ยูเครนประกาศ 'อย่ายกธงขาวเด็ดขาด'

ยูเครนให้คำมั่นว่าจะไม่ยอมจำนน หลังจากที่สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสกล่าวว่าเคียฟควรมี "ความกล้าที่จะชูธงขาว" และเจรจายุติความขัดแย้ง

ความคิดเห็นของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคูเลบามีขึ้นหลังจากที่สำนักข่าว รอยเตอร์ เปิดเผยเนื้อหาส่วนหนึ่งของบทสัมภาษณ์กับสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสซึ่งมีกำหนดจะเผยแพร่ในวันที่ 20 มีนาคม โดยในบทสัมภาษณ์นั้น พระองค์ถูกขอให้แสดงความเห็นเกี่ยวกับข้อถกเถียงกันว่ายูเครนควรยอมแพ้และยอมรับการเจรจาเพื่อยุติการสู้รบหรือไม่

รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน ดิมิโตร คูเลบา ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2023 ภาพ: AFP — รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน ดิมิโตร คูเลบา ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2023 ภาพ: *AFP*

นักข่าวใช้คำว่า “ธงขาว” เมื่อถามคำถาม สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสตรัสว่า ฝ่ายที่แข็งแกร่งที่สุดคือ “ผู้ที่คิดถึงประชาชนทั่วไป มีความกล้าที่จะยกธงขาว และเริ่มการเจรจาเมื่อมองดูสถานการณ์”

ตามคำกล่าวของนายคูเลบา "ในการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว ผู้แข็งแกร่งที่สุดคือผู้ที่เลือกที่จะยืนหยัดอยู่ฝ่ายความดี แทนที่จะให้ทั้งสองฝ่ายมีสถานะเท่าเทียมกันและเรียกมันว่า 'การเจรจา'" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคูเลบาขอบคุณสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสที่ทรงสวดภาวนาเพื่อสันติภาพอยู่เสมอและหวังว่าพระองค์จะเสด็จเยือนยูเครนในเร็วๆ นี้

ก่อนหน้านี้ โฆษกวาติกัน มัตเตโอ บรูนี กล่าวว่า สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสยืมวลี “ธงขาว” ของผู้สื่อข่าวมาใช้เพื่อแสดงความปรารถนาให้ทุกฝ่าย “ยุติการสู้รบและบรรลุสันติภาพผ่านการเจรจาที่กล้าหาญ”

นู๋ตาม (รายงานจาก เอเอฟพี )

ลิงค์ที่มา