فجأة أصبحت الفتاة المسكينة والبطة مشهورتين في جميع أنحاء آسيا

فينه لونج - لم تتوقع ثوي ترانج أبدًا أن بيم بيم، البطة المولودة من بيضة فاسدة، ستصبح يومًا ما "منقذة" اقتصاد عائلتها وتشتهر في جميع أنحاء آسيا معها.

في قرية صغيرة عميقة في منطقة ترا أون في عام 2018، وقعت عائلة نجوين ثوي ترانج في الديون بسبب الهجمات المستمرة لمرض الأذن الزرقاء وحمى الخنازير الأفريقية، مما أجبر العائلة على إعدام الخنازير. كان والدا ترانج مشغولين بالعمل لسداد الديون، وكان على شقيقها أن يذهب بعيدًا للعمل.

كانت ثوي ترانج، وهي طالبة في الصف الحادي عشر في ذلك العام، تحب والديها وكانت قلقة بشأن مستقبلها لأن أسرتها بالتأكيد لم تعد قادرة على تحمل تكاليف إرسالها إلى الجامعة. قررت تجربة اليوتيوب لأنها رأت أن العديد من الأشخاص يمكنهم كسب المال من هذه المنصة. ولدت قناة Sau TV التي تعرض مقاطع فيديو عن الحياة الريفية للناس في الغرب.

"ولكن لكي تنجح، فأنت بحاجة إلى الحظ"، كما قال ترانج البالغ من العمر 22 عامًا.

ثوي ترانج وبيم بيم يمارسان رياضة البطة في منطقة ترا أون، بمقاطعة فينه لونغ في صيف عام 2019، عندما كانت ترانج تستعد لدخول الصف الثاني عشر. الصورة: ساو تيفي

في صيف عام 2019، اكتشفت ثوي ترانج بين بيض البط الفاسد الذي اشترته والدتها للطعام، بيضة واحدة أظهرت علامات الفقس، لذلك أحضرتها إلى العش لتحتضنها البطة الأم. أصبحت بيم بيم البطة البيضاء الوحيدة في قطيع البط الأسود بالكامل وتعرضت للتمييز. أخذته الطالبة لتربيته على انفراد، ثم دون أن تعرف متى، تبعها بيم بيم.

خوفًا من أن تدوس على البطة، غالبًا ما تضع ترانج بيم بيم على كرسي بلاستيكي في كل مرة تقوم فيها بتصوير مقطع فيديو. وفجأة، منذ تلك اللحظة، أصبح البط الصغير نجمها المشارك وأسعد الجمهور. في مقطع فيديو عن موسم قطف التوت الصيني، تحمل ترانج سلة وتمشي إلى الأمام، بينما تتبعها بطة ذات ريش أصفر عن كثب. وفي مقطع فيديو آخر، عندما اضطر ترانج إلى مغادرة منزله للذهاب إلى المدينة للدراسة، وضع بيم بيم، الذي أصبح الآن بالغًا، منقاره الطويل على كتف صاحبه، ليحتضنه لفترة طويلة.

خلال الأشهر الستة الأولى بعد انقطاعي عن بيم، لم تكسب قناتي سوى بضعة متابعين شهريًا، ولكن بفضله، بعد عام، تجاوز عدد متابعيها 36 ألفًا. كما سُمح لي بتفعيل ميزة تحقيق الدخل، حسبما ذكرت الفتاة.

وقالت والدة ترانج، السيدة فام ثي لان، 56 عاما، إنها في البداية، عندما كانت ترى ابنتها تتحدث بمفردها على الهاتف، كانت تخشى أن تكون ابنتها تعاني من "مشاكل"، لذا كانت تعترض. ومع ذلك، لا تزال ترانج تحاول تصوير وتحرير جميع مقاطع الفيديو لقناتها بنفسها باستخدام الهاتف القديم الذي تركه لها شقيقها.

حددت لنفسي هدفًا وهو نشر فيديو عن الذهاب إلى المدرسة كل يوم. أستغل وقت الظهيرة وبعد الظهر لتصويره، وأنتهي من الدراسة في الليل لنشره في نفس الليلة.

"كانت تنام قليلًا جدًا. بعد التحاقها بالجامعة، كانت تضطر في كل عطلة نهاية أسبوع عند عودتها إلى المنزل إلى تصوير خمسة مقاطع فيديو لنشرها طوال الأسبوع، لذا لم تكن تحصل على قسط من الراحة أبدًا"، قالت السيدة لان.

وعندما رأى الزوجان تصميم ابنتهما، بدأوا بدعمها. في المنزل، تذهب السيدة لان إلى السوق وتجهز الأشياء التي يجب على أطفالها القيام بها. قام والد ترانج، السيد نجوين كونغ هوين، 58 عامًا، ببناء مطبخ من القش حتى يكون لدى ابنته مساحة لطيفة لالتقاط الصور. وفي وقت لاحق، شارك الأجداد أيضًا في إنشاء المحتوى مع أطفالهم.

