الأخوان كلاهما من أوائل الطلبة في الجامعات اليابانية

تخرجت آي دويين، البالغة من العمر 25 عامًا، كمتفوقة في الاقتصاد من جامعة تيكيو باليابان، مواصلةً إنجازات شقيقها.

حصلت الطالبة نجوين نجوك آي دوين على شهادة تخرجها كمتفوقة في 21 مارس. قبل عامين، حقق نجوين دوين، شقيق دوين، وهو طالب سابق في المدرسة، هذا الإنجاز أيضًا.

"أنا متأثر للغاية. لقد عوّضت النتيجة جهودي التي بذلتها على مر السنين"، قال دوين.

وشهد حفل التخرج شقيق دوين. في الأول من أبريل، سيبدأ الشقيقان رحلة جديدة عندما يذهب دوين إلى الصين لدراسة التعليم الصيني بمنحة كونفوشيوس، ويحصل دوين على منحة دكتوراه في جامعة طوكيو، المصنفة في المرتبة 28 في العالم.

حضر دوي حفل تخرج شقيقته في جامعة تيكيو باليابان في 21 مارس. الصورة: فام تشي فيين

في عام 2016، ذهب دوي إلى اليابان لدراسة اللغة اليابانية لمدة عامين. وبفضل نتائجه الممتازة، أوصت به مدرسة اللغات التابعة له إلى جامعة تيكيو. تخرج دوي بعد ذلك كمتفوق في تخصصه في الاقتصاد وحصل على منحة ماجستير من جامعة هيتوتسوباشي.

وبعد أن رأى فرص التعلم في وقت مبكر، حلم دوين أيضًا بالدراسة في الخارج. في عام 2018، نجحت الطالبة في قسم اللغة الفرنسية في جامعة كان ثو، لكنها قررت ترك الدراسة للذهاب إلى اليابان.

في البداية، درس دوين اللغة اليابانية في مدرسة يونيتاس للغة اليابانية، طوكيو. على الرغم من أنها درست اللغة اليابانية لعدة أشهر قبل مجيئها، إلا أن دوين لم تتمكن من التواصل أو الفهم. لقد تقدمت بطلب للحصول على وظيفة بدوام جزئي في متجر لبيع علب الغداء. كل يوم كنت أحضر القائمة إلى المنزل لأقرأها وأحفظ المفردات. وبعد مرور شهر، أصبح دوين قادرًا على الرد على مكالمات العملاء الهاتفية بثقة.

بفضل اجتهادها، أصبحت دوين من بين الثلاثة الأوائل في صفها من حيث النتائج الأكاديمية. وقد أوصى بها مدير المدرسة أيضًا إلى جامعة تيكيو بمنحة دراسية بنسبة 30٪.

تعد جامعة تيكيو خامس أعلى جامعة تأثيرًا بين الجامعات الخاصة في اليابان، وفقًا لتصنيفات THE لعام 2023 . وللحفاظ على المنحة الدراسية، يتعين على الطالبات الحفاظ على أداء مستقر، بمعدل تراكمي (GPA) يبلغ 2.9/4 أو أعلى.

ومن خلال خبرته التعليمية، دعم دوي أخته منذ السنة الأولى. وقد تم توجيه دوين من قبله للتسجيل في الدورات بشكل فعال. يتضمن البرنامج موادًا إلزامية واختيارية. إن المواد المطلوبة غالبا ما تكون صعبة، لذلك بدلا من أخذها كلها في السنة الأولى، قام دوين بتقسيمها بالتساوي على مدى ثلاث سنوات.

"أنا أعطي التوجيهات فقط، ويجب على دوين أن يعتمد على نفسه"، قال ديو.

ارتدت دوين الزي الياباني التقليدي لتلقي شهادتها الجامعية في 21 مارس. الصورة: فام تشي فيين

ومن بين المواد الدراسية، يرى دويين أن الاقتصاد الكلي والاقتصاد الجزئي هما الأكثر صعوبة. لم تكن جيدة في الرياضيات، وكانت تواجه العديد من الكلمات اليابانية المتخصصة، مما أدى إلى صعوبات كبيرة. ويتعين على الطالبات أيضًا أن يعتادن على طريقة التعلم هنا، وخاصة مهارات العمل الجماعي.

تعطي دوين دراستها الأولوية، ولكن لتغطية النفقات، تذهب إلى العمل من الساعة الخامسة إلى السادسة مساءً كل يوم ولا تعود إلى المنزل حتى الساعة 11:30 مساءً. ولذلك استغل دوين فترات الفراغ في المدرسة وفي القطار للدراسة. بالنسبة للأشياء التي لم تفهمها، بحثت دوين عن المزيد من المستندات، وسألت كثيرًا وطلبت من المعلم المزيد من التوجيه.

