ทราน ถัน เป็นคนยากลำบาก ช่างพูด และเป็นผู้รักความสมบูรณ์แบบ

เมื่อเข้าสู่ปี 2024 Phuong Anh Dao เป็นชื่อที่ได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้ชมเมื่อมารับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh ในภาพยนตร์ Mai มีความสัมพันธ์กับ Duong (Tuan Tran) แม้ว่าเขาจะอายุมากกว่าเขา 7 ปีก็ตาม ด้วยการแสดงอันล้ำลึกของเธอ Phuong Anh Dao ทำให้ผู้ชมเชื่อว่าเธอคือ Mai จริงๆ และเธอตกหลุมรัก Tuan Tran ไปแล้ว

ในบทสนทนากับ VTC News นักแสดงสาว ฟอง อันห์ เดา กล่าวว่าเธอรู้สึกเขินอายมากขณะถ่ายฉากร้อนแรงในภาพยนตร์เรื่อง Mai

ฟอง อันห์ เดา พูดคุยครั้งแรกถึงข่าวลือเรื่องความรักกับตวน ตรัน

Tran Thanh เป็นผู้กำกับที่มีความสมบูรณ์แบบที่สุด

- โอกาสอะไรที่ช่วยให้ Phuong Anh Dao ได้รับบทเป็น Mai ในภาพยนตร์ของ Tran Thanh เพื่อฉายในช่วงเทศกาลเต๊ต?

เมื่อครั้งที่เขาประกาศโปรเจ็กต์ Mai ครั้งแรก Tran Thanh บอกว่าเขากำลังมองหาใครสักคนมาเล่นเป็นนางเอก ในเวลานี้ ฟอง อันห์ เดา อยู่ที่บ้านและกำลังชมการถ่ายทอดสดงานเปิดตัวโครงการ และเธอรู้สึกสงบมาก เพราะเธอคิดว่า ถัน กำลังจะสร้างภาพยนตร์ที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง

ฉันมักจะมีทัศนคติแบบนักแสดงรุ่นเยาว์เสมอๆ ที่อยากได้โอกาสในการเล่นบทบาทประเภทต่างๆ มากมาย อยากได้สิ่งที่ท้าทาย อยากจะค้นพบว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร ฉันสามารถแสดงออกมาได้อย่างหลากหลายเพียงใด หรืออยากได้โอกาสในการทำงานร่วมกับผู้กำกับหลายๆ คนเพื่อพัฒนาทักษะการแสดงของฉัน

วันหนึ่ง น้องสาวส่งข้อความมาหาฉันเพื่อให้ไปแคสติ้งเพื่อดูว่าฉันเหมาะกับบท Mai ที่Thanh กำลังมองหาหรือเปล่า เมื่อผมพบกับคุณ Thanh เป็นการพบปะที่เป็นกันเองมาก เรานัดกันดื่มกาแฟกันในช่วงบ่าย คุณ Thanh บอกว่าเขามีโปรเจ็กต์นี้ และคุณสนใจไหมถ้าเขาเชิญคุณไปแคสติ้ง?

วันแคสติ้งอาจเป็นวันที่ผมไม่เคยลืมเลยในอาชีพการงานของผม ผมไม่ได้ดูบท ผมฟังคุณทานห์พูดถึงแค่บางฉากเท่านั้น ผมไม่รู้เรื่องราวล่วงหน้าครับ ต้องคิดบทสนทนาเอง แล้วหลังจากที่ผมลองแสดงความรู้สึกของตัวเองออกมาเป็น 3 ตอน และรออีกประมาณ 20 นาที ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ทันใดนั้น ฉันก็พูดว่า "นี่ไง!" คุณถันจึงเลือกให้ฉันเล่นเป็นตัวละครหลัก

- Phuong Anh Dao รู้สึกอย่างไรเมื่อ Tran Thanh เลือกเธอทันทีหลังจากเห็นนักแสดงร่วม?

ฉันรู้สึกประหลาดใจ. นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่ทำงานร่วมกับทุกคน ผมคิดว่าจะใช้เวลานานกว่านี้ แต่ที่น่าประหลาดใจคือผมได้บทบาทนี้ภายในบ่ายวันเดียวเท่านั้น

เหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างกะทันหันมาก ฉันยังคงไม่มีเวลาที่จะรับมือกับเหตุการณ์ทั้งหมดในวันนั้น อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความทรงจำที่น่าจดจำมากในอาชีพการแสดงของฉัน

- Tran Thanh เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่สร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศได้เสมอ เมื่อทำงานร่วมกับศิลปินคนนี้ Phuong Anh Dao ต้องเผชิญกับแรงกดดันและความคาดหวังอย่างไรบ้าง?

