ปล่อยช้าง 2 ตัวที่ถูกล่ามโซ่ไว้ที่อุทยานแห่งชาติทูเล

ข้อมูลข้างต้นนี้ได้รับการประกาศโดยคุณเล ซี ดุง กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ฮานอย ซู วัน เมมเบอร์ จำกัด ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 สิงหาคม 2558

นายดุง เปิดเผยว่า เมื่อวานช่วงบ่าย (16 ส.ค.) ทางหน่วยงานได้จัดซื้ออุปกรณ์รั้วไฟฟ้าใหม่ทดแทนอุปกรณ์เดิมที่ชำรุด และติดตั้งไว้บริเวณโรงช้าง

ผู้อำนวยการใหญ่เปิดเผยว่า หลังจากถูกปลดโซ่ออกเกือบหนึ่งวัน ช้างทั้งสองตัวในสวนสัตว์ก็ปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากพวกมันคุ้นเคยกับพื้นที่อยู่อาศัยที่นี่แล้ว

“ตั้งแต่ถูกปลดโซ่ ช้างทั้งสองตัวก็ปรับตัวได้ดีมาก แม้กระทั่งเมื่อเข้าใกล้รั้วหรือยืนข้างๆ กัน พวกมันก็ไม่ทะเลาะกันหรือแสดงความก้าวร้าว เรากังวลมากที่จะปล่อยช้างทั้งสองตัวไปในกรณีที่พวกมันทะเลาะกันโดยไม่ได้ตั้งใจหรือเกิดอุบัติเหตุ แต่โชคดีที่ยังไม่เกิดอะไรขึ้น” นายดุงกล่าว

Trả tự do cho 2 chú voi bị xích chân tại công viên Thủ Lệ - 1 — ช้าง 2 ตัวในสวนสัตว์ฮานอย หลุดจากโซ่แล้ว และสามารถเดินเตร่ไปมาในกรงได้อย่างอิสระ (ภาพ: สวนสัตว์ฮานอย)

ผู้นำสวนสัตว์ฮานอยอธิบายว่าเหตุใดช้างทั้งสองตัวจึงถูกล่ามโซ่จนไม่สามารถเคลื่อนไหวได้แม้ว่ากรงจะติดตั้งรั้วไฟฟ้าไว้แล้วก็ตาม โดยกล่าวว่าอุปกรณ์ในบริเวณที่ช้างทั้งสองตัวอาศัยอยู่นั้นชำรุด และหน่วยงานจำเป็นต้องซ่อมแซม

“ช้างแต่ละตัวมีน้ำหนักมากกว่า 2 ตัน และหากช้างต่อสู้กันก็ไม่มีใครสามารถเข้ามาแทรกแซงได้ ดังนั้น เราจึงต้องล่ามโซ่ขาช้าง การล่ามโซ่ก็เพื่อควบคุมระยะห่างระหว่างช้างทั้งสองตัวเท่านั้น โดยโซ่ยังยาวอยู่ เพื่อเป็นมาตรการรักษาความปลอดภัยให้กับทั้งช้างและเจ้าหน้าที่ที่ดูแลโดยตรง” นายดุงอธิบาย

Trả tự do cho 2 chú voi bị xích chân tại công viên Thủ Lệ - 2 — หลังจากถูกปลดโซ่แล้ว ช้างทั้งสองตัวก็ค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับที่อยู่อาศัย (ภาพ: สวนสัตว์ฮานอย)

ก่อนหน้านี้ เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม ข้อมูลและภาพถ่ายของช้าง 2 ตัวที่ถูกขังไว้ในสภาพจำกัดและถูกล่ามโซ่ขาไว้ที่สวนสัตว์ฮานอยได้ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในสังคม

หลายความเห็นระบุว่าสวนสัตว์ฮานอยจำเป็นต้องใช้มาตรการป้องกันอื่นๆ เพื่อคืนอิสรภาพและปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของช้างทั้งสองตัว คำตัดสินอื่นๆ ก็ตั้งคำถามว่า ต้องมีเหตุผลว่าทำไมช้างถึงถูกล่ามโซ่ไว้เช่นนั้น

หลังจากนั้น Animals Asia ได้ส่งเอกสารถึงคณะกรรมการประชาชนฮานอย โดยเสนอแผนการนำช้าง 2 ตัวจากสวนสัตว์ฮานอยมายังอุทยานแห่งชาติ Yok Don (Dak Lak)

ลิงค์ที่มา