รถถังอิสราเอลโจมตีนักข่าวรอยเตอร์เสียชีวิต

ผลการสอบสวนของกองกำลังชั่วคราวแห่งสหประชาชาติในเลบานอน (UNIFIL) ซึ่งสรุปไว้ในรายงานที่สำนักข่าวรอยเตอร์ได้เห็น ระบุว่า เจ้าหน้าที่ของกองกำลังไม่ได้บันทึกการยิงตอบโต้ระหว่างสองประเทศข้ามชายแดนอิสราเอล-เลบานอนในช่วง 40 นาที ก่อนที่รถถังเมอร์คาวาของอิสราเอลจะเปิดฉากยิง

รายงานของ UNIFIL อ้างอิงข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1701 (UNSCR 1701) สรุปว่า “การยิงพลเรือน และในกรณีนี้คือบุคคลที่สามารถระบุได้ชัดเจนว่าเป็นนักข่าว ถือเป็นการละเมิด UNSCR 1701 (2549) และกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง”

รายงาน 27 หน้าที่จัดทำเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ระบุเพิ่มเติมว่า “หน่วยงานดังกล่าวระบุว่าไม่มีการบันทึกการยิงปะทะกันบนเส้นทางสายสีน้ำเงินในขณะที่เกิดเหตุการณ์” แรงจูงใจเบื้องหลังการโจมตีนักข่าวยังคงไม่ชัดเจน

ตามมติที่ 1701 ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2549 เพื่อยุติสงครามระหว่างอิสราเอลและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์แห่งเลบานอน กองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ (UN) ได้รับการส่งกำลังไปตรวจสอบข้อตกลงหยุดยิงตามแนวชายแดนความยาว 120 กิโลเมตรระหว่างอิสราเอลและเลบานอน ซึ่งรู้จักกันในชื่อเส้นสีเขียว

ในภารกิจนี้ ทหารสหประชาชาติได้รับมอบหมายให้บันทึกการละเมิดการหยุดยิงและสืบสวนการละเมิดที่ร้ายแรงที่สุด

นอกจากการเสียชีวิตของนายอับดุลลาห์แล้ว กระสุนปืน 2 นัดที่ยิงออกมาจากรถถังยังทำให้ผู้สื่อข่าวอีก 6 คนในที่เกิดเหตุได้รับบาดเจ็บด้วย

เมื่อถูกถามถึงรายงานของ UNIFIL นาย Nir Dinar โฆษกกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) กล่าวว่ากลุ่มฮิซบุลลอฮ์โจมตีอิสราเอลใกล้กับเมืองฮานิตา (อิสราเอล) เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม กองกำลังตอบโต้ด้วยการใช้รถถังยิงปืนใหญ่เพื่อกำจัดภัยคุกคาม และต่อมาได้รับรายงานว่านักข่าวหลายคนได้รับบาดเจ็บ

“กองทัพ IDF ขอแสดงความเสียใจต่อการบาดเจ็บของฝ่ายที่ไม่เกี่ยวข้อง และยืนยันว่าไม่ได้เปิดฉากยิงพลเรือนโดยเจตนา รวมถึงนักข่าวด้วย” กองทัพป้องกันอิสราเอลเชื่อว่าเสรีภาพของสื่อมวลชนมีความสำคัญสูงสุดและขอเน้นย้ำว่าการอยู่ในเขตสู้รบเป็นการกระทำที่อันตราย

สำนักงานตรวจสอบข้อเท็จจริงและประเมินผลแห่งคณะเสนาธิการทหารบก ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการประเมินคดีที่น่าจับตามองเป็นพิเศษ จะยังคงสืบสวนเหตุการณ์นี้ต่อไป เขากล่าว

ตามเว็บไซต์ของ IDF ทีมตรวจสอบข้อเท็จจริงได้ยื่นรายงานไปยังสำนักงานกฎหมายของกองทัพอิสราเอล ซึ่งจะตัดสินใจเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสอบสวนทางอาญาเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้

