العودة إلى كوان تين لتذكر زمن أدب المقاومة

[إعلان 1]

تأسست قرية كوان تين، بلدية ثو كوونغ (تريو سون) قبل انتفاضة لام سون. من عام 1947 إلى عام 1954، كان هذا المقر الرئيسي لاتحاد فيتنام للأدب وجمعيات الفنون (VLA) بالإضافة إلى عدد من الشخصيات العسكرية والسياسية الشهيرة.

العودة إلى كوان تين لتذكر زمن أدب المقاومة تعتبر البئر القديمة في قرية كوان تين جزءًا من خطة الترميم والتجديد والحفظ.

كتب الشاعر تو هو في قصيدة "تذكر زمن" عن فترة إجلاء فناني هانوي إلى ثانه هوا في قرية كوان تين: "هنا، فُتح فصولٌ لتعليم الإخوة والأخوات الشباب. وبفضل ذلك، نضجت مواهب جديدة بسرعة، مثل هوانغ ترونغ ثونغ، وتران هو ثونغ..." والأستاذ. كتب دانج آنه داو في مذكراته "الربيع وذكريات متأخرة" و"الحنين والمشي أثناء النوم": "لقد أصبح كوان تين، ذلك المكان البعيد، مكانًا لتجمع الأشخاص الموهوبين". "قرية كوان تين هي موطن لأكبر عدد من الفنانين مقارنة بأي منطقة ريفية أخرى في هذا البلد"؛ كانت الفترة التي عشتها هناك من أسعد أيامي. لم أكن مضطرًا للذهاب إلى المدرسة، وكان جميع أصدقائي أبناء فنانين. إلى جانب عائلة السيد فو نغوك فان، كانت هناك أيضًا عائلات السيد فيت ثونغ، ونغوين دينه لاب، ومان فو تو، وتروونغ تو، ونغوين دوك كوينه. تمكنت من الالتحاق بمدرسة الرسم، وكان المعلمان سي تو ونغوين فان تي هما الرسامان. لاحقًا، عندما عدتُ إلى كوان تين، لا يزال البروفيسور دانغ آنه داو يتذكر: "كوان تين، تلك رائحة أزهار الكستناء، تشبه إلى حد كبير أزهار مخلب التنين". وهناك العديد من اليوميات والمذكرات التي كتبها الفنانون الذين عاشوا ذات يوم في كوان تين.

يعود اسم قرية كوان تين إلى القرن الرابع عشر، عندما مر لو لوي وتوقف عند القرويين، الذين رحبوا به وزودوه بالطعام. في الليل، قال له روح حارس القرية في المنام: "في الصباح الباكر، اذهب إلى بئر القرية وانظر إلى الدخان المتصاعد من البئر في أي اتجاه. تقدم بقواتك في ذلك الاتجاه وستفوز بالمعركة بالتأكيد". وبعد عودته منتصراً، منح لو لوي لقباً ومكافأة وأطلق على القرية اسم كوان تين (مكان تلتقي فيه الثقة والولاء).

كانت فترة قرية كوان تين المذكورة كثيرًا في الوثائق التاريخية والصحف من عام 1947 إلى عام 1954. بعد اندلاع حرب المقاومة الوطنية في عام 1946، أصبحت المنطقة الرابعة بشكل عام وثانه هوا بشكل خاص مناطق حرة، لذلك اختارتها العديد من الوكالات المركزية وهانوي كمواقع إخلاء. قرية كوان تين هي مكان تجمع الفنانين العظماء في جميع أنحاء البلاد - ومركز تدريب للكوادر الثقافية لحرب المقاومة وبناء الأمة في وقت لاحق. في ذلك الوقت، كان هذا المكان هو المقر الرئيسي لجمعية الأدب والفنون الفيتنامية (التي أصبحت فيما بعد اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام) بالإضافة إلى عدد من الشخصيات العسكرية والسياسية الشهيرة. وفي هذه القرية تم افتتاح جامعة الثقافة، وهي أول مدرسة للثقافة والفنون، وكان الكاتب دانج تاي ماي مديراً لها. محاضرو المدرسة هم: نجوين لونج نجوك، هاي تريو، نجوين توان، فو نجوك فان، نجوين دينه لاب، نجوين شوان سانه، تشي لان فين، تون كوانج فيت، جي إس. داو دوي آنه. بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا سياسيون وشعراء وكتاب يشاركون في التدريس مثل: هو تونغ ماو، تروونغ تشينه، نجوين تشي ثانه، فام نغوك ثاتش، شوان ديو، نجوين دينه ثي، ذا لو، تو هوو، "جنرال البلدين" نجوين سون...

