أمور يجب مراعاتها عند شراء السيارات والدراجات النارية ابتداءً من 22 أكتوبر 2023

اعتبارًا من 22 أكتوبر، ستطرأ بعض التغييرات على رسوم تسجيل المركبات وجمع لوحات الترخيص للسيارات والدراجات النارية وفقًا لأحكام التعميم 60/2023/TT-BTC (ساري المفعول اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023)؛ يجب على المنظمات والأفراد الذين يشترون السيارات والدراجات النارية الانتباه إلى القضايا التالية. [إعلان 1]

القواعد التي يجب أن تعرفها عند شراء السيارات والدراجات النارية اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023.

تحصيل رسوم تسجيل المركبات ورسوم لوحات الترخيص اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023

(1) بالنسبة للسيارات:

- سيارات الركاب التي تحتوي على 9 مقاعد أو أقل (بما في ذلك سيارات البيك اب):

+ المنطقة الأولى: 20 مليون دونج/مرة/مركبة (ينص التعميم الحالي 229/2016/TT-BTC على مستوى تحصيل يتراوح بين 2 مليون و20 مليون دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 1 مليون دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 200 ألف دونج/الوقت/السيارة

- المقطورات وشبه المقطورات المسجلة بشكل منفصل:

+ المنطقة الأولى: 200 ألف دونج/مرة/مركبة (الرسوم المنظمة حاليًا هي 100 ألف - 200 ألف دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

- للسيارات الأخرى:

+ المنطقة الأولى: 500 ألف دونج/مرة/مركبة (الرسوم المنظمة حاليًا هي 150 ألف - 500 ألف دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

(2) للدراجات النارية:

- قيمة تصل إلى 15 مليون دونج:

+ المنطقة الأولى: 1 مليون دونج/مرة/مركبة (الرسوم المنظمة حاليًا هي 500 ألف - 1 مليون دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 200 ألف دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

- القيمة من 15 مليون دونج إلى 40 مليون دونج:

+ المنطقة الأولى: 2 مليون دونج/مرة/مركبة (الرسوم المنظمة حاليًا تتراوح بين مليون ومليوني دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 400 ألف دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

- قيمة تزيد عن 40 مليون دونج:

+ المنطقة الأولى: 4 ملايين دونج/مرة/مركبة (الرسوم المنظمة حاليًا تتراوح بين 2 مليون و4 ملايين دونج/مرة/مركبة)

+ المنطقة الثانية: 800 ألف دونج/الوقت/السيارة

+ المنطقة الثالثة: 150 ألف دونج/الوقت/السيارة

(3) للدراجات النارية ذات العجلات الثلاث المخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة: معفاة من الرسوم (الرسوم الحالية هي 50 ألف دونج/مرة/مركبة)

ملحوظة: يتم تطبيق الرسوم المذكورة أعلاه بشكل موحد في جميع أنحاء البلاد. في المحافظات والمدن المركزية التي أصدرت قوانين تحدد نسب تحصيل الرسوم بخلاف ما ورد أعلاه على أساس آليات وسياسات محددة يسمح مجلس الأمة بتطبيقها محلياً، تطبق نسب التحصيل المنصوص عليها في هذه القوانين.

الحالات المعفاة من رسوم تسجيل المركبات ولوحات الترخيص اعتباراً من 22 أكتوبر

بموجب المادة 6 من التعميم 60/2023/TT-BTC، تُعفى الحالات التالية من رسوم تسجيل المركبات ورسوم لوحة الترخيص:

(أ) البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية والمكاتب التمثيلية للمنظمات الدولية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.

(ii) يتم منح الموظفين الدبلوماسيين والموظفين القنصليين والموظفين الإداريين الفنيين في البعثات الدبلوماسية الأجنبية والمكاتب القنصلية وأعضاء المنظمات الدولية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وأفراد أسرهم الذين ليسوا مواطنين فيتناميين أو لا يقيمون بشكل دائم في فيتنام بطاقات هوية دبلوماسية من قبل وزارة الخارجية الفيتنامية أو وكالات الشؤون الخارجية المحلية (المعتمدة من قبل وزارة الخارجية)؛ بطاقة هوية رسمية أو شهادة قنصلية

في هذه الحالة، عند التسجيل للحصول على شهادة أو لوحة ترخيص مركبة، يجب على المسجل أن يقدم إلى وكالة التسجيل بطاقة هوية دبلوماسية؛ بطاقة هوية رسمية أو شهادة قنصلية حسب ما تحدده وزارة الخارجية.

(ثالثاً) المنظمات والأفراد الأجانب الآخرون (الوكالات التمثيلية للمنظمات الدولية الحكومية خارج منظومة الأمم المتحدة، والوكالات التمثيلية للمنظمات غير الحكومية، ووفود المنظمات الدولية، وأعضاء الوكالات والمنظمات الأخرى) غير الخاضعين للمواضيع المحددة في الفقرتين (أ) و(ب)، ولكنهم معفون من دفع أو لا يتعين عليهم دفع رسوم لمنح شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقاً للالتزامات الدولية، والمعاهدات الدولية التي تكون جمهورية فيتنام الاشتراكية عضواً فيها، أو الاتفاقيات الدولية بين الموقعين الفيتناميين والموقعين الأجانب. وفي هذه الحالة يجب على المنظمة أو الفرد أن يقدم إلى جهة التسجيل ما يلي: نسخة من الالتزام الدولي أو المعاهدة الدولية أو الاتفاقية الدولية.

(iv) الدراجات النارية ذات العجلات الثلاث المصممة خصيصًا للأشخاص ذوي الإعاقة (غير معفاة حاليًا).

ملاحظة حول المناطق الأولى والثانية والثالثة عند تسجيل المركبة

يتم تحديد المناطق الأولى والثانية والثالثة من خلال الحدود الإدارية، على وجه التحديد على النحو التالي:

- تشمل المنطقة الأولى: مدينة هانوي، ومدينة هوشي منه بما في ذلك جميع المناطق والمقاطعات التابعة للمدينة بغض النظر عن المدينة الداخلية أو الضواحي.

- تشمل المنطقة الثانية: المدن الخاضعة للحكم المركزي (باستثناء هانوي ومدينة هوشي منه) بما في ذلك جميع المناطق والمقاطعات التابعة للمدينة بغض النظر عن المدينة الداخلية أو الضواحي؛ تشمل المدينة أو البلدة الإقليمية جميع أقسام وبلديات المدينة أو البلدة، بغض النظر عما إذا كانت أقسامًا داخلية أو بلديات ضواحي.

- المنطقة الثالثة تشمل: المناطق الأخرى غير المنطقة الأولى والمنطقة الثانية المذكورة أعلاه.

يجب على الهيئات والأفراد الذين يقع مقرهم أو محل إقامتهم في أي منطقة أن يدفعوا رسوماً مقابل شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقاً لأسعار الرسوم المقررة في تلك المنطقة.

في حالة منح شهادات التسجيل ولوحات الترخيص للمركبات الجديدة التي تفوز بالمزادات، تدفع الجهة أو الفرد الفائز رسوم منح شهادات التسجيل ولوحات الترخيص للمركبات على النحو التالي: يطبق معدل الرسوم في المنطقة الأولى عند تسجيل منح الشهادات ولوحات الترخيص في المنطقة الأولى؛ تطبق رسوم التسجيل للحصول على الشهادات ولوحات السيارات في المنطقتين الثانية والثالثة بنفس مستوى الرسوم في المنطقة الثانية.

بالنسبة لسيارات الشرطة والدراجات النارية المستخدمة لأغراض أمنية والمسجلة في المنطقة الأولى أو المسجلة لدى إدارة شرطة المرور بوزارة الأمن العام، سيتم تطبيق سعر الرسوم في المنطقة الأولى.

إن قيمة الدراجة النارية المستخدمة كأساس لتطبيق رسوم منح شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص هي السعر المستخدم في حساب رسوم التسجيل عند التسجيل.

مصدر: https://baoquocte.vn/nhung-luu-y-khi-mua-xe-o-to-xe-may-tu-ngay-22102023-244817.html