อำลานักดนตรี ลู่เหนียงหวู่ – ผู้รักษาจิตวิญญาณแห่งเพลงพื้นบ้านและดนตรีปฏิวัติ

ตามคำบอกเล่าของนายเหงียน ชี หุ่ง บุตรบุญธรรมของนักดนตรี เขาเสียชีวิตหลังจากต่อสู้กับโรคชรามานานหลายเดือน พิธีศพและสวดอภิธรรมศพจะจัดขึ้นในเช้าวันที่ 30 มีนาคม ที่ Southern National Funeral Home (เขต Go Vap)

พิธีศพจะจัดขึ้นในเช้าวันที่ 31 มีนาคม ก่อนที่โลงศพจะถูกฝังที่สุสานสวนดอกไม้บิ่ญเซือง

นักดนตรี ลู นัท วู (1936-2025) ภาพโดย : เหงียน เอ

นักดนตรี Truong Quang Luc ผู้แต่งเพลง Vam Co Dong แสดงความเสียใจต่อการสูญเสียเพื่อนซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่แห่งวงการเพลงเวียดนาม แม้จะรู้จักกันมานานกว่า 50 ปีแล้ว แต่เขาก็ชื่นชมความสามารถในการแต่งเพลงอันล้ำเลิศของนักดนตรี Lu Nhat Vu มาโดยตลอด แม้กระทั่งในช่วงสงครามที่ยากลำบาก เขาแสดงความคิดเห็นว่า “ดนตรีของเขา โดยเฉพาะในช่วงหลังการรวมชาติ เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ แต่ยังคงทันสมัยมาก ซึ่งเชื่อมโยงพวกเรามาหลายทศวรรษ”

นักดนตรี Lu Nhat Vu เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2478 ที่เมืองบิ่ญเซือง เขาเข้าร่วมขบวนการนักศึกษาในภาคใต้ก่อนที่จะรวมกลุ่มใหม่ไปทางเหนือ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากแผนกการประพันธ์เพลงของ Vietnam Music School (ปัจจุบันคือ Hanoi Conservatory of Music) ในปี พ.ศ. 2505 เขาก็ทำงานที่ Southern Song and Dance Troupe และหน่วยศิลปะอื่นๆ อีกหลายหน่วย โดยมีส่วนสนับสนุนดนตรีปฏิวัติวงการอย่างต่อเนื่อง

ในปีพ.ศ. 2513 เขาข้าม Truong Son เพื่อกลับไปยังสนามรบภาคใต้ โดยทำงานที่คณะอนุกรรมการศิลปการปลดปล่อย ประสบการณ์หลายปีแห่งการต่อสู้ดิ้นรนในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ได้หล่อหลอมผลงานดนตรีชุดหนึ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป เช่น "Hang em mang den chien trench", "Co gai saigon di tai ammo", "Ben tuong dai Bac Ho", "Tieng gong qua duong thac"...

Lu Nhat Vu และภรรยาของเขา ซึ่งเป็นกวี Le Giang ไม่เพียงแต่เป็นนักดนตรีที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังใช้เวลาไปกว่า 40 ปีในการรวบรวมและเรียบเรียงเอกสารอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านเวียดนามอีกด้วย ทั้งคู่เดินทางข้ามประเทศจากแหลมก่าเมาไปทางเหนือ เพื่ออนุรักษ์และพัฒนาเพลงพื้นบ้านที่ค่อยๆ หายไป ผลงานของพวกเขาได้รับการบันทึกไว้ผ่านผลงานต่างๆ เช่น เพลงพื้นบ้านเบญจม เพลงพื้นบ้านเกียนซาง และเพลงพื้นบ้านเวียดนามโฮลี...

หนึ่งในผลงานประพันธ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาซึ่งได้รับอิทธิพลจากดนตรีพื้นบ้านภาคใต้คือ Song of the Southern Land (1997) ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Southern Land เพลงนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ผู้คนซาบซึ้งไปกับเนื้อร้องที่เรียบง่าย แต่ยังวาดภาพอันยิ่งใหญ่ของดินแดน Gao Giong, Dong Thap Muoi อีกด้วย

ในปี 2019 คู่สามีภรรยาที่เป็นนักดนตรีได้บริจาคห้องสมุดทั้งหมดของครอบครัว รวมทั้งหนังสือ เอกสารการค้นคว้าเกี่ยวกับดนตรี เทปและแผ่นดิสก์เพลงพื้นบ้าน... ให้กับนักดนตรี Tran Vuong Thach อดีตผู้อำนวยการวงดุริยางค์ซิมโฟนีและโอเปร่าแห่งโฮจิมินห์ซิตี้ นี่เป็นของขวัญล้ำค่าสำหรับคนรุ่นต่อไปที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าอันล้ำค่าของดนตรีประจำชาติต่อไป

การเสียชีวิตของนักดนตรี Lu Nhat Vu ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของวงการดนตรีเวียดนาม อย่างไรก็ตาม มรดกที่เขาฝากไว้จะคงอยู่ตลอดไปกับคนรักดนตรีหลายชั่วอายุคน

นอกเหนือจากอาชีพนักดนตรีอันยิ่งใหญ่ที่มีเพลงดังหลายเพลงแล้ว นักดนตรี Lu Nhat Vu ยังเป็นผู้เขียนผลงานค้นคว้าเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านภาคใต้หลายชุด เช่น Studying Southern folk songs (1983), Vietnamese folk songs in the South (1986), Music and Life (1989), 300 Southern folk melodies (2002), Ho in Vietnamese folk songs (2004), Vietnamese lullabies (2005), Ly in Vietnamese folk songs (2006); บทกวี - กลอน - บทกวีใต้ (2553) ขบวนการปลดปล่อย (2554); ตามหาสมบัติที่มองไม่เห็น (2014); ชีวิตเร่ร่อน (2022)...

เขาได้รับการยกย่องจากศูนย์บันทึกหนังสือเวียดนามในฐานะนักดนตรีที่มีผลงานมากมายในการรวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านเวียดนาม

วัน อันห์

ที่มา: https://www.congluan.vn/vinh-biet-nhac-si-lu-nhat-vu--nguoi-luu-giu-hon-dan-ca-va-am-nhac-cach-mang-post340614.html