เขาได้แบ่งปันกับหนังสือพิมพ์เกียวทอง โดยเปิดเผยมุมที่ซ่อนอยู่มากมายในชีวิตส่วนตัวของเขาและตัดสินใจที่จะเริ่มต้นอาชีพใหม่เมื่ออายุเกือบ 50 ปี
สร้างศิลปะเพื่อช่วยตัวเอง
ไทซานจับมือนักร้อง ฟอง ถันห์ กลับสู่วงการดนตรีอีกครั้ง
คุณกลับเข้าสู่วงการศิลปะอีกครั้งกับเอ็มวี "I wanna be in you" ที่ร่วมงานกับ Phuong Thanh ทำไมมันถึงเป็นแนวเพลงร็อคไม่ใช่แนวเพลงที่ "เบาๆ" อีกต่อไป?
ฉันรักดนตรีร็อคและอยากร้องเพลงร็อคเพื่อปลดปล่อยความยับยั้งชั่งใจและความหงุดหงิดที่ฝังแน่นอยู่ในตัวฉันมานานเป็นสิบปี บางทีมันอาจจะเป็นเสียงกรีดร้องและเสียงดังจากหินที่เพียงพอที่จะถ่ายทอดพลังภายในตัวฉันได้ ก่อนหน้านี้ ฉันหันมาใช้หินเพื่อเยียวยาจิตใจ แต่เมื่อฉันติดทางตัน ฉันต้องออกจากงานศิลปะและเดินทางไปฝรั่งเศสเพียงลำพังเพื่อดูแลแม่ที่ป่วย เรียนหนังสือ และหาเลี้ยงชีพ
ฉันและ Phuong Thanh จะร่วมงานกันใน 3 เพลง ซึ่งล้วนเป็นเพลงร็อคทั้งสิ้น เพลงแรกผมจะร้องแบบเบาๆ ส่วนอีกสองเพลงจะเข้มข้นขึ้นและจบด้วยการแสดงสด
เมื่อคุณเล่นบทรักกับฟอง ถัน คุณรู้สึกอย่างไร?
ฉันเป็นคนอ่อนไหวและอ่อนไหว ฉันชื่นชมและรักทุกคนที่มีความสามารถ ยิ่งคนเก่งมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งชอบเขามากขึ้นเท่านั้น ฉันและฟองถันยังโสดทั้งคู่ แต่เฟืองถันเตือนฉันล่วงหน้าแล้วว่าเธอไม่ต้องการความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ระหว่างผมและฟองถันในปัจจุบันเป็นความสัมพันธ์แบบเพื่อนร่วมงานล้วนๆ
แต่ฉันกับฟองถันเข้ากันได้ดีมากในด้านศิลปะ เราทั้งคู่ชอบดนตรีร็อคหนักๆ เรามีความหลงใหลในศิลปะ และเราทำทุกอย่างอย่างละเอียดถี่ถ้วน
เหตุใด “เจ้าชายจอเงิน” ในอดีต ถึงเลือกที่จะกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะนักร้องไทยซันแทนที่จะเป็นนักแสดงไทยซัน?
ฉันเริ่มต้นเป็นนักร้อง ไม่ใช่นักแสดงภาพยนตร์ มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าก่อนที่จะเป็นนักแสดง ฉันเคยเป็นนักร้องตามสถานที่ต่างๆ ในดาลัต การร้องเพลงเป็นแหล่งรายได้หลักของฉันในตอนนั้น เมื่อฉันย้ายไปไซง่อน ฉันยังคงร้องเพลงตามสถานที่แสดงดนตรี 5-6 แห่งทุกคืน ตลอดช่วงต้นทศวรรษ 1990
ในปี 1994 เมื่อผมแสดงภาพยนตร์เรื่อง "Sao em voi lai chong" (ผู้กำกับ Tran Canh Don) ร่วมกับ Viet Trinh ชื่อของผมก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้น ช่วงนั้นผมสนใจแต่ภาพยนต์โฆษณาเป็นหลัก อาชีพนักร้องของผมจึงต้องพักเอาไว้ก่อนจนกระทั่งถึงตอนนี้
ในปี 1998 ฉันลาออกจากอาชีพการงานเพื่อไปดูแลแม่ที่ป่วยหนักที่ฝรั่งเศส ซึ่งในขณะนั้นเลือดศิลปินของฉันยังแข็งแรงอยู่มาก และเมื่อเวลาผ่านไป เลือดดังกล่าวก็ค่อยๆ สะสมจนกลายเป็นความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ ครั้งนี้กลับมาเวียดนามฉันก็ทำศิลปะเพื่อช่วยตัวเอง แน่นอนว่าหากมีการเชิญให้แสดงภาพยนตร์ที่มีบทบาทที่เหมาะสม เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันก็ยังพร้อมที่จะมีส่วนร่วม
อย่ากลัวที่จะเริ่มต้นใหม่
ไทยซานในวัย U50
เมื่อเริ่มต้นใหม่เมื่ออายุเกือบ 50 ปี คุณคิดว่าคุณจะประสบความสำเร็จได้เหมือนตอนที่ยังรุ่งโรจน์หรือไม่?
