ความภาคภูมิใจอันศักดิ์สิทธิ์ของโซเวียตเหงะติญ

เหงะอานเป็นดินแดนแห่งวีรบุรุษมาโดยตลอด และได้สร้างความสำเร็จมากมายในหน้าประวัติศาสตร์ชาติ จุดสุดยอดในช่วงปี ค.ศ. 1930-1931 ซึ่งจุดสูงสุดคือสหภาพโซเวียตยุคเหงะติญห์ ยังคงสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญในปัจจุบัน และทิ้งคุณค่าอันยิ่งใหญ่ไว้ให้กับคนรุ่นต่อไป เลือดวีรบุรุษโซเวียตยังคงไหลเวียนอยู่ในตัวมาหลายชั่วอายุคน และกลายเป็นความภาคภูมิใจอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวเมืองเหงะอาน

ขบวนการโซเวียตเหงะติญห์เป็นการพัฒนาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของขบวนการต่อสู้ปฏิวัติของคนงานและชาวนาทั่วประเทศในช่วงปี พ.ศ. 2473-2474 เก็บถาวรภาพถ่าย

ดินแดนแห่งนี้คือดินแดนโซเวียต

เมื่อพลิกหน้าประวัติศาสตร์ชาติในต้นศตวรรษที่ 20 ท่ามกลางความมืดมิดแห่งการค้าทาส พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้ถือกำเนิดขึ้นราวกับดวงอาทิตย์ที่ส่องสว่าง ปลุกให้ประชาชนลุกขึ้นมาและล้มล้างแอกอาณานิคมในระบบศักดินา ขบวนการโซเวียตเหงะติญห์ที่ปะทุขึ้นในช่วงปีพ.ศ. 2473-2474 ได้สั่นคลอนกลไกปกครองและแพร่กระจายขบวนการปฏิวัติไปทั่วประเทศ “เบ็น ถวี ลุกขึ้นก่อน/ ทันห์ ชวง ลุกขึ้นต่อ/ นาม ดาน, งี ล็อค, หุ่ง เหงียน/ อันห์ เซิน, ห่า ติ๋ญ ลุกขึ้นทันที” (เพลงปฏิวัติ - ดัง ชาน กี)

จุดสุดยอดเริ่มต้นด้วยการเดินขบวนของคนงานและเกษตรกรจำนวน 1,200 คน ที่เมืองวิญ-เบนถวี ในวันแรงงานสากล ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2473 ในบริเวณที่คนงานโรงงานจำนวนมากรวมตัวกัน ไฟประท้วงกำลังลุกไหม้อย่างรุนแรง พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้ปราบปรามอย่างโหดร้าย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 7 ราย และมีผู้เสียสละชีวิตอีกนับสิบรายที่นี่

อนุสาวรีย์คนงานชาวนาโซเวียตแห่ง Truong Thi-Ben Thuy (Nghe An) ภาพ: หนังสือพิมพ์เหงะอาน

หลังจากนั้น การต่อสู้ดิ้นรนอย่างดุเดือดและเข้มข้นหลายครั้งของชาวเราเกิดขึ้นทั่วเมืองเหงะอานและห่าติ๋ญ หน่วย “ป้องกันตัวแดง” ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนเกษตรกรในสองจังหวัดในการโจมตีรัฐบาลอาณานิคมและศักดินา ก่อนเกิดพายุปฏิวัติมวลชน รัฐบาลอาณานิคมศักดินาในพื้นที่หลายแห่งของเหงะติญห์อยู่ในภาวะโกลาหล สถานที่หลายแห่งหยุดชะงักหรือพังทลาย "หมู่บ้านสีแดง" ตั้งแต่ที่สูงไปจนถึงที่ราบลุ่ม มักผุดขึ้นทุกที่ โดยทั่วไป ได้แก่ หง็อกเดียน, เตี๊ยนลินห์, ชีเน่ (หุ่งเหงียน) ทันห์ ฮา, โว เลียต (ทันห์ ชวง); ฟุกเทอ (งีล็อค) หง็อกเซิน (โดเลือง) เลี่ยนทานห์ (เยนทานห์); เบนถวี - วิญซิตี้; ฟูเวียด (ปัจจุบันคือเวียดเตียน-ทาชฮา) ฮ่องล็อก, ฟู่ลู, ตันล็อก (ล็อกฮา); วิญล็อก (ปัจจุบันคือตำบลคานห์วินห์เยน - กานล็อก) ซอนเจา (เฮืองเซิน) ภูฟอง (เฮืองเค่อ) เกียลัค (ปัจจุบันคือเมืองซวนอัน, งีซวน); คิม นาค (ปัจจุบันคือ แคม หุ่ง – แคม เซวียน)…

ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2473 ขบวนการโซเวียตเหงะติญห์พัฒนาถึงจุดสูงสุด การประท้วงเกิดขึ้นหลายครั้งในจังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญ โดยทั่วไปเป็นการประท้วงของเกษตรกรในจังหวัดหุ่งเหงียนและกานล็อก ในเช้าวันที่ 12 กันยายนที่ผ่านมา ในเมืองเหงะอาน เกษตรกรราว 8,000 คน จาก 3 ตำบล ได้แก่ ฟู่หลง ทองหลาง (หุ่งเหงียน) และนามกิม (นามดาน) ยืนเรียงแถวพร้อมถือไม้ หอก เชือก และชูธงสีแดงด้วยค้อนและเคียว เดินขบวนไปยังสถานีเยนซวน

ขณะที่กลุ่มผู้ประท้วงเดินทางมาถึงไทย-ลาว พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสก็ทิ้งระเบิดใส่ฝูงชน ทำให้มีผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก ช่วงบ่าย ชาวนาออกมาฝังศพ เครื่องบินฝรั่งเศสเข้ามาสังหารหมู่อีกครั้ง คร่าชีวิตผู้คนไป 217 ราย บาดเจ็บ 125 คน และจับกุมผู้ต้องสงสัยอีกหลายสิบราย

อนุสรณ์สถานโซเวียตเหงะติญห์ ในเมืองเหงะ (เขตกานล็อค)

ที่สี่แยก Nghen ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2473 ชาวนา Can Loc ได้เดินขบวนไปยังสำนักงานเขตซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเรียกร้องที่ดินสาธารณะคืนและเรียกร้องเสรีภาพและประชาธิปไตย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวันที่ 12 กันยายน คณะกรรมการพรรคเขตกานหล่อได้จัดการประท้วงครั้งใหญ่ ชาวบ้านจากจังหวัดกาญจนบุรีและจังหวัดกาญจนบุรีกว่า 5,000 คน ยืนเรียงแถวเป็นระเบียบ ถือป้ายและคำขวัญ แบ่งเป็น 3 กลุ่ม เดินขบวนไปที่สำนักงานเขต เพื่อเรียกร้องสิทธิประชาชนและประชาธิปไตย พวกจักรวรรดินิยมและพวกศักดินาหวาดกลัวจิตวิญญาณการต่อสู้ของมวลชน จึงสั่งให้ทหารยิงผู้ประท้วง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 42 ราย และบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน

การเสียสละอันกล้าหาญของทหารคอมมิวนิสต์หลายๆ นาย เช่น Nguyen Phong Sac, Tran Huu Thieu, Nguyen Dinh Lien, Vo Que, Pham Thi Dung, Phan Gan, Nguyen Khien Suc, Nguyen Thi Nghia, Tran Thi Huong, Nguyen Thi Phuc... ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อมตะของความรักชาติและจิตวิญญาณการปฏิวัติ

"ตำบลนี้ตำบลนั้นรวมเป็นหนึ่ง/เรามาตะโกนและกรีดร้องกันเถอะ รีบๆ เข้ากันเถอะ" เมื่อถึงเวลาที่การต่อสู้ถึงจุดสูงสุด เหงะอานและห่าติ๋ญมี 33 เขต 111 ตำบล และ 1,243 ชุมชน ที่ลุกขึ้นต่อต้านจักรวรรดินิยมศักดินา โดยในจำนวนนี้ จังหวัดห่าติ๋ญมีหมู่บ้านจำนวน 170 แห่ง โดยมีสมาคมเกษตรกรรมสีแดงที่ดำเนินงานและบริหารจัดการกิจการหมู่บ้านโดยตรงหรือโดยอ้อม จิตวิญญาณปฏิวัติและเลือดสีแดงไหลเวียนไปทั่วชนบทของจังหวัดเหงะอาน