ومن هذه المدرسة خرج العديد من الطلاب ليصبحوا أشخاصًا ناجحين ومشهورين في مختلف المجالات، مثل الرفاق: فان ديين - عضو المكتب السياسي، العضو الدائم للأمانة العامة؛ نجوين مانه كام - عضو المكتب السياسي، نائب رئيس الوزراء، وزير الخارجية؛ الأستاذ الرسام فو جيانج هوونج - رئيس اللجنة الوطنية لاتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام؛ فو تو نام - الأمين العام لجمعية كتاب فيتنام؛ هوانغ ترونغ ثونغ - مدير معهد فيتنام للأدب؛ ثانه هونغ - رئيس تحرير صحيفة فيتنام النسائية والعديد من الكتاب والشعراء الآخرين.

ومن هنا أيضًا، نشأت العديد من الأعمال الأدبية والفنية الشهيرة التي ستبقى خالدة مع مرور الزمن، مثل: "ماو تيم هوا سيم" لهو لوان؛ "أغنية الأرض المكسورة" بقلم هوانج ترونج ثونج؛ "العم هو لا ينام الليلة" بقلم مينه هيو؛ "كسر الطريق" للفنان تو هوو... أو الأعمال الفنية الشهيرة لورشة عمل كوان تين مثل: الوعاء (الحب بين الجيش والشعب) - ورنيش للفنان نجوين سي نجوك؛ المطبوعات الحجرية لمقاتلي كانه دونغ بقلم نغوين فان تاي وفام فان دون؛ السعادة - الراحة بقلم نجوين ثي كيم...

وعلى وجه الخصوص، حظيت عائلة الأمير سو-فا-نو-فونج (لاوس) بالحماية والحماية من قبل قرويي كوان تين أثناء إقامتهم من فبراير/شباط 1950 إلى فبراير/شباط 1951.

مع كل هذه القيم التاريخية والثقافية والثورية، كانت رغبة قادة وشعب بلدية ثو كوونغ لسنوات عديدة هي الحصول على منطقة تذكارية ثقافية لخدمة الشعب وتكون "عنوانًا أحمر" للعودة إلى المصدر للأجيال القادمة. منذ عام 2009، أجرت لجنة الشعب في منطقة تريو سون مسحًا وأعدت تقديرًا للتصميم لبناء منزل الشاهد. في عام 2011، واصلت منطقة تريو سون تقديم طلب إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لبناء منزل تذكاري. وفي هذه الفترة أيضًا، أرسل اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام رسالة رسمية إلى اللجنة الحزبية الإقليمية واللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا. وافقت مقاطعة ثانه هوا على السياسة وطلبت من هيئة رئاسة اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام إنشاء مشروع استثماري لبناء منطقة تذكارية ثقافية في قرية كوان تين.

وكان أعظم فرح في ذلك الوقت هو أن الموقع التذكاري لاتحاد جمعيات الأدب والفنون الفيتنامية (1947-1954) في قرية كوان تين تم تصنيفه باعتباره أثراً تاريخياً ثورياً على مستوى المقاطعة في عام 2013.

باعتبارها ابنة بلدية ثو كوونغ - لا تزال السيدة نجوين ثي ثانه، السكرتيرة الحزبية الحالية لبلدية ثو تيان (تريو سون)، تحتفظ بالعديد من الوثائق المتعلقة باقتراح بناء لوحة تذكارية وتسجيل أسماء فناني المقاومة من الفترة 1947-1954. وعلى وجه الخصوص، الرسالتان اللتان أرسلهما نائب رئيس الوزراء السابق نجوين مانه كام والأمين المركزي ورئيس اللجنة المركزية للأيديولوجية والثقافة نجوين خوا دييم إليها شخصيًا، حيث أكد كلاهما أن كوان تين كان موقعًا ثقافيًا مشهورًا خلال حرب المقاومة ضد فرنسا وبعد ذلك. تحتاج مدينة كوان تين إلى لوحة تذكارية لتترك بصمة مميزة على ثقافة البلاد بأكملها، كأساس "للعودة إلى الجذور" للأجيال القادمة.

