Außenminister Bui Thanh Son begrüßte den japanischen Außenminister Kamikawa Yoko und führte Gespräche mit ihm.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/10/2023

Am Morgen des 10. Oktober begrüßte Außenminister Bui Thanh Son im Gästehaus der Regierung den japanischen Außenminister Kamikawa Yoko und führte Gespräche mit ihm.

Nachrichten/Fotos: Tuan Anh

11:54 Uhr | 10.10.2023

Am Morgen des 10. Oktober begrüßte Außenminister Bui Thanh Son im Gästehaus der Regierung den japanischen Außenminister Kamikawa Yoko und führte mit ihm Gespräche.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Auf Einladung von Außenminister Bui Thanh Son besuchte der japanische Außenminister Kamikawa Yoko vom 10. bis 11. Oktober Vietnam. Dies ist der erste Besuch der japanischen Außenministerin in Vietnam fast einen Monat nach ihrer Ernennung zur Außenministerin im Kabinett von Premierminister Fumio Kishida.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Zuvor hatte Außenminister Bui Thanh Son am 13. September anlässlich der Ernennung von Frau Kamikawa Yoko zur japanischen Außenministerin eine Glückwunschbotschaft geschickt.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Der Besuch des japanischen Außenministers in Vietnam erfolgte vor dem Hintergrund der guten Beziehungen zwischen Vietnam und Japan und fand in dem Jahr statt, in dem die beiden Länder den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feierten (1973–2023).
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Man kann feststellen, dass die beiden Länder im Laufe der letzten 50 Jahre zu äußerst wichtigen Partnern geworden sind, die viele gemeinsame strategische Interessen haben. Der Rahmen der Beziehungen wurde kontinuierlich erweitert, von „Vertrauensvolle und stabile langfristige Partnerschaft“ (2002) über „Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien“ (2006), „Beziehung „Strategische Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien“ (2009) und „Umfassende strategische Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien“ (2014).
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Beide Seiten arbeiten auch in internationalen und regionalen Foren wie den Vereinten Nationen, ASEAN+-Konferenzen, APEC, ASEM usw. eng und effektiv zusammen und leisten zunehmend positive Beiträge zu Frieden, Stabilität und Entwicklung. Entwicklung im asiatisch-pazifischen Raum im Einklang mit der Außenpolitik Vietnams, die auf Autonomie, Diversifizierung und Multilateralisierung ausgerichtet ist.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Japan war das erste G7-Land, das den Generalsekretär der Kommunistischen Partei Vietnams willkommen hieß (1995), das erste G7-Land, das eine strategische Partnerschaft mit Vietnam einging (2009) und das erste G7-Land, das Vietnam den Status einer Marktwirtschaft anerkannte (2009). .-Schule für Vietnam (2011) und war auch das erste G7-Land, das vietnamesische Staats- und Regierungschefs zur Teilnahme am erweiterten G7-Forum einlud (2016) und Vietnam im Mai 2023 erneut zur Teilnahme einlud. Im Foto: Der japanische Außenminister Kamikawa Yoko schreibt in das im vietnamesischen Außenministerium eröffnete Goldene Buch.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Die beiden Länder tauschen regelmäßig hochrangige Delegationen aus und organisieren Treffen am Rande internationaler und regionaler Konferenzen. Dadurch wird das Vertrauen zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Länder gestärkt und die wichtigsten Leitlinien für eine wirksame Entwicklung festgelegt. Dies führt zu bilateralen Beziehungen in allen Bereichen.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Derzeit ist Japan der größte ODA-Geber, der zweitgrößte Arbeitskooperationspartner, der drittgrößte Investor, der drittgrößte Tourismuspartner und der viertgrößte Handelspartner Vietnams.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Die Beziehungen in den Bereichen Politik, Diplomatie, Sicherheit, Verteidigung, Wirtschaft sowie Bildung und Ausbildung werden zunehmend gestärkt, vertieft und substanziell. Kulturelle Aktivitäten, zwischenmenschliche Austausche und die Zusammenarbeit vor Ort werden immer intensiver. Dies stellt eine wichtige und solide Grundlage für die Förderung der immer engeren und vertrauensvolleren Beziehungen zwischen den beiden Ländern dar.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Die wirtschaftliche Zusammenarbeit ist ein Lichtblick in den bilateralen Beziehungen. Der bilaterale Handelsumsatz wird im Jahr 2022 fast 50 Milliarden USD erreichen, wovon Vietnam 24,2 Milliarden USD nach Japan exportieren und 23,4 Milliarden USD aus Japan importieren wird. Japan ist der viertgrößte Handelspartner, der drittgrößte Exportpartner und der drittgrößte Importpartner Vietnams.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Japan ist der Partner, der die meisten bilateralen und multilateralen Freihandelsabkommen (FTAs) mit Vietnam unterzeichnet hat, wie z. B. das ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement (AJCEP), das Economic Partnership Agreement (EFTA) und das Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP). ). Vietnamesisch-Japanisches Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (VJEPA), Umfassendes und fortschrittliches Abkommen für eine transpazifische Partnerschaft (CPTPP), Regionales umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (RCEP).
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Diese Freihandelsabkommen haben einen äußerst wichtigen Rahmen für die Zusammenarbeit geschaffen und tragen dazu bei, die Handels-, Investitions- und Geschäftsbeziehungen zwischen den beiden Ländern auf der Grundlage des gegenseitigen Nutzens zu fördern.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Kamikawa Yoko
Der Besuch des japanischen Außenministers Kamikawa Yoko markiert einen neuen Meilenstein in der 50-jährigen guten Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan und trägt zur weiteren Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern bei. Vertiefung und umfassende Entwicklung und weitere Stärkung des Ansehens der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan im neuen Zeitraum.


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available