08/09/2023 13:02
للمساهمة في الحفاظ على الآلات الموسيقية التقليدية وترويجها، يقوم شعب Xo Dang في بلدة داك تو (منطقة داك تو) بنشاط بالبحث عن الآلات الموسيقية التقليدية وتصنيعها والحفاظ عليها؛ وفي الوقت نفسه، نقل رأس المال الثقافي لبلادهم إلى الجيل الأصغر سنا.
في فترة ما بعد الظهر الممطرة، ذهبنا إلى منزل السيد أ. توي (في الكتلة 5، بلدة داك تو) ورأيناه يعزف بشغف على آلة تينغ نينغ ويغني مع الكلمات، أحيانًا بصوت منخفض وأحيانًا بصوت مرتفع. لقد أثار صوت آلة العود الخاصة بالسيد أ. توي الكثير من المشاعر في نفوسنا، وكأننا نعيش في مكان المهرجان.
عندما رأى السيد أ. توي اقترابنا، توقف عن العزف وقدم لنا بكل سرور الآلات الموسيقية التقليدية التي صنعها بنفسه. وأثناء عرضه لنا، أخبرنا أنه منذ طفولته، كان شغوفًا بصوت الآلات الموسيقية التقليدية لشعب Xo Dang. إن روحه الطفولية تحلق دائمًا على أنغام الألحان الشجية للآلات الموسيقية خلال موسم الأعياد. كان محظوظًا لأنه تعلم على يد الحرفيين في القرية في الماضي، لذلك في سن الخامسة عشر، أصبح بارعًا في صنع التينج نينج والترونج.
|
"إن صنع جيتار جميل بصوت قياسي ليس بالأمر السهل. في الماضي، كان كبار السن يستغرقون عدة أشهر لصنع سلم. يجب غلي الخيزران المقطوع من الغابة القديمة وتجفيفه على رف المطبخ لمدة 3-4 سنوات قبل أن يكون من الممكن استخدامه في صنع الغيتار. "الآن أصبحت هذه الخطوات أبسط، لصنع ترونغ أو كلونج بوت، يستغرق الأمر 2-3 أسابيع فقط لإكماله" - قال السيد أ. توي.
في الكتلة 3، يلعب السيد أ بانج أيضًا ويصنع الآلات الموسيقية التقليدية المشهورة في جميع أنحاء المنطقة. أثناء نحت أعواد الخيزران بعناية، شارك السيد أ بانج: يجب على الحرفي دائمًا الانتباه إلى كل تفاصيل كل آلة موسيقية يصنعها، وخاصة مرحلة اختيار مواد الخيزران والقصب. في كل مرة أذهب فيها لقطع الخيزران، يتعين علي أن أسير حوالي عشرات الكيلومترات. يجب أن يكون الخيزران مستقيمًا، ويبلغ عمره 3 سنوات أو أكثر، مع جذع غير متعفن أو متصدع، وليس صغيرًا جدًا أو كبيرًا جدًا. لصنع ليثوفون، يجب السير على طول الجداول لاختيار الحجارة ذات الرنين الجيد، ثم نحتها ونقشها وطحنها للحصول على الصوت الأكثر معيارية.
وفقًا للسيد أ بانج، عند صنع آلة موسيقية، يجب ألا يكون أنبوب الخيزران قديمًا جدًا لأنه سيكون ثقيلًا، وإذا كان صغيرًا جدًا، فسوف يتشوه الصوت. على وجه الخصوص، بالنسبة لأداة تينغ نينغ، يجب أن يكون القرع من النوع التقليدي الذي يزرع في المنزل ليكون له الحجم والنضج المناسبين ويترك ليجف بشكل طبيعي.
|
كما يوجد في الكتلة 3 (مدينة داك تو)، السيد أ هوين، وهو شاب مشهور يعزف على الآلات الموسيقية بشكل جيد ويصنع العديد من الآلات الموسيقية التقليدية الفريدة. خلال طفولته، كان هوين يستمع إلى كبار السن وهم يعزفون على الآلات الموسيقية التقليدية وأصبح شغوفًا بها دون أن يدرك ذلك. تُسحره ألحان الغونغ والترنح والكلونج التي تُعزف في المهرجانات. ومن هذا الشغف، درس السيد هوين تخصص الترونج في الجامعة العسكرية للثقافة والفنون (هانوي). بعد تخرجه من الجامعة، اختار السيد هوين العودة إلى مسقط رأسه لمتابعة شغفه بالعزف وصنع الآلات الموسيقية، مع الرغبة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.
"في عام 2014، قمت بالبحث ونجحت في إنشاء الترونج الوطني. في ذلك الوقت، كان الأمر صعبًا للغاية، فقد استغرق الأمر مني عدة أشهر للعثور على المكونات ثم ضبط الصوت للحصول على الدقة القصوى. "بالإضافة إلى ذلك، بحثت أيضًا عن حرفيين في صناعة الآلات الموسيقية في المنطقة للتعلم، وبالتالي تراكمت لدي الخبرة لإتقان عزفي في أكثر من شهرين" - قال السيد أ. هوين.
حاليًا، نجح السيد أ. هوين في صناعة عدد من الآلات الموسيقية مثل الترونغ والليثوفون والكلونج بوت. يقوم كل عام بصنع العشرات من الآلات الموسيقية لبيعها لهواة الموسيقى والمتاحف والفعاليات التي تحتاج إلى الآلات الموسيقية التقليدية. منذ بداية العام، قام بصناعة أكثر من 10 ترونغ (ترونغ شعبي وترونغ حديث). بالإضافة إلى ذلك، فهو يحضر أيضًا الآلات الموسيقية التي صنعها بنفسه ليقدمها في البرامج والمسابقات في جميع أنحاء البلاد.
وللحفاظ على الآلات الموسيقية التقليدية ومنعها من التلاشي مع مرور الوقت، قام السيد أ هوين والسيد أ بانج بتعليمها بنشاط لأبنائهما وأحفادهم. يمكن أن تتم دروس الآلات الموسيقية التقليدية في مطبخ ضيق، أو في الردهة أو على الشرفة، ولكن هذا هو المكان الذي يتم فيه غرس حب الآلات الموسيقية التقليدية في كل طفل، على أمل استمرار الحفاظ على الثقافة التقليدية وتعزيزها.
قال دينه نهات نام (في الكتلة 3، بلدة داك تو) بفخر: "بفضل إرشادات السيد أ بانج والسيد أ هوين، تعلمت بعض المهارات الأساسية للترونج والطباعة الحجرية. في البداية، كان من الصعب حقًا استخدام هذه الآلة، ولكن إذا كان لدي الشغف والحب، أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك، وبالتالي المساهمة في الحفاظ على الثقافة الجميلة لشعب Xo Dang.
اليوم
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)