مهرجان تشينغمينغ في هاي دونغ

أحفاد عائلة نجوين دينه، الفرع الثالث، الفصيل الثالث، الفرع الثاني، قرية دو تشانج، بلدية هونغ دو (نينه جيانج) يزورون القبور في مهرجان ثانه مينه (الصورة مقدمة من العائلة)

الشكر للجذور

يصادف مهرجان ثانه مينه هذا العام يوم الخميس 4 أبريل (26 فبراير من التقويم القمري)، ولكن في 31 مارس (22 فبراير من التقويم القمري)، كانت مقبرة شعب دو تشانج، بلدية هونغ دو (نينه جيانج) مليئة بدخان البخور، وكان الناس يزورون القبور بحماس لإظهار الامتنان لأسلافهم وفقًا للعادات التقليدية.

أمام الضريح القديم، تجمع العديد من أحفاد عائلة نجوين دينه، الفرع 3، الفصيل 3، الفرع 2 من قرية دو تشانج، لإزالة العشب وتنظيف وتزيين كل قبر لجعله أكثر جمالا ونظافة. يقوم الأحفاد بتقديم أجمل أزهار الأقحوان وأعذب أعواد البخور إلى مقابر الأجداد والأقارب المتوفين لإحياء ذكرى فضل ولادتهم وتربيتهم.

بعد زيارة القبور، عاد ما يقرب من 200 من أحفاد فرع العائلة المذكور أعلاه، بما في ذلك حوالي 70 شخصًا يعيشون في مقاطعات ومدن هانوي، وباك جيانج، وكوانج نينه، إلى الكنيسة لعبادة أسلافهم والمشاركة في العديد من الأنشطة ذات المغزى الأخرى. هنا، يقدم ممثل الفرع مخطط نظام علم الأنساب العائلي حتى تتمكن الأجيال القادمة من الحصول على فهم قوي لأصولهم وأسلافهم. يتقابل الجميع في العشيرة ويتفاعلون، مما يجعل العلاقة أقوى وأكثر ديمومة.

لا يقتصر الأمر على تنظيف القبور فحسب، بل تقوم العديد من العائلات في هاي دونغ أيضًا بشراء الزهور الطازجة والفواكه الحلوة والقرابين لتكريم المتوفى خلال مهرجان ثانه مينه.

في مقابر الشعب في بلدة جيا لوك، بلدية نغوك كي (تو كي)... تتجمع أعداد كبيرة من الناس لزيارة القبور بشغف بمناسبة مهرجان ثانه مينه. يقوم الناس بإحضار الماء النظيف والماء المعطر لتنظيف وترتيب مقابر الأجداد. أحضر بعض الناس المناجل والمعاول والمجارف لقص العشب وتسوية قبور أقاربهم المتوفين. يعرض الناس الزهور الطازجة والفواكه الحلوة والبخور والشموع والتنبول والأريكا والأرز اللزج ولفائف لحم الخنزير والبان تشونج... لتقديم القرابين أمام مقابر العائلة. ويهتم كثير من الناس أيضًا بتنظيف وحرق البخور في القبور التي لا مالك لها على أمل مساعدة أرواح المتوفى على الشعور بأقل قدر من الوحدة والحزن.

هذا العام، ورغم أنها تبلغ من العمر 78 عامًا، ورغم أنها تعاني من تقوس الظهر وضعف الركبتين، إلا أن السيدة لي ثي فونج في بلدية نغوك كي لا تزال تذهب لزيارة القبور مع أطفالها وأحفادها. "إن القدرة على العيش بوضوح حتى الآن هي أيضًا بفضل الأجداد والأجداد والآباء الذين أنجبوني وربوني. باستثناء عندما أكون مريضًا ولا أستطيع الذهاب، ما زلت أزور القبور كل عام. علاوة على ذلك، من خلال هذا، أقوم أيضًا بتعليم أطفالي وأحفادي لمواصلة التقاليد والثقافة الجيدة لشعبنا لأجيال"، قال السيد فونج.