แรงกดดันเป็นสิ่งที่ไม่มีวันขาดหายไปในชีวิต เพราะมันเป็นแรงกดดันที่ผลักดันให้เราพยายามหนักขึ้น ทุกคนก็เห็นว่าภาพยนต์เรื่องก่อนๆ ของThanh มีรายได้สูงเพราะเนื้อหาของภาพยนต์เข้าถึงผู้ชม นี่คือสิ่งที่ฉันพยายามทำเมื่อรับบทเป็น Mai

มายจะแตกต่างจากตัวละครก่อนๆที่ฉันเล่น จริงๆแล้วเราแสดงภาพยนตร์มาประมาณ 4-5 ปีแล้ว แต่ช่วงนี้ตอนที่ทำงานโปรเจ็กต์นี้เราก็ยังคงรู้สึกประหม่าและกังวลอยู่ สิ่งที่ฉันต้องการคือเล่นบทบาทของ Mai ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อถ่ายทอดตัวละครได้อย่างลึกซึ้งที่สุด

ส่วนรายได้ถ้าสูงแสดงว่าหนังเข้าถึงคนดูเยอะและสารกระจายไปได้กว้างขึ้น การได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมถือเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับทั้งนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์

ฟอง อันห์ เดา กล่าวว่า ทราน ถันห์เป็นผู้กำกับที่มีความสมบูรณ์แบบที่สุด

- บางคนบอกว่าการรับบทนำในภาพยนตร์ของ Tran Thanh สามารถเปลี่ยนโชคและชีวิตของคุณได้ กับฟอง อันห์ ดาว จริงหรือเปล่า?

ฉันได้ยินเรื่องนี้บ่อยเหมือนกัน แต่ฉันคิดว่ามีช่วงเวลาในชีวิตของทุกๆ คนที่เราจำเป็นต้องกล้าหาญมากกว่านี้ นั่นหมายความว่าคุณต้องเต็มใจที่จะละทิ้งสิ่งเก่าๆ เพื่อก้าวหน้าในอาชีพการงานของคุณ

ฉันไม่เคยปฏิเสธอดีต ฉันมักจะชื่นชมเพื่อนร่วมงาน ครูอาจารย์ และเพื่อนๆ ที่สั่งสมประสบการณ์ร่วมกับฉันในอดีตอยู่เสมอ พวกเขาได้มีส่วนช่วยให้ฉันมาถึงจุดนี้ได้ เส้นทางที่ฉันเดินไม่เคยมีจุดสิ้นสุดเพียงจุดเดียว หากแต่เป็นการเดินทางอันยาวไกลที่ต้องรวบรวมความพยายามและโอกาสต่างๆ จากหมายเลข 1 มาเป็นอันดับ 2 และสุดท้ายก็มาถึง Phuong Anh Dao ในวันนี้

- ทราน ถันห์ เป็นคนยากไหม?

คุณทานห์เป็นคนยากแต่ก็มีความยากในระดับที่สมเหตุสมผล คือยากที่จะทำให้สำเร็จได้ มีอุปสรรคที่คุณตั้งไว้ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อสามารถเอาชนะความท้าทายนั้นได้

เหมือนที่ทุกคนพูดไว้ คุณ Thanh มักเปลี่ยนบท เปลี่ยนรายละเอียด แต่โครงเรื่องยังคงเหมือนเดิมเสมอ นั่นคือความหมายว่าบทเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น เมื่อเราไปถึงฉากนั้น ถันก็จะเปลี่ยนแปลงให้เหมาะกับบริบทและอารมณ์ของตัวละคร

คุณ Thanh เป็นผู้ที่นิยมความสมบูรณ์แบบ เขาปรารถนาที่จะสร้างฉากที่ลึกซึ้งที่สุดเพื่อถ่ายทอดความลึกซึ้งของเรื่องราว บทภาพยนตร์ถูกพัฒนาไปวันแล้ววันเล่า ในกองถ่าย ทานห์และทุกๆ คนทำงานและสร้างมันขึ้นมา โดยใช้ชีวิตอยู่กับมัน การทำงานร่วมกับคุณThanh เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

การถ่ายทำหนัง ใหม่ ทุกวันเป็นความท้าทายสำหรับฉัน เช่นเดียวกับฉากต่างๆ ที่ฉันรู้จักและซ้อมมาแล้ว แต่เมื่อไปถึงกองถ่าย ฉันก็พบว่าฉากเหล่านั้นใหม่หมด เพียงแค่เช้าวันเดียว ทุกคนก็ต้องฝึกฝนทุกอย่างใหม่อีกครั้ง เหมือนกับเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น เรื่องนี้ทั้งยากลำบากและน่าตื่นเต้น

