في عطلة الثاني من سبتمبر الأخيرة، توقفت مجموعة من الأصدقاء من دونج ناي للزيارة واقترحوا الذهاب إلى سوق فان ثيت للزيارة وشراء بعض الهدايا. لقد أخذتك في جولة حول السوق. وباستثناء أكشاك الطعام المزدحمة والأطعمة الطازجة، كانت معظم الأكشاك المتبقية مهجورة وخالية من المتسوقين.
لقد تفاجأ أصدقائي وسألوني: "إذا كان الباعة في أيام العطلات مثل هذا لا يستطيعون بيع أي شيء، فماذا سيحدث في الأيام العادية؟" سألت مرة أخرى: "هل يعجبك الشعور بالذهاب إلى السوق للتسوق؟" فكرت وقلت: "أنا أحب ذلك لأن البضائع متنوعة، ومع ذلك، فإن سوق فان ثيت حار للغاية، والمساحة ضيقة، والأكشاك قريبة من بعضها البعض في الممرات، والبضائع ليست متنوعة كما هو الحال في المحلات التجارية، والشيء الأكثر إزعاجًا هو الصعود إلى الطابق العلوي ...". وبعد المشي لبعض الوقت، كانت المجموعة بأكملها تتعرق، لكنها لم تتمكن بعد من اختيار أي هدايا مرضية. في النهاية، كان على مجموعة الأصدقاء أن يختاروا الذهاب إلى السوبر ماركت للتسوق، على الرغم من أنهم أرادوا حقًا العودة إلى الشعور الذي كانوا يشعرون به عند الذهاب إلى السوق قبل 10 سنوات.
هناك العديد من الأسباب الأخرى التي جعلت السوق التقليدي هنا وجهة لا يمكن تفويتها للسياح والسكان المحليين. لكن في السنوات الأخيرة، بدأ التجار في السوق يشكون من ضعف النشاط التجاري، مع زيادة عدد البائعين عن المشترين، وإغلاق الأكشاك تدريجياً بسبب عدم وجود زبائن. نشرت صحيفة "بينه ثوان" العديد من المقالات التي تعكس الوضع المذكور أعلاه، حيث اشتكى العديد من التجار الصغار من أوجه القصور التي يواجهونها، واضطرارهم إلى نقل الأكشاك، وتغيير اتجاه الأعمال عندما انخفض عدد العملاء القادمين إلى السوق بنسبة 70 - 80٪. فهل صحيح أن السوق التقليدي تجاوز عصره الذهبي؟
وبحسب مسح أجرته وزارة الصناعة والتجارة، فإن 40% من السلع لا تزال متداولة عبر شبكات السوق، وفي المناطق الريفية تصل هذه النسبة إلى 70%. ولذلك، لا تزال الأسواق تحتل مكانة مهمة في أنشطة البيع والشراء اليومية للشعب الفيتنامي. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك السوق التقليدي في بلدة فان ري كوا (منطقة توي فونج). ورغم وجود محلات السوبر ماركت ومتاجر السلع الغذائية، فإن السوق لا يزال يشكل شريان الحياة ليس فقط لسكان هذه المنطقة بل وللمناطق المجاورة أيضًا. لا يزال الصخب والضوضاء موجودًا كل يوم في هذا السوق على الرغم من أنه لم يتم إعادة بنائه. ولعل هذا هو السبب الذي جعل محلات السوبر ماركت، بعد فترة من الزمن، تتنافس مع الأسواق التقليدية هنا، وتضطر إلى "الاعتراف بالهزيمة"!
فهل صحيح أن قصة الأسواق التقليدية المهجورة وغير المباعة لا تحدث إلا في أسواق المدن الكبرى؟ بالإضافة إلى الأسباب الموضوعية مثل انفجار أساليب الأعمال التجارية عبر الإنترنت المريحة، وتسلل العديد من المتاجر ومحلات السوبر ماركت إلى المناطق السكنية ذات المساحات النظيفة والمتجددة الهواء، والأسعار المدرجة علناً... فإن أحد الأسباب المهمة بنفس القدر وراء "خسارة" الأسواق التقليدية للنقاط هو البنية التحتية المتدهورة أو البناء الجديد غير المناسب، والأكشاك غير المتزامنة، والسلع غير المدرجة، والمساومة المستمرة... لذلك، من أجل البقاء، يجب على التجار في الأسواق أن يتغيروا!
لم يعد مشهد فتح الأكشاك في الصباح انتظارًا لقدوم الزبائن، بل أصبح على بعض التجار الآن الاقتراب من السوق عبر مواقع التواصل الاجتماعي، سواء من خلال البث المباشر أو نشر معلومات المنتج على المنصات الرقمية... وفي الوقت نفسه، لجذب العملاء إلى السوق مرة أخرى، لا يحتاج التجار فحسب، بل أيضًا السلطات المحلية ومجلس إدارة السوق إلى توافق في الآراء بشأن أساليب البيع والشراء والتفكير المبتكر. وهذا يعني أنه من الإلزامي إدراج الأسعار، ويجب أن تكون الأكشاك أكثر ترتيبًا، "سعيدة بقدوم العملاء وراضية عن ذهاب العملاء"، ولا توجد عروض أو مساومة، ويجب أن تكون البضائع ذات أصل واضح. ويجب على وجه الخصوص أن يكون هناك أكشاك تبيع المنتجات النموذجية لكل منطقة، وتخصصات بينه ثوان، مع العديد من البرامج الترويجية، وتحفيز الطلب لزيادة القدرة التنافسية للأسواق التقليدية مقارنة بقنوات البيع بالتجزئة الحديثة... ويجب علينا تغيير أسلوب العمل المناسب بحيث يأتي العملاء أينما نبيع.
وفي السنوات الأخيرة، نفذت السلطات الإقليمية العديد من الحلول لتحسين الكفاءة التشغيلية للأسواق التقليدية. وعلى وجه الخصوص، يتم تكليف المناطق بمراجعة شبكات السوق المحلية لتناسب احتياجات التسوق وتكون متسقة مع تخطيط التنمية الاجتماعية والاقتصادية، والتخطيط الحضري، وتخطيط استخدام الأراضي. وعلى هذا الأساس، من الممكن تحويل وظائف الأسواق غير الفعالة وتأميم الأسواق في اتجاه حديث ومتحضر.
إذا كان كل تاجر على استعداد للتغيير، جنبًا إلى جنب مع مجلس إدارة السوق والوكالات ذات الصلة، لتطوير أساليب مبيعات أكثر استباقية وذكاءً، فإن تحويل السوق التقليدي إلى وجهة خاصة في رحلة استكشاف وزيارة بينه ثوان لم يعد بعيد المنال.
مصدر
تعليق (0)