تعزيز التبادل الإعلامي بين جمعية الصحفيين الفيتنامية وجمعية الصحفيين التايلانديين

[إعلان 1]

أقيم حفل التوقيع عبر الإنترنت برئاسة السيد لي كوك مينه - عضو اللجنة المركزية للحزب ورئيس تحرير صحيفة نهان دان ونائب رئيس إدارة الدعاية المركزية ورئيس جمعية الصحفيين الفيتنامية والسيد مونجكول بانجبرابا - رئيس جمعية الصحفيين التايلانديين ورئيس اتحاد الصحافة التايلاندي.

تعزيز تبادل الاتصالات بين جمعية الصحفيين الفيتنامية وجمعية الصحفيين التايلانديين الصورة 1 — مشهد من حفل التوقيع.

وفي حفل التوقيع، أرسل السيد لي كوك مينه، نيابة عن قادة جمعية الصحفيين الفيتناميين، تمنياته بالصحة الجيدة والعام الجديد السعيد 2024 إلى زملائه التايلانديين.

أعرب السيد لي كوك مينه عن تقديره الكبير للمساهمات القيمة والمشاركة العملية التي ساهمت في النجاح الشامل لمؤتمر الصحافة الدولي لرابطة دول جنوب شرق آسيا الذي عقد في هانوي في أوائل ديسمبر 2023 ونظمته جمعية الصحفيين الفيتنامية. وفي الوقت نفسه، شكر جمعية الصحفيين التايلانديين على الاستقبال الحار والصادق الذي قدمته لوفد جمعية الصحفيين الفيتناميين بمناسبة زيارة الوفد وعمله في تايلاند في أواخر نوفمبر 2023.

وحققت رحلة العمل العديد من النتائج الإيجابية، مما ساهم في تعزيز وتأكيد العلاقة التعاونية والودية الجيدة بين الصحافة الفيتنامية والتايلاندية على مدى السنوات الثلاثين الماضية.

تعزيز تبادل الاتصالات بين جمعية الصحفيين الفيتنامية وجمعية الصحفيين التايلانديين الصورة 2 — السيد لي كوك مينه - عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس تحرير صحيفة نهان دان، نائب رئيس إدارة الدعاية المركزية، رئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين وقع على مذكرة التفاهم.

وأعرب السيد لي كوك مينه عن أمله في أن يواصل الجانبان إجراء زيارات رفيعة المستوى بين قادة الجمعيتين، وزيادة تبادل المعلومات بين جمعية الصحفيين الفيتنامية وجمعية الصحفيين التايلاندية لفهم وضع كل جمعية بشكل أفضل. كما يساهم في تعزيز تبادل المعلومات حول وضع فيتنام وتايلاند في كافة المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية.

"وبهذه الروح، ستعمل جمعيتا الصحفيين كجسر نشط لتشجيع جمعيات الصحفيين الأعضاء ووكالات الأنباء على تعزيز التعاون في تبادل الوفود الصحفية، ودعم بعضهما البعض، والمساهمة في التقدم المشترك في تبادل المعلومات بين البلدين على المستويين المركزي والمحلي، والمساهمة في تعزيز التفاهم المتبادل بين شعبي البلدين"، قال السيد لي كوك مينه.

وفي معرض إرساله تحيات تايلاند الحارة إلى زملائه الفيتناميين، أكد السيد مونجكول بانجبرابا أن مذكرات التفاهم الموقعة سابقًا بين جمعية الصحفيين التايلانديين وجمعية الصحفيين الفيتناميين لم تكن مجرد كلمات على الورق بل تم تنفيذها في العديد من الأنشطة العملية. ويعد هذا التوقيع بمثابة مقدمة للتعاون والتطوير خلال العامين المقبلين بين جمعيتي الصحفيين.

تعزيز تبادل الاتصالات بين جمعية الصحفيين الفيتنامية وجمعية الصحفيين التايلانديين الصورة 3 — وأعرب السيد لي كوك مينه عن اعتقاده بأنه بعد حفل التوقيع هذا، ستستمر العلاقة بين جمعيتي الصحفيين في التطور بشكل فعال ومستدام في الفترة المقبلة.

