การระดมผู้หลบหนีจากต่างประเทศมามอบตัว

ด้วยการชักชวนและการสนับสนุนของเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนและตำรวจห่าติ๋ญ ตรัน กวาง จุง (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2524) จึงเดินทางกลับเวียดนามจากประเทศไทยโดยสมัครใจเพื่อเข้ามอบตัว

ผู้ต้องหา Tran Quang Trung เข้ามอบตัวที่สถานีรักษาชายแดนประตูระหว่างประเทศ Cau Treo

เวลา 09.40 น. ของวันที่ 4 กรกฎาคม ที่สถานีตำรวจรักษาชายแดนประตูชายแดนระหว่างประเทศ Cau Treo (หมู่บ้าน Ha Trai ตำบล Son Kim 1, Huong Son) สถานีตำรวจรักษาชายแดนประตูชายแดนระหว่างประเทศ Cau Treo (เจ้าหน้าที่รักษาชายแดน Ha Tinh) ประสานงานกับแผนกรักษาความปลอดภัยการสืบสวน (PA09) ของตำรวจภูธร Ha Tinh เพื่อรับตัวอาชญากรผู้ต้องสงสัยซึ่งยอมมอบตัวเพื่อเข้าเวียดนามจากลาว คือ นาย Tran Quang Trung (เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1981) อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Cu Lam ตำบล Vuong Loc อำเภอ Can Loc จังหวัด Ha Tinh

เจ้าหน้าที่ตำรวจห่าติ๋งได้ออกหมายจับนายทราน กวาง ตรัง หมายเลข 111 ให้แก่นายทราน กวาง ตรัง ในความผิดฐาน "จัดฉากให้คนอื่นหลบหนีออกนอกประเทศ" ตามมาตรา 349 ของประมวลกฎหมายอาญา

ที่สถานีรักษาชายแดนประตูระหว่างประเทศ Cau Treo นาย Tran Quang Trung ร่วมมือกับทางการ แสดงความสำนึกผิดและสารภาพอย่างตรงไปตรงมา โดยหวังว่าจะได้รับการผ่อนผันจากกฎหมาย

ในวันเดียวกันนั้น สถานีตำรวจชายแดนระหว่างประเทศ Cau Treo ได้ดำเนินการตามขั้นตอนเรียบร้อยแล้ว และส่งมอบตัวผู้ต้องหาให้กับหน่วยงานรักษาความปลอดภัยในการสอบสวนของกรมตำรวจจังหวัดห่าติ๋ญ เพื่อดำเนินการตามกฎหมายต่อไป

มินห์ ตวน - เดอะ มานห์

แหล่งที่มา