السيدة فو ثي تويت (القميص الأزرق) وأختها الصغرى تعتنيان بمقابر المتوفين في مقبرة كاو كوونغ.

على مدار الأسبوع الماضي، وفي كل فترة ما بعد الظهيرة تقريبًا في مقبرة كاو كوونغ - أكبر مقبرة شعبية في مدينة هاي دونغ، كان هناك العديد من الأشخاص يزورون القبور بمناسبة مهرجان ثانه مينه. القبور التي عادة ما تكون باردة في الأيام العادية تصبح دافئة وجميلة في مهرجان تشينغمينغ بفضل رعاية الأقارب والأحفاد. السيدة فو ثي تويت من الحارة 38، شارع تو تينه، وأقاربها زاروا القبور هنا وشاركوا: "الحياة تتحسن بشكل أفضل، والأطفال والأحفاد لديهم المزيد من الظروف لتنظيم مهرجان ثانه مينه بشكل أكثر اكتمالاً لإظهار الامتنان لجذورهم. إلى جانب زيارة القبور، تركز عائلتنا على تقديم القرابين لأسلافنا والمتوفين في هذه المناسبة لإظهار احترامنا".

تنظيم العديد من الأنشطة ذات المغزى

ممثلو عائلة نجوين من أصل ماك في قرية ثانه لين، بلدية كونغ هوا (كيم ثانه) قدموا شهادات وهدايا طول العمر لكبار السن (الصورة مقدمة من المنشأة)

تنظم العديد من العائلات والعشائر الحفلات ويلتقون بأبنائهم وأحفادهم خلال مهرجان تشينغ مينغ. بعد زيارة القبور، تتجمع العائلات لذبح الخنازير والدجاج لطهي الأرز، أولاً لتقديمه للأجداد والأقارب المتوفين، ثم ليتجمع الإخوة والأبناء للاحتفال. يمكن أن يكون العيد بسيطًا مع بضعة أطباق مصنوعة من الخنزير ولكن مليئًا بالمودة، ويظهر التضامن والتعلق بين أفراد الأسرة وبين العائلات في نفس العشيرة.

في كل مهرجان ثانه مينه، تنظم عائلة نجوين دينه من الفرع الثالث، الفصيل الثالث، الفرع الثاني من قرية دو تشانج حفل توزيع جوائز لأبنائهم وأحفادهم الذين حققوا نتائج أكاديمية ممتازة. وقال السيد نجوين دينه تشان، رئيس لجنة تشجيع الدراسة في الفرع الثاني، إن هذا النشاط أصبح جمالاً ثقافياً للفرع، ويستمر منذ عام 2004 لتشجيع وتحفيز الأطفال على الدراسة بحماس، والسعي إلى القيام بأشياء مفيدة، والمساهمة في وطنهم ودولتهم. وفي هذا العام، تم تكريم ومكافأة 81 من أحفاد العائلة. "كما أنشأت عشيرتنا مجموعة زالو لتبادل المعلومات وخلق روابط بين العائلات والأحفاد الذين يعيشون بعيدًا. في العام الماضي، تعرض أحد أقاربنا الذين يعيشون في باك جيانج لحادث خطير. لقد ساهمنا نحن العشيرة بأكثر من 69 مليون دونج لدعمه. أصبحت روح التضامن والارتباط داخل العشيرة أقوى بشكل متزايد بفضل هذه الأنشطة ذات المغزى"، كما أفاد السيد تشان.

بمناسبة مهرجان ثانه مينه وذكرى وفاة الأجداد هذا العام، نظمت عائلة نجوين من أصل ماك في قرية ثانه لين، بلدية كونغ هوا (كيم ثانه) أيضًا حفل توزيع جوائز "تشجيع التعلم - تشجيع الموهبة - بطل البلدين ماك دينه تشي" من مجلس عائلة ماك في مقاطعة هاي دونغ وتمنت طول العمر لكبار السن.

المضي بقوة

مصدر: https://baohaiduong.vn/tet-thanh-minh-o-hai-duong-377614.html