فتاة فيتنامية جميلة تفوز بالجائزة الأولى في مسابقة جامعة هارفارد التاريخية التي استمرت 25 عامًا

رحلة إلى القلب

ولدت فام هونغ لينه في فيتنام، ودرست في جامعة براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، وأكملت درجة الماجستير في المملكة المتحدة، وتدرس هندسة التصميم في جامعة هارفارد (الولايات المتحدة الأمريكية).

وفي 28 مارس/آذار، فازت بالجائزة الأولى في مسابقة HBS New Venture في فئة مبادرة ريادة الأعمال الاجتماعية. وبحسب المعلومات الواردة على الموقع الرسمي، فإن لينه هو أول طالب فيتنامي يصبح بطلاً خلال 25 عاماً من التنظيم، حيث حصل على جائزة بقيمة 75 ألف دولار أمريكي (أكثر من 1.9 مليار دونج).

لقد شاركت في العديد من المشاريع التكنولوجية الكبيرة، لكن Lexi - برنامج الترجمة الطبية بالذكاء الاصطناعي - هو المشروع الذي لمس قلوب العديد من الناس، بسبب رحلته الخاصة المرتبطة بمسقط رأسها ومجتمعها.

فاز فام هونغ لينه (وسط الصورة) بالجائزة الأولى في مسابقة الشركات الناشئة في كلية هارفارد للأعمال 2025 ببرنامج الترجمة الطبية Lexi في أبريل 2025 (الصورة: NVCC).

"هذا هو برنامج الترجمة الطبية بالذكاء الاصطناعي الذي يساعد الأطباء والمرضى على التواصل بشكل فعال في الفحص الطبي والعلاج.

ويساعد البرنامج الأطباء والمرضى على التغلب على الحواجز اللغوية في الفحص الطبي والعلاج، وخاصة للمهاجرين،" كما أوضح لينه.

لا يزال عمل لينه وسيدهارث يو آر (الهند) يتردد صداه عند الفوز بالجائزة الذهبية في جائزة iF Design 2025 - واحدة من جوائز التصميم الأكثر شهرة في العالم ، إلى جانب أسماء مثل Apple وSamsung وLG وIBM وFerrari. سيقام حفل توزيع الجوائز في برلين (ألمانيا) في 28 أبريل.

في السابق، ترك لينه بصمة أيضًا في مجتمع التصميم من خلال برنامج "Weaving sedge" - المستوحى من قرية نسج الحشائش Quang Nam ، بهدف الحفاظ على الثقافة الفيتنامية من خلال التكنولوجيا.

في الخامس من أبريل، واصلت الطالبة الفيتنامية فام هونغ لينه الفوز بالجائزة الأولى في مسابقة عرض "دائرة المؤسسات النسائية"، التي تمنحها منظمة المرأة في ريادة الأعمال في جامعة هارفارد.

المثابرة تغذي الرحلة

قالت لينه إن ليكسي بدأت من مشروع دراسي في جامعة هارفارد. تتكون المجموعة من مهاجرين فقط، مهتمين بحياة أولئك الذين يغادرون وطنهم ليبدأوا حياة جديدة في أمريكا. من السؤال "ما الذي يؤلم الآباء المهاجرين أكثر؟" - كان الفصل بأكمله صامتًا. ثم قال صوت: "اللغة".

وبسبب المخاوف بشأن الحواجز اللغوية - وخاصة في مجال الرعاية الصحية - بدأت لينه وزملاؤها العمل على ليكسي.

أجرى لينه وزملاؤه مسحًا لأكثر من 20 منشأة طبية في ماساتشوستس (الولايات المتحدة الأمريكية). إنهم يشهدون عددًا لا يحصى من حالات الحياة والموت حيث أن عدم فهم اللغة يمنع الأطباء من إجراء تشخيص دقيق. إن برامج الترجمة التقليدية غير دقيقة بشكل خطير.

في كثير من الأحيان كانت لينه متعبة وترغب في الاستسلام، لكنها حاولت جاهدة مواصلة الرحلة (الصورة: NVCC).

في الواقع، لم يكن الأمر سهلا. وقالت لينه إنها اتصلت بأكثر من 60 نظامًا صحيًا، لكن العديد من الأماكن لم تستجب. "نظرًا لأننا طلاب، يعتقد الكثير من الناس أن هذا مجرد واجب مدرسي، وليس شيئًا يجب متابعته بجدية.

"في بعض الأحيان أشعر بالتعب وأعتقد أنني قد أستسلم لأن التغييرات في الرعاية الصحية صعبة، ولكن مع الجهد، أواصل أنا وزملائي الرحلة"، كما قالت لينه.

ولم تكن إجابة لينه عبارة عن شكوى، بل كانت عبارة عن مثابرة. "ظللنا على تواصل لأشهر. وعندما لاحظوا إصرار الفريق على الصمود، بدأوا يستمعون إلينا. كان أهم شيء هو إيجاد أشخاص يؤمنون بالمهمة ويساعدوننا على التواصل مع بقية أعضاء النظام"، تتذكر.

لقد ولدت ليكسي لملء هذا الفراغ. بفضل تقنية الذكاء الاصطناعي المتخصصة في السياقات الطبية، تم تصميم Lexi لفهم تعبير الأعراض وإجراءات العلاج واللغة الطبية المحددة بدقة.

بعد مغادرتها فيتنام لمدة 15 عامًا، لا تزال معظم مشاريع لينه تحمل صوت وطنها (الصورة: NVCC).

في غضون شهرين إلى ثلاثة أشهر، قام الفريق ببرمجة الإصدار الأول، الذي يدعم 6 لغات شائعة: الإسبانية والبرتغالية والفيتنامية والصينية والفرنسية والروسية - مع آلاف المصطلحات الطبية التي يتم تحديثها بانتظام من تعليقات الأطباء.

يمكن للبرنامج مساعدة الأطباء في الاستفسار عن الحالات الطبية، وإعطاء التعليمات الخاصة بالأدوية، وشرح خطوات العلاج؛ ومساعدة المرضى على توضيح الأعراض ومشاركة مشاعرهم ورغباتهم في العلاج.

قال لي كابلان، مدير معهد الطب الرياضي بجامعة ميامي، بعد اختبار الإصدارات المبكرة من Lexi: "في حالات الطوارئ حيث لا يتوفر مترجم، يمكن أن يكون Lexi أداة قيمة حقًا".

وأشارت لينه إلى أنه على الرغم من أنها كانت بعيدة عن فيتنام لمدة 15 عامًا، إلا أن معظم مشاريعها لا تزال تحمل صوت وطنها، وقالت لينه إنها لم تترك جذورها أبدًا. "عائلتي لا تزال في فيتنام، وأنا فخورة دائمًا بكوني فيتنامية - بسبب الثقافة، والإنسانية، والاهتمام المتبادل بين بعضنا البعض"، كما اعترفت لينه.

وأكدت: "مع أنني أعمل وأعيش في أمريكا، إلا أنني لا أريد أن أفقد ذلك. لقد حظيت به اليوم بفضل دعم الكثيرين، والآن أريد أن أساهم في دعم الآخرين".

المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm