المتهمون الذين حصلوا على أكبر قدر من الرشاوى في قضية «رحلة الإنقاذ»

[إعلان 1]

فتحت محكمة الشعب في هانوي صباح اليوم 11 يوليو/تموز محاكمة في قضية "رحلة الإنقاذ". تم اصطحاب 54 متهماً إلى قاعة المحكمة بواسطة الشرطة القضائية.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 1. — نظرة عامة على المحاكمة صباح يوم 11 يوليو

وفي حوالي الساعة 9:15 صباحًا، بعد انتهاء الجزء الإجرائي، أعلن ممثل نيابة الشعب في هانوي لائحة الاتهام التي قدمتها نيابة الشعب العليا ضد المتهمين.

وتضم القضية 21 متهمًا متهمًا بالرشوة؛ 23 متهماً متهماً بالرشوة؛ 4 متهمين متهمون بالرشوة في الوساطة؛ وجهت إلى 4 متهمين تهمة إساءة استعمال مناصبهم وصلاحياتهم أثناء تأدية مهامهم الرسمية؛ 2 متهمين بالاحتيال والاستيلاء على الممتلكات.

ومن بين المتهمين المذكورين أعلاه، 21 من القادة والمسؤولين السابقين في الوزارات والفروع والمحليات الذين ثبت حصولهم على رشاوى تصل إلى أكثر من 500 مرة، بمبلغ إجمالي يقارب 165 مليار دونج.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 2. — المدعى عليه نجوين كوانج لينه، المساعد السابق لنائب رئيس الوزراء الدائم للحكومة

حيث أن المتهم نجوين كوانج لينه هو المساعد السابق لنائب رئيس الوزراء الدائم للحكومة. تم تكليف السيد لينه بتقديم المشورة والاقتراحات وتقديمها إلى قادة الحكومة للحصول على موافقة الرحلات الجوية لإعادة المواطنين إلى ديارهم. وبمعرفة دور السيد لينه، اتصلت بعض الشركات بالمدعى عليه وطلبت منه مراجعة الإجراءات المتعلقة بترخيص الطيران والمساعدة في حلها.

وأظهرت نتائج التحقيق أنه في الفترة من مارس 2021 إلى أبريل 2021، تلقى السيد لينه رشاوى 5 مرات بمبلغ إجمالي قدره 4.2 مليار دونج، "لتفضيل" الشركات المدرجة في القائمة لتنفيذ الرحلات الجوية. وكان السيد لينه أحد المتهمين الذين يشغلون أعلى منصب في هذه القضية وقت محاكمته واعتقاله.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 3. — المدعى عليه آنه دونج، نائب وزير الخارجية السابق

المدعى عليه آنه دونج، نائب وزير الخارجية السابق. تم تكليف السيد دونج بالإشراف على وتوجيه القسم القنصلي - النقطة المحورية لاستلام الوثائق من الشركات التي تنظم الرحلات الجوية. كما وقع السيد دونج أيضًا على الوثيقة التي تطلب آراء 4 وزارات (الأمن العام، والنقل، والصحة، والدفاع الوطني) ووقع على الاقتراح لقادة الحكومة للموافقة على خطة إعادة المواطنين إلى البلاد.

ومع إدراك ذلك، سعت العديد من الشركات إلى الاتصال بالسيد دونج طلبًا للمساعدة. من ديسمبر 2020 إلى يناير 2022، اتُهم نائب وزير الخارجية السابق بتلقي رشاوى 37 مرة بمبلغ إجمالي قدره 21.5 مليار دونج.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 4. — المدعى عليه نجوين ثي هونغ لان، المدير السابق لدائرة الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية

المتهمة نجوين ثي هونغ لان، المديرة السابقة لدائرة الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية. تتولى السيدة لان مسؤولية جميع أعمال الإدارة القنصلية، بما في ذلك مراجعة قائمة الشركات التي تدير الرحلات الجوية، وتقديم التقارير مباشرة إلى نائب الوزير تو آنه دونج بشأن الأعمال ذات الصلة.

وكما هو الحال مع معظم المسؤولين السابقين الآخرين، فإن العديد من الشركات "تواطأت" مع هذه المدعى عليها بعد أن علمت بموقف السيدة لان. وتظهر نتائج التحقيق أنه من ديسمبر 2020 إلى يناير 2022، تلقت المديرة السابقة رشاوى 32 مرة بمبلغ إجمالي قدره 25 مليار دونج.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 5. — المدعى عليه فو هونغ نام، السفير الفيتنامي السابق لدى اليابان

المدعى عليه فو هونغ نام، السفير الفيتنامي السابق لدى اليابان. خلال جائحة كوفيد-19، نظمت السفارة الفيتنامية في اليابان 57 رحلة إنقاذ لإعادة المواطنين إلى الوطن. وخلصت وكالة التحقيق إلى أن السيد نام رأى بعد ذلك أن الحاجة إلى المياه كانت كبيرة للغاية، لذا أرسل العديد من البرقيات السرية يطلب فيها المزيد من الرحلات الجوية.

