الجدل حول العناصر التاريخية في «أرض الغابات الجنوبية» ماذا يقول أعضاء الجمعية الوطنية؟

[إعلان 1]

فيلم Southern Forest Land لا يزال فيلم "الفتاة الجميلة" للمخرج نجوين كوانج دونج موضوعًا ساخنًا، ويجذب انتباه الجمهور. منذ صدوره، كان الفيلم متورطًا في الجدل حول محتواه وحبكته، والتي تعتبر غير دقيقة تاريخيًا.

بعد ذلك قامت إدارة السينما بإعادة تقييم الفيلم، وكان على المنتج أن يقوم بتحرير بعض التفاصيل والحوارات في الفيلم.

حقق فيلم "دات رونغ فونغ نام" للمخرج نجوين كوانغ دونج 100 مليار دونج في شباك التذاكر بعد 11 يومًا من العرض.

وفي رده على الجدل العام حول الفيلم، خلال جلسة مناقشة في التقارير الاجتماعية والاقتصادية للجمعية الوطنية، قال النائب بوي هوي سون، العضو الدائم في لجنة الثقافة والتعليم في الجمعية الوطنية، إن قصة فيلم Southern Forest Land لا تقتصر على فيلم، بل هي على نطاق أوسع منظور حول كيفية صنع الأفلام التاريخية، وخلق الفن، وتطوير سوق الفن في البلاد.

" أكد قرار المكتب السياسي رقم 23-NQ/TW بشأن مواصلة بناء وتطوير الأدب والفن في الفترة الجديدة على: "إن الأدب والفن مجالان ثقافيان مهمان للغاية وحساسان بشكل خاص". إن استخدام المواد التاريخية لإنشاء الأدب والفن موضوع مشجع للغاية ولكنه يواجه العديد من الصعوبات.

"الصعوبة لا تأتي فقط من كيفية تحقيق التوازن بين احترام التاريخ والإبداع الفني، وجعل التاريخ أكثر جاذبية، وأقرب، وأكثر جاذبية للجمهور الحالي، ولكن أيضا في تحقيق التوازن بين التقييم العام عندما أصبح الجمهور الآن مهمًا جدًا، وهناك العديد من الآراء المتضاربة (كل من الثناء والنقد، الثناء كثيرًا، انتقاد أقل، الثناء أقل، انتقاد أكثر ...)، وفي الفضاء الإلكتروني الواسع، مما يجعل من الصعب جدًا إنشاء عمل فني يتمتع بالشخصية والإبداع"، حسب تقييم مندوب الجمعية الوطنية بوي هواي سون.

وفقا للأستاذ المساعد الدكتور بوي هوي سون، فإن احترام التاريخ يجب أن يُعتبر مبدأً. مهما كان الإبداع موجودا، فإنه يجب أن يكون هناك إطار. لكن كيفية التوفيق بين هذين العاملين على المستوى المقبول لدى أغلبية الجمهور يعتمد إلى حد كبير على التصور العام للمجتمع.

"إننا كثيراً ما نشيد بالأفلام التاريخية الصينية والكورية وغيرها من الأفلام لأنها جذابة. ولكنني أعتقد أن مثل هذه الأفلام، إذا تم إنتاجها في فيتنام، سوف تسبب الكثير من الجدل وسوف يكون من الصعب الهروب من انتقادات الجمهور. وبطبيعة الحال، تختلف كل ثقافة عن الأخرى، وبالتالي فإن طريقة إنتاج الأفلام لابد وأن تكون مختلفة.

ولكنني أعتقد دائمًا أنه إذا كان العلم يفتح المعرفة حول الطبيعة للمجتمع، فإن الفنانين يفتحون المعرفة حول الخير والجمال والحب.

ومن بين الأهداف الثلاثة للتعليم: الحقيقة والخير والجمال، تشكل الثقافة والفن اثنين منهما. إن الكتاب والفنانين الحقيقيين هم دائمًا رواد يفتحون للناس معنى الحياة، ومن أجل ذلك يجب عليهم التضحية بأنفسهم. وأكد السيد بوي هوآي سون أن "المجتمع المتحضر هو المجتمع الذي يعرف كيف يستمع ويخلق ممرًا حرًا للثقافة والفن".

واستشهد عضو الجمعية الوطنية بوي هوي سون بفيلم "أرض الغابات الجنوبية"، وقال إنه من الضروري أن يكون لدينا نظرة عادلة وداعمة للمنتجات الثقافية والفنية، وخاصة الأعمال التي تستغل المواد التاريخية.

وبحسب المندوب بوي هوي سون، في السياق الحالي، يجب النظر إلى الإبداعات الفنية حول التاريخ بشكل "أكثر انفتاحًا"، والاستماع إليها بشكل أكثر إيجابية، ودعمها بشكل أكبر.

وبذلك يجرؤ الفنانون على التضحية بأنفسهم من أجل الفن، ومن أجل القيم النبيلة للحياة، واستغلال المواد التاريخية لخلق منتجات أدبية وفنية تليق بالعصر.

"عندما نمتلك هذه الأعمال الفنية، لن يصبح التاريخ أكثر جاذبية وحيوية وسهولة للتذكر فحسب، بل إن الأرواح والرسائل المهمة من الماضي ستساعدنا أيضًا في اكتساب المزيد من الفخر وتعزيز قوتنا الوطنية من التاريخ الثقافي للبلاد.

وأضاف السيد بوي هوآي سون أن هذه الموارد لا تقدر بثمن والتي تأتي من "مجال الثقافة المهم للغاية والحساس بشكل خاص" في الفترة الحالية.

تأمل الأستاذة المساعدة الدكتورة بوي هوي سون أن المناقشات الأخيرة لن تثبط عزيمة الفنانين المتحمسين لاستغلال الموضوعات التاريخية. ولأن تاريخ البلاد يشكل مادة رائعة للمنتجات الأدبية والفنية، فإنه يحتاج إلى موهبة الفنان لكي تتألق.

إن استغلال هذه المواد سيساعدنا في سرد تاريخ فيتنام وصورها الجميلة وقصصها الملهمة للجمهور المحلي والدولي، وتأكيد مكانة الأمة ومكانتها، وتشكيل القوة الناعمة للبلاد.

ويأمل أن يدعم الجمهور فيلم " أرض الغابة الجنوبية" على وجه الخصوص، والسينما والفن الفيتنامي بشكل عام، وخاصة الأعمال الأدبية والفنية التي تستغل المواد التاريخية.

ومن هناك، سيتم إضافة الدافع الروحي للفنانين، مما يساعد الأدب والفن على اكتساب المزيد من القوة، وبالتالي اكتساب المزيد من المقاومة للمنتجات الأدبية والفنية غير المناسبة والغريبة والمهينة والمؤثرة سلبًا، وبناء ثقافة فيتنامية متقدمة ذات هوية وطنية قوية كما هو منصوص عليه في قرار الحزب.

لي تشي

[إعلان رقم 2]
مصدر