Aufklärung eines besonders großen Falles der Herstellung gefälschter Schulbücher in Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt

Oberstleutnant Nguyen Kim Trung – Leiter der Wirtschaftspolizeibehörde, Vertreter des Ermittlungsteams – berichtete über die Ergebnisse des Falls – Foto: D.CUONG

Zuvor hatte die Polizei von Da Nang am 14. Juni erfolgreich das Projekt SGK-192 aufgedeckt und damit einen großen Ring eliminiert, der sich auf die Herstellung und den Handel gefälschter Lehrbücher in der Stadt Da Nang spezialisiert hatte.

Die Polizei hat Le Duy Quang (42 Jahre) und Nguyen Van Anh (44 Jahre) identifiziert und klargestellt, dass es sich bei den beiden Hauptverdächtigen um die beiden handelt, die beide im Bezirk An Hai Bac im Distrikt Son Tra (Da Nang) wohnen.

Im Zuge der Ausweitung der Ermittlungen in Ho-Chi-Minh-Stadt entdeckte und verhaftete die Task Force weitere Verdächtige im oben genannten Schulbuchproduktions- und -handelsring, darunter Nguyen Trung Luat (43 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk 12), Pham Ngoc Quang (47 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Go Vap) und Pham Thach Kim Dien (39 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Binh Tan).

Die Polizei beschlagnahmte 1 Million Briefmarken, 600.000 gefälschte fertige und halbfertige Bücher im Wert von etwa 12 Milliarden VND, sämtliche Drucker, Schneidemaschinen, Heftgeräte, Nähmaschinen, Klebemaschinen, Autos, Zinkplatten, Druckerpapier …

Gleichzeitig werden die betreffenden Verdächtigen zur weiteren Untersuchung und strengen Behandlung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorübergehend in Gewahrsam genommen.

Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Nang belohnt das Projektteam – Foto: D.CUONG

In Anerkennung der herausragenden Leistungen der Polizei von Da Nang kam der Vorsitzende des Volkskomitees von Da Nang, Le Trung Chinh, am Morgen des 21. Juni, um der Stadtpolizei zu gratulieren und sie zu belohnen.

Zuvor hatte Generalmajor Vu Xuan Vien, Direktor der Polizei von Da Nang, auf einer Pressekonferenz am 21. Juni kurz über die Entdeckung und Festnahme eines Falles berichtet, in dem gefälschte Lehrbücher gedruckt wurden. Dabei wurden in zwei Jahren etwa 4 Millionen Bücher verschlissen.

Quelle: https://tuoitre.vn/pha-chuyen-an-san-xuat-sach-giao-khoa-gia-dac-biet-lon-tai-da-nang-tp-hcm-2024062108590409.htm