ผู้คนถามฉันว่า Tran Thanh เป็นผู้กำกับที่ยากที่สุดในบรรดาผู้กำกับที่ฉันเคยร่วมงานด้วยหรือเปล่า? จะพูดว่าอย่างไรดี หากจะบอกว่าทานห์เป็นคนยากที่สุด ก็ไม่เป็นความจริง เพราะมันไม่มีใครเทียบได้ ผู้กำกับแต่ละคนมีทักษะในการทำงานร่วมกับนักแสดงที่แตกต่างกัน

คุณ Thanh ควรได้รับการเรียกว่าเป็นผู้กำกับที่มีความสมบูรณ์แบบที่สุด! ชาร์ลีเป็นคนละเอียดรอบคอบและสอนบทเรียนต่างๆ ให้กับฉันมากมาย แต่ถันเป็นคนที่พูดมากที่สุด เขาใช้ภาษาในการพูดคุยทุกเรื่องเสมอ ตั้งแต่การกำกับฉาก การกำกับการแสดง ไปจนถึงการวิเคราะห์แต่ละฉากและจิตวิทยาของตัวละคร ทานห์พูดทุกอย่างให้ทุกคนเข้าใจและพูดคุยกัน

- ระหว่างทำงาน Phuong Anh Dao เคยโดน Tran Thanh ดุบ้างไหม?

การดุเพื่อให้ตัวเองดีขึ้นนั้นมีอยู่แน่นอน ผมไม่ทราบว่าคนอื่นๆ เคยมีประสบการณ์การทำงานร่วมกับคุณ Thanh มาก่อนอย่างไรบ้าง แต่เมื่อผมได้ทำงานร่วมกับคุณ Thanh ผมรู้สึกประหลาดใจเสมอ

ฉันได้ยินคนในวงการพูดว่า Thanh เป็นคนยากมาก และเมื่อทำงานร่วมกันเขาจะเป็นแบบนั้นอย่างนี้ แต่เมื่อถึงกองถ่าย ฉันรู้สึกว่า Thanh รู้วิธีที่จะแสดงอารมณ์ให้กับตัวละครได้ คุณ Thanh ทำให้ฉันรู้สึกคุ้นเคยและสนิทสนมกับทุกคนในกลุ่ม จากความคุ้นเคยนี้ ทำให้ทำงานได้ง่ายขึ้นและมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น

อย่างไรก็ดี เมื่อถ่ายทำก็มีช่วงหนึ่งที่พี่น้องทั้งสองไม่เข้าใจกัน ฉันเชิญคุณทานห์มาพูดคุยและแก้ปัญหาทั้งหมดนี้ภายในบ่ายวันเดียว หลังจากนั้นเราก็กลับมาทำงานอย่างมีความสุขและทำงานได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งต่อไป

ฟอง อันห์ เดา ยอมรับว่าการแสดงในภาพยนตร์ของทราน ถัน จะทำให้โชคชะตาของเธอเปลี่ยนไป

- Mai เป็นบทบาทที่ Phuong Anh Dao พึงพอใจมากที่สุดใช่หรือไม่?

ผมคิดว่าตอนนี้ทีมงานทั้งหมดไม่ใช่แค่ผมคนเดียวที่มีสิทธิ์ที่จะภูมิใจในสิ่งที่เราทำ ทุ่มเทความพยายามของเราให้เต็มที่ตามสภาพที่มีอยู่เพื่อ น้องใหม่ เราได้ทำดีที่สุดแล้ว. ฉันใช้ชีวิตและดำเนินมาจนถึงจุดจบพร้อมกับอารมณ์ของตัวละคร ดังนั้นฉันรู้สึกว่าแม้ฉันอยากทำก็ตาม แต่ในบางจุดของชีวิต ฉันควรจะภูมิใจในสิ่งที่ฉันพยายามทำ

ฉันหวังว่าหลังจากโครงการนี้แล้ว จะมีโครงการอื่น ๆ ที่มีตัวละครพิเศษ ๆ ออกมาอีก เพื่อที่ผู้คนจะได้ปรบมือและยอมรับฉันสำหรับการเปลี่ยนแปลงของฉัน เช่นเดียวกับวันนี้ นั่นคือสิ่งที่ฉันหวงแหนมาก ผมตั้งตารอที่จะนั่งลงและฟังความคิดเห็นทั้งหมดจากผู้ชม

พูดถึงฉากใกล้ชิดในหนังกับตวน ตรัน

- ในภาพยนตร์เรื่อง “Mai” ฉันเห็นฉากใกล้ชิดระหว่าง Phuong Anh Dao และ Tuan Tran มากมาย ทั้งสองคนยังถ่ายทำฉากบนเตียงที่เข้มข้นมากด้วย คุณทำฉากพวกนี้ยังไง?