ลืมเรื่องไทยแซนแบบเก่าไปเสียก่อนดีกว่า ซานไทยยุค 90 เป็นที่รู้จักเฉพาะคนรุ่นนั้นเท่านั้น ถือเป็นจุดแข็งอย่างหนึ่ง แต่ในปัจจุบันมีเด็กรุ่นใหม่กี่คนที่รู้จักชาวไทยซันบ้าง?! เริ่มต้นใหม่จากศูนย์
ฉันไม่อยากพึ่งตำแหน่ง "เจ้าชายจอเงิน" หรือดาราดังสมัยไหนทั้งสิ้น นั่นมันเก่าแล้ว! สิ่งที่ผ่านไปแล้วให้ถือว่าเป็นความทรงจำ ตอนนี้ฉันอยากเป็นนักร้องไทยซันที่จะพิชิตใจวัยรุ่นด้วยสินค้าคุณภาพ ด้วยภาพลักษณ์ใหม่และค่านิยมใหม่ๆ ในวัย 50 ปี ฉันยังรู้สึกว่าตัวเองมีพลังมาก!
ในขณะที่ศิลปินรุ่นเดียวกันอย่าง Ly Hung, Viet Trinh... ค่อยๆ ถอยห่างไปจนถึงขั้นออกจากวงการบันเทิง Thai San กลับพร้อมที่จะสร้างชื่อใหม่เพื่อพิชิตกลุ่มคนดูรุ่นใหม่... คุณคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่เสี่ยงไหม?
การกลับมาของฉันได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังด้วยการลงทุน ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ในการกลับมาครั้งนี้ ฉันได้สำรวจตลาด รสนิยมของกลุ่มคนรุ่นใหม่ เทรนด์ต่างๆ เรียนรู้ในทุกสาขา โดยมีทีมผู้เชี่ยวชาญคอยช่วยเหลือ
ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเพราะหลังจากพยายามมานานหลายปี ฉันมีบ้านเป็นของตัวเองและมีบริษัทนำเที่ยวในฝรั่งเศส ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยวัตถุ สามารถทำสิ่งต่างๆ ที่ต้องการได้มากมาย แน่นอนว่าฉันทำทุกอย่างอย่างระมัดระวัง และไม่ทิ้งเงินทิ้งไปนอกหน้าต่าง
ต้องการที่จะสนองคุณธรรมกตัญญู
ไทยซานเคยรับบทเป็นนักเรียน ชายหนุ่มผู้กล้าหาญและร่ำรวยใจดีในภาพยนตร์แนวสังคมและอารมณ์ยอดนิยม
คุณรู้สึกเสียใจบ้างไหมเมื่อคิดถึง 20 ปีที่ผ่านมา?
ฉันไม่เสียใจเลย! หากฉันต้องเลือกอีกครั้ง ฉันก็ยังคงจะเลือกดูแลแม่ของฉัน หากเวลาสามารถย้อนไปได้ ฉันก็ยังคงจะเลือกดูแลแม่ของฉัน การทำศิลปะสามารถทำให้ฉันมีรายได้ ชื่อเสียง และความหลงใหล แต่จะมีประโยชน์อะไรหากฉันไม่ทำหน้าที่กตัญญูกตเวที?