اتُهم السيد نام بتلقي رشاوى بقيمة 1.8 مليار دونج مرتين لمساعدة الشركات على بيع تذاكر الطيران وإعادة المواطنين إلى البلاد للحجر الصحي. وقد سدد المدعى عليه حتى الآن مبلغ 1.8 مليار دونج لمعالجة العواقب.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 6. — المدعى عليه تران فان دو، نائب مدير إدارة الهجرة السابق بوزارة الأمن العام

المتهم تران فان دو، نائب مدير إدارة الهجرة السابق بوزارة الأمن العام. إدارة الهجرة هي الوحدة التي تستقبل وتدرس وتقترح آراء وزارة الأمن العام بشأن الموافقة على خطة تنظيم رحلات لإعادة المواطنين إلى البلاد. اتهمت النيابة العامة الشعبية العليا السيد دو بتلقي رشاوى بقيمة 7.6 مليار دونج من شركات، أو من خلال مرؤوسيه أو الاحتفاظ بالأموال بشكل مباشر.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 7. — المدعى عليه فام ترونج كين، السكرتير السابق لنائب وزير الصحة

المتهم فام ترونج كين، السكرتير السابق لنائب وزير الصحة. عند تسجيل الوصول للرحلات الجوية، طلب السيد كين من الشركة دفع مبلغ يتراوح بين 50 إلى 200 مليون دونج/الرحلة المشتركة أو من 200 ألف إلى 2 مليون دونج/راكب.

حددت النيابة العامة الشعبية العليا أنه في غضون 11 شهرًا فقط، حصل المتهم كين على إجمالي 42.6 مليار دونج 253 مرة من 18 ممثلًا تجاريًا. وهذا أيضًا هو المتهم الذي حصل على أكبر قدر من الرشوة في القضية.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 8. — المدعى عليه تشو شوان دونج، نائب رئيس لجنة الشعب في هانوي السابق

المتهم تشو شوان دونج، نائب رئيس لجنة الشعب في هانوي السابق. خلال تفشي مرض كوفيد-19، كلفت لجنة الشعب في هانوي وزارة الصحة ووزارة الخارجية بأن تكونا نقطتي اتصال لتلقي الوثائق وتقديم المشورة لقادة المدينة للنظر في واتخاذ القرارات بشأن قبول سياسة الحجر الصحي للمواطنين العائدين إلى البلاد.

يجب على الشركات التي ترغب في الموافقة على رحلاتها أن تحصل على إرسال رسمي من لجنة الشعب في هانوي يوافق على الحجر الصحي. ولذلك، تواطأت الشركات مع السيد دونج لطلب هذه الوثيقة ودفعت له مبلغاً من المال كـ"شكراً". نائب رئيس هانوي السابق متهم بتلقي رشاوى تزيد عن 2 مليار دونج.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 9. — المدعى عليه تران فان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نام السابق

المتهم تران فان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق في كوانج نام. تم تكليف السيد تان بالتعامل مع المهام المتعلقة بالوقاية من فيروس كوفيد-19 والسيطرة عليه في المنطقة.

لكن المدعى عليه لم يقم بواجبه، وحصل على 5 مليارات دونج من المؤسسة لإصدار سياسات الحجر الصحي للمواطنين العائدين إلى كوانج نام على متن 56 رحلة جوية.

Những quan chức nhận hối lộ nhiều nhất trong vụ 'chuyến bay giải cứu' - Ảnh 10. — المدعى عليه فو آنه توان، نائب رئيس الأركان السابق، إدارة الهجرة، وزارة الأمن العام

المتهم فو آنه توان، نائب رئيس الأركان السابق (في إدارة الهجرة، وزارة الأمن العام). يتولى السيد توان مسؤولية تقييم واختيار وتقديم المشورة للرؤساء لاتخاذ القرار والتوقيع على وثيقة الرد لوزارة الخارجية لجمع وإخطار الشركات بإجراء الرحلات الجوية.

أثناء أداء واجباته، اتفق المدعى عليه توان مع المدعى عليه فام ترونج كين (السكرتير السابق لنائب وزير الصحة) على الاتصال بشكل استباقي بالشركات وطلب مساهماتها. اتهمت النيابة العامة الشعبية العليا المتهم توان بتلقي رشاوى 49 مرة بمبلغ إجمالي يزيد عن 27 مليار دونج.

[إعلان 2]
رابط المصدر