ฉันไม่เคยถ่ายฉากที่ไม่สอดคล้องกับเนื้อเรื่องหรือเนื้อหาของหนังเลย ฉากทั้งหมดที่ฉันทำรวมทั้งฉากร้อนแรงก็เพื่อพัฒนาเรื่อง

ฉากใกล้ชิดทำให้ตัวละครทั้งสองมีความ "โปร่งใส" มองกันและกัน เข้าใจความรู้สึกกันดีขึ้น ทำให้เกิดความไว้วางใจอย่างแท้จริง

ฉากแซ่บๆ ระหว่างฉันกับตวนตรัน ใช้เวลาถ่ายทำถึง 3 วัน ผมตกใจมากแต่ก็รู้แน่ชัดว่าฉากนี้ปลอดภัยจริงๆ ทุกคนคอยดูแลเราเป็นอย่างดี ตอนดูหนังก็รู้สึกว่าร้อน แต่พอถ่ายทำทุกคนก็พยายามทำให้เรารู้สึกสบายๆ กันทั้งนั้น ฉากก็เลยดูมีอารมณ์และสุนทรียภาพตามไปด้วย

ฟอง อันห์ เดา รับบทเป็น ไม ในภาพยนตร์เรื่อง Tet - Mai โดย Tran Thanh

- ผู้ชมจำนวนมากคิดว่าฉากร้อนแรงระหว่าง Tuan Tran และ Phuong Anh Dao นั้นเข้มข้นมาก คุณรู้เรื่องนี้ไหม?

อาจจะดูเป็นแบบนั้นในจอแต่ตอนถ่ายทำทุกคนก็ทำตามมาตรการป้องกันอย่างเคร่งครัดครับ ลูกเรือใช้เทคนิคเพื่อให้ได้มุมที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องเปิดเผยมากเกินไป ทุกคนเข้าใจดีมากและให้คำแนะนำเทคนิคต่างๆ ทำให้เราไม่ค่อยเขินอาย แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉันแค่ขี้อายน้อยลง แต่การบอกว่าฉันไม่ขี้อายหรือเขินอายเลยนั้นไม่เป็นความจริง ตอนนี้ฉันคิดเรื่องนี้ ฉันรู้สึกอายขึ้นมาทันที

มีอีกเรื่องหนึ่งที่ผมอยากจะพูดถึง นั่นคือ การถ่ายทำฉากร้อนแรงเป็นอะไรที่ฮอตจริงๆ ที่นี่ร้อนก็ร้อนและเหนื่อย ส่วนใหญ่เวลาถ่ายฉากใกล้ชิดกัน ทั้งตวน ตรัน และฉันจะเขินอาย เลยไม่ค่อยได้แชร์หรือคุยกันมากนัก เราแค่ตั้งใจทำงานและทำงานให้เสร็จเมื่อเสร็จงาน

- แต่ผมคิดว่าพวกคุณสองคนก็ควรจะพูดคุยกันสักหน่อยเพื่อให้การถ่ายฉากร้อนแรงนี้ราบรื่นขึ้นใช่ไหมครับ?

โอ้ ฉันแค่จำได้ว่าตอนถ่ายทำ ตวนบอกว่าเขาจะช่วยฉันถ่าย ผู้คนมักพูดถึงฉากเร่าร้อนเพราะคิดว่าฉากเหล่านั้นเปิดเผย แต่ความจริงแล้วฉากเหล่านั้นไม่ได้เปิดเผยอะไรเลย ปัญหาระหว่างเราคือจะทำอย่างไรให้ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติหลังจากถ่ายฉากฮอตๆ นี้เพื่อที่เราจะทำงานต่อไปได้

ฉากที่ร้อนแรงที่สุดที่ทุกคนเห็นในภาพยนตร์ถ่ายทำในวันที่ 10 ของตารางการถ่ายทำ 40 วัน ก่อนจะแสดงฉากนั้น เราพยายามทำให้เคมีระหว่างเราดูสมจริงมากขึ้น เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ให้ทุกคนรับรู้ได้

ฟอง อันห์ เดา รู้สึกประหลาดใจเมื่อเธอได้รับบทบาทในภาพยนตร์ของศิลปิน ตรัน ถันห์

- รอบๆ ภาพยนตร์เรื่อง “Mai” ผู้ชมจำนวนมากเชื่อว่าระหว่าง Phuong Anh Dao และ Tuan Tran มีเรื่องราวความรักปลอมๆ Phuong Anh Dao พูดว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ทุกคนไปดูหนังเถอะแล้วคุณจะรู้ หลังจากถ่ายภาพยนตร์เสร็จ เราก็มีความสัมพันธ์การทำงานปกติ เรายังคงเป็นเพื่อนกัน คอยสนับสนุนกันและกัน และเป็นนักแสดงร่วมที่ดีต่อกัน หวังเป็นอย่างยิ่งจะมีโครงการอื่นๆให้ความร่วมมือต่อไป

ลวง วาย

แหล่งที่มา