لقد مرت عشر سنوات بالضبط منذ تصنيفها كأثر تاريخي ثوري على مستوى المقاطعة، ولكن موقع الاتحاد الفيتنامي للآداب والفنون التذكاري (فترة 1947-1954) لا يزال على الورق فقط مع خيارات التصميم والتخطيط والترميم. تطوعت إحدى عشر أسرة في القرية التي يعيش فيها الفنانون بالتبرع بـ 7000 متر مربع من الأرض للتخطيط لموقع آثار كوان تين (المنطقة 1). ولا يزال موقع بناء البيت الحجري والعديد من المنازل القديمة الأخرى ينتظر تدخل كافة المستويات والقطاعات. حتى الآن، لم تعد 22 موقعًا أثريًا تابعًا ومنازل السيد تو لاي، والسيد بان لوان، والسيد تونغ كسا، والسيد كات كي، والسيد ثوي سليمة، فقد تم تفكيك معظمها وتعديلها.

تبلغ السيدة لي ثي إن من العمر 86 عاماً هذا العام، ولكنها تتذكر بوضوح أن أسرة "رئيس ثانه هوا" - كما ينادي الجميع رئيسة دانج تاي ماي - تم ترتيب إقامتها في منزلها. "لقد تم اصطحابي أيضًا إلى المدرسة من قبل بنات الرئيس، دانج ثي هانه، دانج آنه داو... لقد تدهور منزل عائلتها الخشبي المكون من خمس غرف وتغير بشكل كامل تقريبًا بمرور الوقت.

بعد سنوات عديدة من "النسيان"، أصدر مكتب لجنة الحزب الإقليمية مؤخرًا - في 19 يونيو 2023 - النشرة الرسمية رقم 3963-CV/VPTU بشأن سياسة ترميم وتجديد والحفاظ على وتعزيز قيمة الآثار التاريخية الثورية لموقع النصب التذكاري لجمعية الأدب والفنون الفيتنامية من عام 1947 إلى عام 1954 في قرية كوان تين، بلدية ثو كوونغ، منطقة تريو سون. وعلى وجه التحديد، ترميم وتجديد وحفظ الآبار القديمة؛ بناء لوحة تذكارية جديدة وبيت لوحة تذكارية؛ بناء منزل تذكاري جديد؛ إنشاء أعمال مساعدة جديدة... باستثمار إجمالي للمشروع لا يتجاوز 12 مليار دونج، ولا يتجاوز رأس مال الميزانية الإقليمية منها 10 مليار دونج؛ علاوة على ذلك، لا يتجاوز رأس مال ميزانية المنطقة ومصادر رأس المال القانونية الأخرى 2 مليار دونج.

وفي مشاركة لهذا الفرح، قال نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب في بلدية ثو كوونغ فام شوان كي: في عام 2011، كتب الشاعر نجوين كوا دييم، بعد زيارة كوان تين، رسالة إلى القادة الإقليميين بالمحتوى التالي: كوان تين هي عنوان ثقافي وتاريخي مهم لثانه هوا خلال حرب المقاومة ضد فرنسا والتي يجب الاعتراف بها ومواصلة الترويج لها في الفترة القادمة. كما يرغب العديد من الشخصيات الثقافية والمثقفين والفنانين في إقامة شكل من أشكال الاحتفال بمساهمات منطقة كوان تين في تعزيز الثقافة الوطنية. على مر السنين، كانت لجنة الحزب والحكومة وشعب بلدية ثو كوونغ تأمل في ترميم وتجديد والحفاظ على موقع جمعية الأدب والفنون الفيتنامية التذكاري من عام 1947 إلى عام 1954، حتى يصبح هذا المكان عنوانًا "للعودة إلى الجذور" حيث يمكن للجميع أن يأتي ويتذكروا الوقت البطولي لأمتنا بشكل عام وفناني المقاومة بشكل خاص.

المقال والصور: KIEU HUYEN

[إعلان 2]
مصدر