الترويج لمواقع التصوير في فيتنام في مهرجان بوسان السينمائي الدولي بكوريا

حضر الورشة السيدة نجو فونج لان - رئيسة جمعية الغذاء والدواء الفيتنامية، والمديرة السابقة لقسم السينما؛ السيد فو هو - السفير الفيتنامي لدى كوريا؛ السيد بارك كوانغسو - رئيس مهرجان بوسان السينمائي؛ السيد كيم هونغ جون - مدير معهد الفيلم الكوري؛ السيد كيم دونغ هو - مؤسس ورئيس سابق لمهرجان بوسان السينمائي؛ السيدة إلين واي دي كيم - مديرة سوق مهرجان بوسان السينمائي، والقادة وممثلو المستثمرين وشركات إنتاج الأفلام والمخرجين والخبراء الدوليين في صناعة السينما في كوريا.

مشهد المؤتمر

تنمية الثقافة وتشجيع السياحة من خلال الأفلام

وفي الورشة، قالت السيدة نجو فونج لان إن جمعية السينما الفيتنامية تأسست في عام 2019 بهدف دعم تطوير السينما الفيتنامية من خلال الاستشارة واقتراح وبناء سياسات السينما. تهدف الجمعية إلى تعزيز التنمية المزدهرة لصناعة السينما المحلية مع الاندماج التدريجي بشكل أعمق في الساحة الدولية.

وأشارت السيدة فونج لان إلى أن التطور السريع لصناعة السينما المحلية، بمعدل نمو سنوي يبلغ حوالي 15-16٪ (قبل جائحة كوفيد-19)، جعل فيتنام وجهة جذابة بشكل متزايد للمستثمرين ومنتجي الأفلام من آسيا والعالم. وفي السنوات الأخيرة، بذلت جمعية الأفلام الفيتنامية جهوداً لدعم المحافظات والمحليات في إدراك أهمية وإمكانيات صناعة الأفلام، بالإضافة إلى تطوير الثقافة والسياحة. ومن الجدير بالذكر أن جمعية VFDA تعاونت مع اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ لتنظيم مهرجان DANAFF السينمائي اعتبارًا من عام 2023.

السيدة نجو فونج لان - رئيسة جمعية الغذاء والدواء الفيتنامية تتحدث في ورشة العمل

وبحسب السيدة نجو فونج لان، فإن نجاح جمعية الأغذية والأدوية في فيتنام يكمن في بناء مجموعة من مؤشرات جذب طاقم الفيلم (مؤشر جذب الإنتاج)، وتشجيع المحليات على تقييم نفسها وفقًا لمعايير مؤشر جذب الإنتاج. سيساعد PAI المحليات على فهم الاحتياجات المحددة لطاقم الفيلم تدريجيًا، وفي الوقت نفسه سيكون بمثابة جسر مفيد في خلق الظروف الأساسية المواتية لجذب التصوير المحلي.

وقال رئيس جمعية المخرجين الفيتناميين في الورشة: "بفضل الموقع الجغرافي المتميز لفيتنام، والمناظر الطبيعية المتنوعة، والتراث التاريخي والثقافي الغني مثل مقاطعات ومدن نينه بينه، وفو ين، ودا نانغ، وكوانج نينه، أصبحت فيتنام موقع تصوير جذاب بشكل خاص ليس فقط للأعمال المحلية ولكن أيضًا للأعمال الدولية".

وأضافت السيدة نجو فونج لان أن هيئة الأغذية والأدوية الفيتنامية ستدعم صناع الأفلام الدوليين في أداء مهامهم بسلاسة وفعالية، بما في ذلك البحث عن شركاء فيتناميين والتعاون معهم، والتقدم بطلبات الحصول على التراخيص، وتأمين مواقع التصوير، ومعالجة القضايا المتعلقة بالإنتاج المشترك في فيتنام، وتوسيع الشبكة في المستقبل.

