من فيلم "خطأ" داو، فو وبيانو

المخرج في تيان سون في موقع تصوير فيلم Peach, Pho and Piano - الصورة: NVCC

عند مشاهدة فيلم Peach, Pho and Piano ، بالإضافة إلى الإطراءات، كان هناك العديد من الانتقادات حول الإعداد. هناك تعليقات "مزيفة"

إن الرغبة في خلق المشهد القديم أمر مستحيل

في الموضوع الخاص "من هانوي في شتاء عام 1946 إلى الخوخ والفو والبيانو " (صباح يوم 3 مارس في هانوي)، قال المخرج في تيان سون إن شخصًا أشار إلى أن الدبابة في الفيلم لم تكن من نوع الدبابات في ذلك الوقت.

وعند سماعه ذلك، شعر بسعادة كبيرة لأنه "طالما أن الجمهور لا يزال مهتمًا و"يشاهد"، فإن أولئك الذين يصنعون أفلامًا حول مواضيع تاريخية لا يزال لديهم أمل".

كما أشار المخرج داو وفو وبيانو إلى أن صناعة الأفلام حول هذا الموضوع في بلدنا تواجه العديد من الصعوبات والتحديات.

في البلدان الأخرى، عند تصوير الأفلام التاريخية، يتم إعادة إنشاء معظم الإعدادات، باستثناء بعض الإعدادات الفريدة للغاية. يمكنك تدوير زاوية الكاميرا والحصول على الإطارات التي تريدها فقط من خلال إعداد كل شيء.

لكن في بلدنا، صناع الأفلام لا يملكون الكثير من المال، وحتى لو امتلكوا المال، فإنهم لا يملكون ما يكفي من الموظفين. ناهيك عن أن فيتنام لا تمتلك مواد متخصصة. يتعين على صناع الأفلام في أغلب الأحيان أن يبحثوا، ويصلحوا، ويستعيرون... الكثير.

يقال إن فيلم Southern Forest Land حقق نجاحًا كبيرًا من حيث الإعداد - الصورة: المنتج

تدور أحداث رواية Peach, Pho and Piano في هانوي في أواخر عام 1946 وأوائل عام 1947. في ذلك الوقت، كانت العديد من الأحياء مدمرة.

وفقا لفي تيان سون، فإن إنشاء مشهد قديم أمر مستحيل. في هانوي الآن، ليس من السهل العثور على ثلاثة منازل قديمة تقف بجانب بعضها البعض. اضطر طاقم الفيلم إلى استعارة قطعة أرض في ثكنة عسكرية لبناء المجموعة. يتوجب على الفنان أن يصمم كل شيء، من بناء الطرق، والأرصفة، وطلب الدبابات...

وقال السيد في تيان سون إن الجمهور يبحث دائمًا عن العظمة والدقة؛ أما بالنسبة لطاقم الفيلم، ففي هذا الوضع الصعب والمكلف، فإن القدرة على القيام بذلك كانت بالفعل محظوظة.

ناهيك عن ذلك، نظرًا لكون هذا فيلمًا مملوكًا للدولة، فعند مراجعة الجزء المالي المتعلق بإعداد المشهد، لا يفهمه كل منتج ويوافق عليه.

الخوف من اللمس، الخوف من التورط في الحقيقة التاريخية...

الفنان فام كووك ترونغ - تصوير: داو دونج

قام الفنان فام كووك ترونغ - مصمم الفن لفيلم شتاء هانوي 1946 (المخرج دانج نهات مينه، 1997) - بزيارة موقع تصوير فيلم في الصين.

إنهم يمتلكون نظامًا ضخمًا للاستوديوهات السينمائية والعديد من الشركات الخاصة التي تقوم بالإنتاج المرتبط بالمجموعة. أريد تصوير أي فترة.

الدعائم والأزياء، بقدر ما تريد. يقومون بتصفية الأعمال وتأجيرها وإعادة استخدامها من طاقم فيلم إلى آخر.

ولذلك، فإن ميزانية الأفلام التاريخية مقارنة بالأفلام التي تتناول مواضيع معاصرة لا تختلف كثيراً.

في فيلم شتاء هانوي عام 1946 ، كان لا بد من أن تكون الأزياء مصنوعة يدويًا بالكامل.

وأشار السيد في تيان سون إلى "الفجوة المتزايدة الاتساع" بين الأفلام المملوكة للدولة والأفلام الخاصة في قصة الأفلام التي تتناول موضوعات تاريخية. لفترة طويلة، تجنب صناع الأفلام التجارية هذا الموضوع لأنهم يخافون من التطرق إليه، ويخافون من التورط في الحقيقة التاريخية...

واستشهد الفنان فام كووك ترونغ بقضية "أراضي الغابات الجنوبية" ، وقال إنها كانت فيلمًا جيدًا من حيث الإعداد، ولكن بسبب التفاصيل الصغيرة جدًا والتأثيرات السلبية من وسائل التواصل الاجتماعي، تأثرت إيرادات الفيلم.

وقال "إذا لم تستثمر الدولة أموالاً، فيجب عليها أيضاً أن تضع سياسات داعمة وتهيئ الظروف الملائمة لصناع الأفلام من القطاع الخاص لكي يجرؤوا على صنع أفلام حول مواضيع تاريخية".

مصدر: https://tuoitre.vn/tu-san-phim-dao-pho-va-piano-20240305103620317.htm