مشهد من سلسلة الأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة She Creates Change، والتي تظهر فيها ترانج كواحدة من ست شخصيات ملهمة. الصورة: غرفة للقراءة

بعد أكثر من 5 سنوات، أصبح لدى قناة ترانج ما يقرب من 670 ألف متابع، ونشرت أكثر من 1300 مقطع فيديو، وجذبت 180 مليون مشاهدة. يساعد الدخل من هنا والديها على سداد الديون وشراء وإصلاح العديد من الأشياء للعائلة. يمكن لمتابعي القناة أن يروا بسهولة أن الطريق الترابي الموحل الذي كان يهطل عليه المطر كل يوم قبل خمس سنوات أصبح الآن طريقًا خرسانيًا واسعًا ونظيفًا، مع أشجار جوز الهند على كلا الجانبين.

قصة طالبة فقيرة مصممة على تغيير حياتها والبطة بيم بيم تم اختيارها من قبل Room to Read (منظمة أمريكية غير ربحية تعمل على توفير فرص تعليمية متساوية للفتيات في جميع أنحاء العالم) لتحويلها إلى فيلم رسوم متحركة وفيلم وثائقي بعنوان She Creates Change .

يتضمن الفيلم ست قصص ملهمة لطالبات في فيتنام وبنجلاديش والهند ونيبال وسريلانكا وتنزانيا. ظهرت الطالبة نجوين ثوي ترانج في الحلقة الأولى، التي تم عرضها لأول مرة في اليوم العالمي للمرأة، 8 مارس 2024، على قناة ديسكفري آسيا.

قال ممثل منظمة Room to Read إن ثوي ترانج كانت من طلاب البرنامج، وشاركت فيه من الصف السادس إلى الصف الثاني عشر. ومن كونها فتاة خجولة، أصبحت ترانج تدريجيًا واثقة من نفسها وأصبحت قائدة مجموعة في العديد من الأنشطة.

في السادسة عشرة من عمرها، عندما كانت في الصف الحادي عشر، خطرت لـ ترانج فكرة افتتاح قناة يوتيوب "ساو تيفي " وحصلت على "الزر الفضي" (من 100 ألف مشترك) بعد عام. وقد ألهم هذا الطالبات حول العالم بشكل كبير من حيث المبادرة والإبداع، فضلاً عن التصميم على الهروب من الفقر"، كما قال أحد ممثلي منظمة "غرفة القراءة فيتنام" .

عندما تم إصدار الفيلم، حظي باهتمام كبير من الجمهور. كما أن فيلم "She Creates Change" مدرج أيضًا في قائمة الترشيحات الرسمية لسلسلة من مهرجانات الرسوم المتحركة الوثائقية مثل مهرجان تريبيكا، ومهرجان مانشستر للرسوم المتحركة، ومهرجان لندن للأفلام القصيرة، وجوائز الرسوم المتحركة البريطانية.

لقد كانت هذه مفاجأة كبيرة بالنسبة لثوي ترانج. وقالت الفتاة إنه على الرغم من أن الفيلم كان قصيرًا، إلا أن طاقم الفيلم اتصل بها وتابع قناة ساو تي في لمدة عامين للحصول على المواد. في نوفمبر 2022، جاء طاقم الفيلم إلى فيتنام لتصوير ترانج وبيم بيم بشكل مباشر.

وقالت "لم أتوقع أن يتم إطلاق أغنيتي في كافة أنحاء آسيا وفجأة أصبحت معروفة لكثير من الناس". توشك ثوي ترانج على التخرج من الكلية وتخطط لمواصلة تطوير قنواتها على اليوتيوب وقضاء المزيد من الوقت مع بطتها.

وفي حديثها عن هذا الرفيق الخاص، قالت ترانج إن بيم بيم هو بطة ذكر ولكنها غالبًا ما ترتديه مثل البطة الأنثى. لا يأكل الطعام النيء كعادته بل يأكل الطعام المطبوخ مثل النقانق وسرطان البحر والقواقع المسلوقة.

بيم بيم ذكي ومتعاون للغاية في التصوير. على الرغم من تعرض ترانج للتمييز من قبل أقرانها منذ الطفولة، إلا أنها عندما كانت تأكل الدجاج أو البط أو البيض، لم تكن تأكل أي شيء، وفي بعض الأحيان كانت تركل الطعام. بيم بيم أصبح الآن عمره أكثر من 5 سنوات، أصبح كبيرًا في السن وبدأ يتردد في التحرك. عند وقت النوم، يجب تشغيل المروحة حتى يظل ساكنًا.

تحتفل ثوي ترانج ووالداها بعيد ميلاد بيم بيم الخامس، مايو 2023. الصورة: مقدمة من الشخصية

بيم بيم يحتاج أيضًا إلى أن يُحَب مثل البشر. في كل مرة يعود فيها ترانج من رحلة طويلة، فإنه يقف في أغلب الأحيان عند قاعدة شجرة الليمون منتظرًا، ويصدر أصواتًا متكررة عندما يرى صاحبته، ثم يقفز على حجرها ويريح عنقه على كتفها لتداعبه.

"في أول مرة عدت فيها من الكلية بعيدًا عن المنزل، ظل غاضبًا مني لفترة. كلما اتصلت به، ركض أكثر. ثم عانقته وقلت له إنني أفتقده، فاحتضنني لفترة طويلة"، قالت ترانج.

على مر السنين، اعتنت ثوي ترانج ببطتين أخريين، لكنهما لم تكونا قريبتين ومتعاونتين مثل بيم بيم. "بالنسبة لي ولعائلتي، بيم بيم ليس وسيلة لكسب المال. إنه أصغر شقيق في العائلة"، شاركت اليوتيوبر.

فان دونغ - Vnexpress.net

مصدر