ในรายงานเรื่อง “เหงะติญแดง” ที่ส่งถึงคณะกรรมการบริหารของคอมมิวนิสต์สากลเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 เหงียน อ้าย โกว๊ก ประเมินว่า “ในช่วงที่ฝรั่งเศสเข้ายึดครองและในช่วงขบวนการปฏิวัติชาติ พ.ศ. 2448-2468 เหงะติญมีชื่อเสียงมาก ในการต่อสู้ปัจจุบัน คนงานและชาวนาในเหงะติญยังคงรักษาประเพณีการปฏิวัติของตนเอาไว้ เงะติญสมควรได้รับฉายาว่า "แดง" อย่างแท้จริง กวีฮุย จัน ยังได้กล่าวชื่นชมในเวลาต่อมาว่า:

ดินแดนแห่งนี้คือดินแดนโซเวียต

ปาร์ตี้เปิดเทศกาลธงแดง

ตั้งแต่สมัยโบราณ

รักตลอดไปของคนงานและเกษตรกร

ส่องประกายดวงวิญญาณของชาวเหงะอาน

93 ปีผ่านไป แต่เสียงกลองโซเวียตยังคงก้องกังวานอยู่ในความทรงจำและจิตวิญญาณของชาวเหงะอานตลอดไป และกลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ของชาวภูเขาฮอง-แม่น้ำลัม ตามกระแสประวัติศาสตร์ สายเลือดโซเวียตยังคงได้รับการหล่อเลี้ยงอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นลักษณะนิสัยของชาวเหงะติญห์ผ่านสงคราม 2 ครั้งเพื่อปกป้องชาติในศตวรรษที่ 20 และการปรับปรุงประเทศในปัจจุบัน

ชาวโซเวียตเหงะติญห์เป็นความภาคภูมิใจอันยิ่งใหญ่ของชาวเขาหงษ์-แม่น้ำลัม

แม้ว่าจะต้องเผชิญกับความยากลำบากและความยากลำบากอันเนื่องมาจากธรรมชาติที่โหดร้าย “ลมลาวพัดตลิ่งไม้ไผ่ให้แตกออกจากกัน” หรือในช่วงเวลาแห่งความเป็นความตายของชาติ “ประวัติศาสตร์เลือกเราให้เป็นจุดหมุน” เมื่อมีความหิวโหยและขาดแคลนเสื้อผ้า: “เมื่ออายุ 50 ข้าวก็ราคา 80/ ใบหน้าของชาวเหงะอานเหลืองเหมือนขมิ้น”... ชาวหงลามไม่กลัวความยากลำบากและการเสียสละ พร้อมที่จะเป็นผู้นำด้วยความรักชาติอย่างแรงกล้า ภักดีต่อพรรคและการปฏิวัติ

ภาพผู้นำตัวอย่างที่ดีของพรรคและชาติที่เป็นคนจากจังหวัดเหงะอานนั้นช่วยให้ประวัติศาสตร์ของชาติสดใสขึ้นตลอดกาล และกลายเป็นกำลังใจที่สำคัญสำหรับคนเวียดนามหลายชั่วอายุคน เช่น ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ วีรบุรุษแห่งการปลดแอกชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก เลขาธิการพรรค: Tran Phu, Ha Huy Tap, Le Hong Phong; บรรพบุรุษของนักปฏิวัติ: เหงียน ถิ มินห์ ไค, มาย กิง, ฟาน ดัง ลู, ตรัน ฮู ดุยเยต, โฮ ตุง เมา, เล ฮอง ซอน, เล บา คานห์, เหงียน ฮุย หลุง... ชื่อของวีรบุรุษและผู้พลีชีพ: ลี ตู จ่ง, ฟาน ดิญ จิโอต, ทราน กาน, ดัง ดิญ โฮ, สาวเผ่าด่ง โลค 10 คน, โว ตรีเยอ จุง, วุง ดิญ โน... จะถูกจดจำตลอดไปพร้อมกับภูเขาและสายน้ำ