السينما ليست مجرد فن ثقافي، بل هي أيضًا قوة دافعة للنمو الاقتصادي والتكامل الدولي. فمن خلالها، يُنقل الترويج السياحي المتكامل بفعالية وسرعة إلى الجمهور العالمي. وبصفتها جسرًا بين صانعي الأفلام وصانعي السياسات، وبين مجتمعي السينما المحليين والدوليين، تبذل هيئة الأفلام الفيتنامية قصارى جهدها لتطوير السينما الفيتنامية، سعيًا منها لجذب المزيد من الأعمال السينمائية العالمية المرموقة إلى فيتنام. وهذا لن يُسهم فقط في تعزيز الثقافة والسينما الوطنية، بل سيعزز أيضًا صناعة السياحة في فيتنام لعرض جمال هذا البلد للعالم، كما أكد رئيس هيئة الأفلام الفيتنامية.

من خلال المؤتمر، تأمل فيتنام الترحيب بالمنتجين والمخرجين وصناع الأفلام في فيتنام بمشاريع أفلام كورية مثيرة للاهتمام.

في الورشة، قدم قادة اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن النقاط المضيئة والصعوبات التي تواجه السينما الفيتنامية اليوم، وبيئة صناعة الأفلام في فيتنام، بما في ذلك 4 مناطق مختارة: كوانج نينه، نينه بينه، دا نانج، وفو ين لتطوير صناعة السينما الفيتنامية بشكل عام ومهرجان داناف السينمائي بشكل خاص. وفي الوقت نفسه، تأمل فيتنام، من خلال المؤتمر، الترحيب بالمنتجين والمخرجين وصناع الأفلام في فيتنام بمشاريع أفلام كورية مثيرة للاهتمام.

هناك العديد من الحوافز لتعزيز صناعة السينما في فيتنام بشكل أكبر

وفي حديثه في المؤتمر، أشار السيد كيم هونغ جون إلى أن السينما الفيتنامية تطورت بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، وقد نظمت جمعية VFDA مهرجان DANAFF بنجاح كبير وهو معروف لدى العديد من الأصدقاء الدوليين. ويعتقد أن المناظر الطبيعية الجميلة في المحافظات سوف تجذب صناع الأفلام الشباب والمنتجين الكوريين. السيد كين هونغ جون يعطي مثالاً على TP. تتمتع مدينة دا نانغ بشواطئ جميلة وطقس رائع، لذا يعتقد أن هذا المكان سيكون مناسبًا جدًا لتصوير فيلم.

يقول السيد كيم هونغ جون: "نسعى دائمًا إلى تعزيز العلاقات مع الدول لترويج السينما عالميًا، لذا نحرص على الموازنة بين المعايير الدولية واحتياجات الجمهور المحلي عند التعاون. إن التعريف بالأعمال السينمائية الكورية، وترميم الأفلام، والتنسيق في المهرجانات السينمائية... كلها بدايات جيدة للتعاون السينمائي بين البلدين".

تبادل الوفود في ليلة فيتنام

وفي الورشة، قال المخرج ترينه هوان إنه بعد سماع السكان المحليين وهم يشرحون المناظر الطبيعية الجميلة في المنطقة، كان سعيدًا للغاية. في السابق، عندما كان يصور في مدينة دا نانغ، تلقى الكثير من الدعم. من خلال الورشة، أراد المخرج ترينه هوان أن يسأل عن سياسة الدعم المحلي الجديدة، هل تغطي النفقات مثل الفنادق والطعام والإقامة... حتى يتمكن طاقم الفيلم من الحصول على الأموال اللازمة لإعادة الطاقم إلى المنطقة لصنع فيلمهم؟

ردًا على هذا السؤال من المخرج ترينه هوان، قالت السيدة نجوين ثي آنه ثي - نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ، إن دا نانغ لديها حاليًا سياسات دعم، وتهيئة الظروف لجذب أطقم الأفلام والمنتجين الكبار لاختيار دا نانغ كموقع للتصوير مثل: تبسيط الإجراءات الإدارية، والدعم المالي من خلال تذاكر الدخول المجانية إلى الآثار والمواقع ذات المناظر الخلابة، والحوافز، والخصومات على الإقامة وخدمات الطعام لأطقم الأفلام، ودعم الترويج على قنوات المعلومات في المدينة... بالإضافة إلى ذلك، أدرج رئيس الوزراء مشروع بناء استوديو الأفلام في قائمة المشاريع في تخطيط مدينة دا نانغ حتى عام 2050.