"لا سبيل آخر سوى المحاولة. إذا فشلت في المادة، سأخسر منحتي الدراسية"، شارك دوين.

وقالت دوين إنها شعرت بالضغط لأن شقيقها الأكبر كان طالبًا جيدًا وكان دائمًا يحدد لها مواعيد نهائية لإكمال دوراتها. كان عليها أن تعتمد على نفسها ولم تحصل على مساعدته إلا عندما وصلت إلى نهاية ذكائها.

بفضل صرامة شقيقها وتخطيطه التفصيلي، حققت دوين تدريجياً أهدافها الأكاديمية مثل الحصول على شهادة المحاسبة من بوكى، ومعدل تراكمي لمدة أربع سنوات بلغ 3.61/4، وشهادة الكفاءة في اللغة الصينية بمستوى 5/6 مع 200/300 نقطة.

بفضل خبرته في العمل مع المنظمات غير الحكومية والمشاريع التجارية والترجمة لتلفزيون NHK، تمكن دوي من فهم اتجاهات العمل وإرشاد أخته لتعلم اللغة الصينية والتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية للدراسة في الخارج في الصين. وبحسب قوله فإن جميع الطلاب يعرفون اللغتين اليابانية والإنجليزية، وإذا أضافوا اللغة الصينية فإن دوين سوف تكون مختلفة.

تفتخر الأستاذة ريكو ماتسوكا، من جامعة تيكيو، بتدريس اللغة الإنجليزية وبعض دورات ECCP لأفضل 1% من الطلاب الحاصلين على أعلى معدل تراكمي في المدرسة. وقالت إن الاثنين كانا يعتبران أول شقيقين يتخرجان كمتفوقين على دفعتهما في المدرسة.

"إنهم طلاب ممتازون. أستمتع حقًا بوجودهم في الفصل الدراسي"، قالت السيدة ريكو.

وقال السيد ترونغ سون، المعلم السابق لدوي ودوين في مدرسة نجوين بينه خيم الثانوية، إن الأخوين كانا مثالين نموذجيين للجهد والنجاح في الدراسة، مما ألهم أصدقاءهما في المدرسة.

وقال السيد سون، الذي يشغل حاليا منصب مدير مدرسة لونغ شويين الثانوية: "آمل أن يستمر نجاحهم في المستقبل، وأن يقدموا مساهمات إيجابية للمجتمع".

كان اليوم الذي وصلت فيه دوين إلى اليابان هو اليوم الذي توفيت فيه والدتها أيضًا. في ذلك الوقت، خوفًا من أن تطلب منه العودة إلى المنزل، أخفى دوي الأخبار عن دويين ولم يخبرها إلا بعد أسبوع. تتذكر دوين دائمًا أنه قبل رحيلها، كانت والدتها مستلقية على سرير المستشفى، تشجع ابنتها على بذل قصارى جهدها للدراسة.

لقد عاد الشقيقان للتو إلى فيتنام بمناسبة ذكرى وفاة والدتهما. وقال السيد دوي إنه وصديقه افتتحا مركزًا استشاريًا مجانيًا للدراسة اليابانية في الخارج، ويخططان لإنشاء صندوق للمنح الدراسية لمساعدة الطلاب الذين يحلمون بالدراسة في الخارج ولكن ليس لديهم الوسائل. ويخطط أيضًا للعودة إلى جامعته الأم كمحاضر بعد الانتهاء من الدكتوراه. وهو يتلقى حاليًا دورات إضافية في البيانات والبرمجة لدعم عمله.

إن سر نجاح ديوي هو التركيز على شيء واحد في فترة قصيرة من الزمن ليكون فعالاً بدلاً من نشر العديد من الأشياء في نفس الوقت. بالإضافة إلى ذلك، فهو يبني علاقات نشطة مع الأصدقاء والمعلمين لتحفيزه على الدراسة والحصول على فرص عمل جيدة.

يريد دوين العودة إلى اليابان في المستقبل ومتابعة مسيرته الأكاديمية.

"أعتقد أن والدتي تراقبنا دائمًا وتبتسم لما فعلناه"، اعترف دوين.

فَجر

مصدر: https://vnexpress.net/anh-em-ruot-cung-la-thu-khoa-tot-nghiep-dai-hoc-nhat-4726427.html