เมืองห่าติ๋ญมีการพัฒนาความทันสมัยและความเจริญมากขึ้น

ชาวเหงะอานเป็นผู้คนที่มีความรักชาติอย่างแรงกล้าและภักดีต่อพรรคและปิตุภูมิมาเป็นเวลานับพันปีจนถึงปัจจุบัน ประเพณี “หมู่บ้านสีแดง” ในเหงะอานและห่าติ๋ญได้รับการส่งเสริมมาโดยตลอด ห่าติ๋ญเป็น 1 ใน 4 ท้องถิ่นที่มีอำนาจในช่วงแรกๆ ของประเทศ ในช่วงสงครามต่อต้านสองครั้งของชาติในศตวรรษที่ 20 จังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญเป็นจังหวัดที่ "ไม่สูญเสียข้าวแม้แต่ปอนด์เดียว ไม่สูญเสียทหารแม้แต่คนเดียว" ชาวเงะอานเป็นคนที่มีความกล้าหาญ ไม่กลัวความยากลำบาก เสียสละ ใฝ่เรียนรู้ รักชีวิต มีความหลงใหลในการสร้างสรรค์วัฒนธรรม อ่อนโยน อดทน โรแมนติก และเต็มไปด้วยความรักใคร่

ใครจะรู้ล่ะว่าน้ำแม่น้ำลำคลองใสหรือขุ่น? รู้ว่าชีวิตเป็นเรื่องน่าละอายและรุ่งโรจน์/ เรือของฉันล่องขึ้นและลงแก่งน้ำ/ ประเทศนี้คือหน้าที่และความรัก โอ้พระเจ้า...

สะพานเบิ่นถวี เชื่อมระหว่างฝั่งเหงะ-ติญห์ ภาพ: หนังสือพิมพ์เหงะอาน

วัฒนธรรม ผู้คนของจังหวัดเหงะอาน และจิตวิญญาณของโซเวียตได้กลายมาเป็นทรัพยากรทางจิตวิญญาณที่ล้ำค่า เป็นพลังภายในที่ยิ่งใหญ่สำหรับผู้คนของจังหวัดเหงะอาน-ห่าติ๋ญในการเอาชนะระเบิดและกระสุนปืน ภัยแล้งและพายุ ร่วมมือกันต่อสู้กับศัตรูร่วม พิชิตธรรมชาติ ทำให้ประเทศสวยงาม สร้างชีวิตใหม่ที่คู่ควรกับผลงานของบรรพบุรุษของเรา ในกระแสนวัตกรรมของประเทศ จังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญทั้งสองแห่งได้สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งได้เปลี่ยนโฉมหน้าของดินแดนภูเขาฮ่อง-แม่น้ำลัมไป

ตลอดแนวแผ่นดินจากเมือง Quynh Luu ไปจนถึงเมือง Ky Anh ชีวิตใหม่กำลังเปลี่ยนแปลงทุกวัน เสถียรภาพทางการเมือง การเติบโตทางเศรษฐกิจ การพัฒนาทางวัฒนธรรมและสังคม ชีวิตของประชาชนมั่งคั่งและมีความสุขเพิ่มมากขึ้น ใบหน้าชนบทใหม่สดใส ทรัพยากรธรรมชาติและศักยภาพของมนุษย์ถูกใช้ประโยชน์และส่งเสริม สมกับความปรารถนาของบรรพบุรุษของเรา

“โอ้ วิญญาณแห่งเหงะอาน/ ในวิญญาณแห่งเวียดนาม/ มีบางสิ่งบางอย่างจากบรรพบุรุษของเรา/ โบราณแต่ยังเยาว์วัย” (ฮุย คาน) ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายในประวัติศาสตร์และสังคม แต่จิตวิญญาณของชาวงะยังคงสมบูรณ์ สดใส และงดงาม เพลงพื้นบ้านของชาวเหงะติญห์ยังคงก้องกังวานมาจนถึงทุกวันนี้ท่ามกลางความวุ่นวายในชีวิตและมนุษยชาติ สะท้อนถึงชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน ช่วยเสริมความงามให้กับบุคลิกของชาวเหงะติญห์ ทำให้บ้านเกิดของโซเวียตมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากยิ่งขึ้น และดึงดูดผู้มาเยือนจากทั้งใกล้และไกล

ที่มา BHT

แหล่งที่มา