التعاون البحثي الفرنسي

[إعلان 1]

اليوم، 28 نوفمبر/تشرين الثاني، في هانوي، أقامت أكاديمية فيتنام للعلوم والتكنولوجيا (VAST) حفلًا للاحتفال بمرور 40 عامًا من التعاون البحثي مع المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي (CNRS).

المساهمة في مساعدة فيتنام على الوصول إلى العلوم المتقدمة

وبحسب البروفيسور لي ترونج جيانج، نائب رئيس VAST، فإن توقيع اتفاقية تعاون بين الأكاديمية الفيتنامية للعلوم والتكنولوجيا (الاسم السابق لـ VAST) والمركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي في عام 1983 في باريس أتاح الفرص للعلماء الفيتناميين للوصول إلى علوم أكثر تقدمًا، والبيئة الأكاديمية، والأساس للتطورات المستقبلية.

Hợp tác nghiên cứu Pháp - Việt về toán là hình mẫu cho các lĩnh vực khác - Ảnh 1. — مندوبون فيتناميون وفرنسيون في الاحتفال بمرور 40 عامًا على التعاون البحثي بين VAST و CNRS

ساهمت أنشطة التعاون البحثي بين VAST و CNRS في تسهيل تبادل العلماء لإجراء البحوث المشتركة، وتنظيم ورش العمل وتعزيز مرافق البحث، بالإضافة إلى تشكيل مجموعات بحثية متعددة التخصصات وربطها، مما زاد من التطور من البحوث الأساسية إلى البحوث التطبيقية، بهدف تشكيل منتجات عالية الجودة، وتحفيز الابتكار ونقل التكنولوجيا بين CNRS و VAST.

ومن الإنجازات البارزة في التعاون بين الجانبين سلسلة الدورات المتخصصة التي يتم تنظيمها سنويا منذ عام 1997. ومن خلال هذه الدورات، تم إرسال أكثر من ألف باحث فيتنامي إلى المركز الوطني للبحث العلمي للتبادل العلمي والتدريب الداخلي وتدريب الماجستير والدكتوراه. ومن بينهم أكثر من 100 موظف نجحوا في الدفاع عن أطروحاتهم للماجستير والدكتوراه، ليصبحوا من الموظفين العلميين الرئيسيين في VAST.

Hợp tác nghiên cứu Pháp - Việt về toán là hình mẫu cho các lĩnh vực khác - Ảnh 2. — تبادل بين العلماء الفيتناميين والفرنسيين على هامش الاحتفال

على أساس التعاون الوثيق في التدريب والبحث بين VAST و CNRS، تأسست جامعة العلوم والتكنولوجيا في هانوي (USTH) في عام 2009. لقد خلق التعاون بين VAST و CNRS خلال هذه الفترة فرصًا للعديد من العلماء الشباب في VAST للدراسة والبحث في بيئة دولية، مع المساهمة في جلب USTH نحو هدف تحقيق المعايير الدولية في التدريب والبحث العلمي.

معًا سنستعد للمستقبل

وفي الحفل، أكد البروفيسور أنطوان بوتي، رئيس المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، أن مرور 40 عامًا هو فترة زمنية مهمة، وقد نجح الجانبان في تحقيق تعاون بحثي وتدريبي فعال وعالي الجودة. مجالات التعاون متنوعة.

"قد يكون الأمر شخصيًا (البروفيسور بيتيت ينتمي إلى صناعة الرياضيات - PV)، ولكن يمكنني التأكيد على أن التعاون بين البلدين في مجال الرياضيات نموذجي. يجب علينا، أو يمكننا، تطوير التعاون في مجالات أخرى على غرار التعاون في مجال الرياضيات"، قال البروفيسور بيتيت.

Hợp tác nghiên cứu Pháp - Việt về toán là hình mẫu cho các lĩnh vực khác - Ảnh 3. — وبحسب البروفيسور أنطوان بوتيت، فإن التعاون البحثي في الرياضيات يعد نموذجًا لمجالات أخرى في علاقة التعاون بين فيتنام وفرنسا.

وبحسب البروفيسور بيتيت، فإن الوكالتين بحاجة إلى استعادة الفصول الدراسية الموضوعية في المستقبل القريب. وقال البروفيسور بيتيت: "ستساعدنا الفصول الدراسية الموضوعية في تدريب أجيال المستقبل من العلماء وإقامة علاقة تعاونية بين الباحثين الشباب من كلا الجانبين لمواصلة ما تم إنجازه. يجب على فيتنام أن تثق في رفقة المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، وليس المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي فحسب، بل سيقوم المجتمع العلمي الفرنسي بتنسيق ومرافقة العلماء الفيتناميين في البحث العلمي في أكبر عدد ممكن من المجالات".

كما أعرب السيد أوليفييه بروشيت، السفير الفرنسي لدى فيتنام، عن فخره بأن فرنسا، وخاصة المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي، أحد مؤسسات البحث العلمي الرائدة في العالم، أحد الوحدات التي نفذت العديد من مشاريع البحث الكبرى في فرنسا، قد رافقت فيتنام على طريق تعزيز التنمية العلمية.

وفي عام 2024، ستنفذ فرنسا عددا من الأنشطة لتجسيد هذا التصميم. في العام المقبل، سيقوم وزير العلوم والتكنولوجيا الفرنسي بزيارة فيتنام والعمل فيها لمواصلة اتفاقية التعاون الحكومي الدولي في مجال تطوير العلوم والتكنولوجيا.

وعلى وجه الخصوص، ستأتي في عام 2024 سفينة من فريق البحث الفرنسي للبيئة البحرية والمائية للعمل في فيتنام، وستنفذ مشروع بحثي مشترك مع علماء فيتناميين.

[إعلان رقم 2]
رابط المصدر