“ต้องได้รับการปกป้อง”

อเลสซานดรา กัลโลนี บรรณาธิการบริหารของสำนักข่าวรอยเตอร์เรียกร้องให้อิสราเอลอธิบายว่าเหตุโจมตีที่คร่าชีวิตอับดัลลาห์ วัย 37 ปี เกิดขึ้นได้อย่างไร และให้แน่ใจว่าผู้ก่อเหตุจะต้องรับผิดชอบ

รายงานของ UNIFIL ถูกส่งไปยัง UN ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ และแบ่งปันกับกองทหารอิสราเอลและเลบานอน แหล่งข่าวสองรายที่ทราบเรื่องดังกล่าวกล่าว

รายงานดังกล่าวระบุในคำแนะนำว่า “กองทัพ IDF ควรดำเนินการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวและทบทวนขั้นตอนโดยรวมที่วางไว้ในขณะนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำอีก” กองกำลังป้องกันอิสราเอลควรแบ่งปันผลการสืบสวนกับ UNIFIL”

โฆษกของ UN ยืนยันว่ารายงานของ UNIFIL ได้ถูกแบ่งปันให้กับฝ่ายต่างๆ แล้ว

“เราขอเน้นย้ำว่าทุกฝ่ายต้องยึดมั่นในความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ และพลเรือนรวมถึงนักข่าวไม่ควรตกเป็นเป้าหมาย” โฆษกกล่าว นักข่าวและบุคลากรทางสื่อมวลชนต้องได้รับการปกป้อง

ในระหว่างการสืบสวน UNIFIL ได้ส่งทีมสืบสวนไปยังสถานที่เกิดเหตุเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม และได้รับข้อมูลจากกองทัพเลบานอนและพยานที่ไม่เปิดเผยชื่อซึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุในขณะที่เกิดเหตุการณ์

รายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ปฏิบัติการของ UNIFIL นั้นรวมอยู่ในรายงานปกติของเลขาธิการสหประชาชาติเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1701 อย่างไรก็ตาม การสอบสวนของ UNIFIL มักจะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ และสำนักข่าว Reuters ไม่สามารถระบุได้ว่าขั้นตอนต่อไปของ UN จะเป็นอย่างไร

อันเดรีย เตเนนติ โฆษก UNIFIL กล่าวว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้หารือเกี่ยวกับการสืบสวน

ผลการค้นพบของ UNIFIL ตามมาจากการสืบสวนของสำนักข่าว Reuters ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ซึ่งพบว่านักข่าวจำนวน 7 รายจากสำนักข่าว Agence France-Presse, Al Jazeera และ Reuters ถูกโจมตีด้วยกระสุนปืนครกขนาด 120 มม. จำนวน 2 นัด จากระยะทาง 1.34 กม. ในประเทศอิสราเอล

กลุ่มนักข่าวถ่ายภาพการยิงข้ามพรมแดนจากระยะไกลในพื้นที่โล่งบนเนินเขาใกล้หมู่บ้าน Alma al-Chaab ของเลบานอนเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงก่อนเกิดเหตุการณ์

วันรุ่งขึ้น กองทัพ IDF กล่าวว่าได้รวบรวมหลักฐานทางภาพแล้ว และกำลังวิเคราะห์อยู่ จนถึงขณะนี้ กองทัพอิสราเอลยังไม่ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับข้อมูลที่พบ

UNIFIL ระบุว่าได้ส่งจดหมายและแบบสอบถามถึง IDF เพื่อขอความช่วยเหลือแล้ว กองทัพอิสราเอลส่งจดหมายตอบกลับแต่ไม่ได้ตอบแบบสอบถาม

ขณะนี้รอยเตอร์ยังไม่ได้รับสำเนาจดหมายของ IDF ที่ UNIFIL สรุปไว้ในรายงาน

เหงียน กวาง มินห์ (ตามรายงานของรอยเตอร์)

แหล่งที่มา