ฉันรู้สึกว่าแม่ต้องการให้ฉันอยู่เคียงข้างเพื่อดูแลสุขภาพของเธอ ฉันรักเธอและไม่อยากอยู่ห่างจากเธอ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่ฝรั่งเศสจนกระทั่งแม่ของฉันเสียชีวิต
อาการป่วยของแม่ไม่มีทางรักษาได้ เราทำได้เพียงใช้ความรักมาชดเชย ในช่วงฤดูร้อนของปีพ.ศ. 2551 ฉันพาแม่กลับมาเวียดนามหลังจากที่อยู่ห่างบ้านเกิดมานานหลายสิบปี
ในช่วงหกเดือนสุดท้ายก่อนที่แม่จะเสียชีวิต ฉันต้องไปโรงพยาบาลทุกวันเพื่อดูแลและนวดให้แม่ บางทีเพราะแม่ของฉันเสียชีวิตอย่างสงบเพราะเธออยู่กับลูกชาย ตอนนี้ฉันไม่ได้เกลียดพ่อแล้ว บางครั้งเมื่อฉันกลับไปเวียดนาม ฉันยังคงไปเยี่ยมพ่อ นั่นคือหน้าที่ของฉันในฐานะลูกชาย
ชีวิตคุณที่ฝรั่งเศสเป็นยังไงบ้าง?
ฉันก่อตั้งบริษัทท่องเที่ยวโดยทำงานเป็นทั้งผู้จัดการและไกด์นำเที่ยว ข้อดีของผมคือผมมีความเชื่อมโยงกับเวียดนาม ผมสามารถพาแขกชาวฝรั่งเศสมาเที่ยวที่บ้านเกิดของผมได้ และในทางกลับกัน
ตอนที่นำทัวร์มีคนจำฉันได้ว่าเป็นดาราสาวไทยซาน ตอนแรกฉันก็เขินเลยปฏิเสธไป ภายหลังผมจึงกล้ายอมรับ เพราะเข้าใจว่าไม่ว่าผมจะเป็นใครผมก็ทำอะไรก็ได้ ขอเพียงเป็นงานสุจริตและสร้างความสุขและรายได้ให้กับตัวเอง
จริงๆแล้วฉันยุ่งมาก ทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำทุกวัน นอกจากการดูแลแม่แล้ว ฉันยังทุ่มเทให้กับการหาเงินและเรียนหนังสือด้วย นอกจากการเรียนปริญญาโทด้านการท่องเที่ยวแล้ว ฉันยังมีปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์และการตลาดอีกด้วย
ฉันคิดว่าฉันทำหลายอย่างในเวลาเดียวกันเพราะฉันรู้สึกเหงา หลังจากอยู่ฝรั่งเศสมา 20 กว่าปี ฉันก็เริ่มชินกับความเหงาแล้ว มีอยู่คืนหนึ่งที่ฉันไปเที่ยวบาร์คนเดียว ดื่มเหล้า และเดินเล่นไปตามถนนในปารีส รู้สึกว่าชีวิตไม่มีความหมาย
ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่ง มีคนวางมือบนไหล่ฉัน และทันใดนั้น ฉันก็สั่นสะท้านเมื่อตระหนักว่าฉันปรารถนาความรัก ความอบอุ่น และการปลอบโยนมากขนาดไหน
ฉันยังได้รู้จักคนไม่กี่คน แต่เมื่อพวกเขาต้องการมีส่วนร่วม ฉันก็ถอนตัวออกไปเพราะฉันยุ่งกับอาชีพ กลัวการแต่งงาน และกลัวจะทำให้พวกเขาเจ็บปวดเพราะความกระทบกระเทือนทางจิตใจจากครอบครัวที่แตกแยกของฉัน
แต่แล้วไทยซานยังต้องรักอีกหรอ?
ฉันยังรักอยู่. แต่การแต่งงานถือเป็นเรื่องที่สำคัญมาก ตอนนี้ฉันอยากมีภรรยาและลูกๆ และมีบ้านเป็นของตัวเอง ฉันเคยฝันว่าวันหนึ่งฉันจะได้แต่งงานกับหญิงสาวสวยและอ่อนโยน และมีลูกให้กับตัวเอง ฉันเชื่อว่าฉันจะรักภรรยาในอนาคตของฉันเหมือนที่ฉันรักแม่ของฉัน
ขอบคุณ!
ชื่อเต็มของ Thai San คือ Nguyen Dinh Thai San เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2517 ที่เมืองดาลัต ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Thai San พร้อมด้วย Ly Hung, Le Cong Tuan Anh, Le Tuan Anh, Hoang Phuc... ถือเป็น "เทพชาย" ของวงการภาพยนตร์เวียดนาม
เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ชื่อดังอย่างเช่น "เรื่องรักของเจ้าชายโจว", "ทำไมคุณถึงแต่งงานกันเร็วจัง", "ฤดูหนาวในหัวใจของฉัน", "ความฝันที่แท้จริง", "จูบแรก", "อย่าบอกลา", "ดวงตาของเจ้าชายโจวนาล่า"...
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)