دونغ ناي: ربط الثقافة في المدارس

يتحدث الدكتور نجوين فان كويت عن الشخصية الثقافية المشهورة ترينه هواي دوك مع الطلاب في مدينة بين هوا في مقبرة ترينه هواي دوك، حي ترونج دونج، مدينة بين هوا. الصورة: ل.نا

إن إدخال الثقافة والفن، وخاصة الموسيقى التقليدية والأوبرا الإصلاحية (كاي لونغ) إلى المدارس والمواقع التاريخية لا يساعد الطلاب على الوصول إلى الفن الشعبي فحسب، بل يساهم أيضًا في الحفاظ على القيم الثقافية المحلية الفريدة.

إدخال الثقافة والفن إلى المدارس

في الآونة الأخيرة، قامت العديد من المدارس في المقاطعة بالتنسيق مع وحدات الفنون المحلية والأندية الثقافية والفنية لتنظيم تبادلات الموسيقى والرقص، وتقديم المسرح التقليدي، و ĐCTT، و cải lương. تشمل المدارس البارزة ما يلي: مدرسة لي فان تام الابتدائية، ومدرسة نجوين دو الابتدائية، ومدرسة آسيا ثنائية اللغة الابتدائية (مدينة بيان هوا)؛ مدرسة ترونج فينه كي الثانوية والثانوية (مدينة لونج خانه)؛ مدرسة لونغ ثو الثانوية (منطقة نون تراش)؛ مدرسة تران فو الثانوية (منطقة ثونغ نهات)…

في الآونة الأخيرة، في 16 مارس/آذار، نظم نادي شعب بين هوا - دونج ناي، برئاسة الأستاذ المشارك الدكتور هوينه فان توي، عضو مجلس جامعة مدينة هوشي منه للثقافة، اجتماعًا لتبادل وتقديم الموسيقى للهواة في المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية ثنائية اللغة في آسيا. خلال البرنامج، شارك الحرفيون في ĐCTT في Bien Hoa وLong Thanh وLong Khanh في جهودهم للحفاظ على القيم الفنية التقليدية للأمة وتعزيزها.

بعد أكثر من 45 عامًا من ممارسة الفن، وتأليف ما يقرب من 100 أغنية من أغاني الفونج كو والتشاي لونج، قالت الفنانة ترام أوانه (المقيمة في حي تان ماي، مدينة بيين هوا) إنها سعيدة للغاية بوجود المزيد والمزيد من برامج التبادل، وإدخال أغاني الفونج كو والتشاي لونج إلى المدارس، وتقديمها للطلاب. وعلى وجه الخصوص، اجتذبت العديد من المسابقات والعروض الخاصة بـ ĐCTT و cải lương في المقاطعة في الآونة الأخيرة عددًا كبيرًا من الشباب للمشاركة، بما في ذلك الطلاب. إن المشاركة المتزايدة للشباب تظهر أن القيم الفنية التقليدية لا تزال تتمتع بجاذبية قوية إذا تم نقلها بشكل مناسب وإبداعي.

في العام الدراسي 2024-2025، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع وزارة التعليم والتدريب وجمعية دونج ناي للأدب والفنون لتنظيم أنشطة خارج المنهج الدراسي حول الفنون والموسيقى التقليدية في المدارس في المقاطعة. على وجه الخصوص، يقوم مسرح دونج ناي للفنون وكلية دونج ناي للثقافة والفنون بتنظيم عروض مقتطفات من تساي لونغ، ومسرحيات، وبرامج موسيقية ورقص نموذجية ذات خصائص منطقة الجنوب الشرقي بشكل عام ودونج ناي بشكل خاص، لخدمة طلاب المدارس الابتدائية والثانوية.

مساحة النصب التذكاري - فصل دراسي ثقافي حيوي

بالإضافة إلى عقدها في المدارس، يتم أيضًا عقد التبادلات الثقافية في المواقع التاريخية في المقاطعة، مما يخلق فرصًا للطلاب للتعامل مع التاريخ والثقافة بشكل أكثر حدسًا. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك التبادل بين الدكتور نجوين فان كويت، رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية في مقاطعة دونج ناي، والطلاب في مدينة بين هوا في مقبرة ترينه هواي دوك.

في الاجتماع، تحدث الدكتور نجوين فان كويت مع الطلاب عن حياة ومسيرة ومساهمات الشخصية الشهيرة ترينه هواي دوك في الثقافة الفيتنامية بشكل عام ودونغ ناي بشكل خاص. تتحول مساحة الآثار إلى فصل دراسي للتاريخ الحي - وهو مكان لا يكتسب فيه الطلاب المعرفة من خلال الكتب فحسب، بل تتاح لهم أيضًا الفرصة للمراقبة والتجربة والتفاعل بشكل مباشر. وهذا يساعد الأطفال على تكوين شعور بالاحترام والحفاظ على القيم التاريخية والثقافية لدونج ناي.

قال فام دينه كووك باو، وهو طالب في الصف السادس/الأول بمدرسة تران هونغ داو الثانوية (مدينة بين هوا)، إن هذه هي المرة الثانية التي يزور فيها قبر ترينه هوآي دوك. من خلال قصة الدكتور نجوين فان كويت، أستطيع أن أفهم المزيد عن الشخصية الشهيرة ترينه هواي دوك، وهو رجل دين مشهور من سلالة نجوين، وشخصية ثقافية عظيمة. ترك وراءه العديد من الأعمال القيمة، ومن أبرزها كتاب "جيا دينه ثانه ثونغ تشي".

حفّزني هذا الحديث للمشاركة في مسابقة مقاطع الفيديو القصيرة حول التعريف بالشخصية الثقافية الشهيرة ترينه هواي دوك، التي نظمها اتحاد شباب المدينة وإدارة التعليم والتدريب بالمدينة. آمل أن أنشر من خلال مقطع الفيديو الذي صنعته قصتها الجميلة، بالإضافة إلى روح الاجتهاد والابتكار المستمر، على غرار القيم التي خلّفها سلفنا ترينه هواي دوك، كما قال كوك باو.

إن ربط الثقافة في المدارس في دونج ناي لا يساعد الطلاب على اكتساب المزيد من المعرفة فحسب، بل يساهم أيضًا في الحفاظ على القيم الثقافية في بين هوا - دونج ناي وتعزيزها. ومن خلال هذه الأنشطة، يتمكن الجيل الشاب من التواصل المباشر مع الفن التقليدي، ويفهم المزيد عن جذور الأمة، وبالتالي تشكيل شعور بالمسؤولية في الحفاظ على القيم الثقافية للأمة وتعزيزها.

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-ket-noi-van-hoa-trong-hoc-duong-20250325100103306.htm