefert.

Wie die Zeitung Thanh Nien berichtete, koordinierte die Marktmanagementbehörde der Provinz Ca Mau Anfang Juli gemeinsam mit dem Vietnam Education Publishing House in Can Tho die Organisation einer Delegation zur Inspektion von Unternehmen und Geschäften, die in der Provinz Lehrbücher vertreiben. Bei Inspektionen entdeckten die Behörden Hunderte gefälschte Bücher zu Fächern wie: Mathematik der 3. Klasse, Vietnamesisch der 3. Klasse, Englisch der 4. Klasse, Englisch der 6. Klasse usw. Die Vertriebsgeschäfte konnten keine Rechnungen und Rechtsdokumente für die oben genannten Bücher vorlegen und wurden mit einer Geldstrafe belegt. Die Marktverwaltungsbehörde der Provinz Ca Mau erzwang außerdem die Vernichtung aller beschlagnahmten Bücher, da Rechnungen, Belege und Dokumente fehlten, die den gesetzlichen Bestimmungen zufolge die legale Herkunft belegen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/mua-sach-giao-khoa-o-dau-can-trong-keo-mua-phai-sach-gia-185230714163615745.htm