وأكدت السيدة ثي أن مدينة دا نانغ ملتزمة بدعم ومرافقة طواقم الأفلام القادمة إلى مدينة دا نانغ للتصوير. وفي الفترة المقبلة، ستركز مدينة دا نانغ على تخطيط السياسات لتوفير أقصى قدر من الدعم وتعزيز الاستراتيجيات الترويجية لطواقم التصوير بطريقة أكثر تزامنًا وفعالية وقوة. مواصلة حشد الشركات المحلية، وخاصة مؤسسات الإقامة والطعام والمناطق السياحية والمعالم السياحية للمساهمة في إنشاء آلية مفيدة للطرفين وبعض آليات الحوافز الخاصة لمنتجي الأفلام.

فنانون ومندوبون فيتناميون يتفاعلون مع فنانين عالميين في ليلة فيتنام

ومن خلال الورشة، تأمل الشركات وصناع الأفلام الفيتناميون أن تتاح لهم الفرصة للتعاون مع الشركات الكورية لإطلاق الأفلام في كوريا والسوق العالمية.

كما ساهم خبراء الأفلام بالعديد من الأفكار لتعزيز مكانة السينما الفيتنامية بالإضافة إلى تقديم حلول إبداعية لتعزيز صناعة السينما في فيتنام بشكل أكبر.

وفي ختام الورشة، وفي مساء نفس اليوم، نظم الوفد الفيتنامي "ليلة فيتنام"، وهو حدث ضمن سلسلة من البرامج التي تقدم السينما الفيتنامية، ومهرجان دا نانغ السينمائي الآسيوي، وبيئة صناعة الأفلام، والوجهات الرائعة في المقاطعات والمدن الفيتنامية.

حضر الحفل ما يقرب من 600 ضيف من بينهم منتجين وممثلين ومخرجين أفلام كوريين ودوليين وتفاعلوا مع أعضاء الوفد الفيتنامي. وحضر البرنامج العديد من الممثلين والمخرجين والمنتجين الفيتناميين المشهورين: الفنان الشعبي نجوك لان؛ الممثلون نينه دونغ لان نغوك، ليان بينه فات؛ المغني سون ثاتش؛ المخرج فان دانج دي، فان جيا نهات لينه؛ المنتجون نجو ثي بيتش هانه، نجوين ترينه هوان، تران ثي بيتش نغوك،... كما حضر العديد من صناع الأفلام الفيتناميين الشباب الذين حضروا مهرجان بوسان السينمائي الدولي للمشاركة في البرنامج.

في ليلة فيتنام، أرسل زعماء أربع مقاطعات ومدن: دا نانغ، ونينه بينه، وكوانج نينه، وفو ين، رسائل قصيرة ولكنها مؤثرة تدعو صناع الأفلام الدوليين إلى القدوم إلى فيتنام لإنتاج الأفلام.

يقدم برنامج "ليلة فيتنام" السينما الفيتنامية ومهرجان دا نانغ السينمائي الآسيوي وبيئة صناعة الأفلام بالإضافة إلى وجهات رائعة في المقاطعات والمدن الفيتنامية.

قال السيد جيريمي سيجاي، الملحق الإقليمي للشؤون السمعية والبصرية في السفارة الفرنسية في فيتنام: "تُعدّ ليلة فيتنام الرائعة والممتعة التي نظمتها جمعية المخرجين السينمائيين الفيتناميين وشركاؤها ذروة الحضور غير المسبوق للسينما الفيتنامية في مهرجان بوسان السينمائي الدولي وسوق الأفلام والمحتوى الآسيوي. هذا العام، شاركت فيتنام بما لا يقل عن خمسة أجنحة، وقد لاحظ جميع زوار المعرض تكثيف فيتنام لترويج مقاطعاتها ومدنها كمواقع تصوير، بالإضافة إلى زيادة مبيعات الأفلام المحلية دوليًا".

المصدر: https://toquoc.vn/quang-ba-boi-canh-quay-phim-o-viet-nam-tai-lien-hoa-phim-quoc-te-busan-han-quoc-20241009114009738.htm