وبحسب السيد مونجكول بانجبرابا، أكد رئيس وزراء تايلاند في اجتماعات عقدت مؤخرا على أهمية تبادل الطرق بين دول الآسيان الخمس لتعزيز العلاقة ليس فقط في الأنشطة الصحفية ولكن أيضا في السياحة والاقتصاد... من دول الآسيان بما في ذلك فيتنام.

قدم السيد مونجكول بانجبرابا مسابقة التصوير الفوتوغرافي تحت عنوان السياحة المستدامة في إطار دول رابطة دول جنوب شرق آسيا، والتي ستستضيفها تايلاند في عام 2024، وأعرب عن أمله في أن تشارك جمعية الصحفيين الفيتناميين الخبرات وتساعد في جعل المسابقة تسير بسلاسة ونجاح.

وفي رده، قال السيد لي كوك مينه إن جمعية الصحفيين الفيتناميين ستشجع المصورين والمصورين الصحفيين وكذلك محبي التصوير الفوتوغرافي على الاستجابة والمشاركة بنشاط في هذه المسابقة. وفي الوقت نفسه، أعرب السيد لي كوك مينه عن اعتقاده بأنه بعد حفل التوقيع اليوم، ستستمر العلاقة بين جمعيتي الصحفيين في التطور بشكل فعال ومستدام في الفترة المقبلة.

اتفقت جمعية الصحفيين التايلانديين وجمعية الصحفيين الفيتناميين (المشار إليهما فيما بعد باسم الطرفين) على توقيع مذكرة تفاهم بشأن برنامج التبادل الإعلامي بروح التضامن والمساواة والاحترام المتبادل لتعزيز وتنمية التضامن والتعاون في تبادل المعلومات بين وكالات الأنباء في البلدين:
رغبةً في الحفاظ على فعالية آليات التعاون الثنائي وتعزيزها؛ وقد اتفق الطرفان على الاتفاقية التالية:
المادة 1. يتفق الجانبان على مواصلة التعاون الفعال لتعزيز العلاقات الإعلامية بين البلدين.
المادة 2. يتفق الجانبان على الاستمرار في القيام بمسؤولياتهما بأفضل طريقة ممكنة لتعزيز التوافق في الأنشطة الصحفية لمساعدة شعبي البلدين على فهم صحيح للقضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية.
يمكن إنشاء خط ساخن مشترك للتواصل في حالة الطوارئ لتجنب أي سوء فهم اجتماعي أو اقتصادي أو سياسي أو ثقافي قد تسببه الأحداث غير المتوقعة.
المادة 3. يتفق الجانبان على مواصلة العمل معًا بشكل وثيق لتعزيز العلاقات الإعلامية بين البلدين من خلال الأنشطة الإقليمية والدولية مثل اتحاد صحافة الآسيان ورابطة دول جنوب شرق آسيا - الآسيان.
المادة 4. يتفق الطرفان على تبادل الآراء ووجهات النظر والخبرات حول الوضع الإعلامي الحالي في البلدين كل عام.
المادة 5. يتفق الجانبان على تنفيذ برنامج تبادل الوفود رفيعة المستوى من الجانبين على أساس التناوب السنوي وفقًا لمبدأ أن الجانب المرسل مسؤول عن تكلفة تذاكر الطيران الدولية ذهابًا وإيابًا، وأن الجانب المستقبل مسؤول عن تكلفة الطعام والإقامة والسفر والترجمة في البلد المضيف. يتفق الجانبان على موعد مسبق بشهرين على الأقل قبل تنظيم الزيارة.
المادة 6. يتفق الجانبان على دعم بعضهما البعض في تنظيم التدريب للصحفيين في كلا البلدين لتحسين قدراتهم وخبراتهم.
المادة 7. تكون مذكرة التفاهم بشأن برنامج التبادل الإعلامي سارية المفعول لمدة سنتين من تاريخ قراءتنا وموافقتنا عليها نحن الموقعون أدناه. المذكرة مكتوبة باللغة الإنجليزية فقط، وموقعة عبر الإنترنت، ومقدمة بمناسبة زيارة جمعية الصحفيين التايلانديين إلى فيتنام في عام 2024.