สู่เมืองแดงแห่งดินแดนพันหนึ่งราตรี

โมร็อกโกตั้งอยู่ในแอฟริกาเหนือ บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติก ห่างจากสเปนไปเพียง 13 กม. ข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์ ถือเป็นอัญมณีแห่งทวีปสีดำ ราบัต เป็นเมืองหลวง คาซาบลังกาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งโด่งดังจากเพลงและภาพยนตร์ในชื่อเดียวกัน และมาร์ราเกชเป็นจุดหมายปลายทางที่ต้องไปเยือนเมื่อมาเยือนประเทศนี้

Tới thành phố đỏ của xứ sở ngàn lẻ một đêm- Ảnh 1. — การเล่าเรื่องที่จัตุรัส Djemaa el Fna

การลุกขึ้นมาหลังจากอาการพังทลาย

จากสนามบินนานาชาติโมฮัมเหม็ดที่ 5 ในคาซาบลังกา ฉันนั่งรถบนทางหลวงนานกว่า 2 ชั่วโมงเพื่อไปถึงเมืองมาร์ราเกช ซึ่งสื่อทั่วโลกบรรยายถึงสถานที่ซึ่งพังทลายลงจากแผ่นดินไหวที่รุนแรงที่สุดในรอบศตวรรษเมื่อกลางเดือนกันยายน สถานที่หลายแห่งในเมืองยังคงอยู่ในสภาพยุ่งเหยิง ในพื้นที่ห่างไกลใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหว ปฏิบัติการกู้ภัยยังคงดำเนินต่อไป

นางสาวเหงียน ฮวินห์ อ้าย นี (อายุ 43 ปี) ชาวเวียดนามกลุ่มหนึ่งที่อาศัยและทำงานในเมืองมาร์ราเกช ได้แบ่งปันเรื่องราวที่เธอบันทึกไว้ขณะนำอาหารไปช่วยเหลือผู้คนในหมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบหนักจากแผ่นดินไหว ให้ฉัน ฟัง

Tới thành phố đỏ của xứ sở ngàn lẻ một đêm- Ảnh 2. — เมืองเมดินาแห่งนี้มีอายุนับศตวรรษ

แต่สิ่งที่ฉันเห็นมันมากกว่านั้น สองสัปดาห์หลังเกิดภัยพิบัติ ผู้คนในใจกลางเมืองทยอยเดินทางกลับบ้าน คนงานทำงานหนักเพื่อซ่อมแซมความเสียหาย นักเรียนกลับมาโรงเรียน และกิจกรรมการค้าและการท่องเที่ยวก็กลับมาดำเนินการอีกครั้ง หอคอยอะมินาเรตของมัสยิดคูตูเบีย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองมาร์ราเกช สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ตั้งตระหง่านอยู่ที่นั่น จัตุรัส Djemaa el Fna ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงในเมืองเมดินาของเมืองมาร์ราเกช ตลาดสด ห้างสรรพสินค้า และถนนต่างๆ กำลังค่อยๆ ฟื้นตัว มีการโพสต์คำเชิญชวนนักท่องเที่ยวมากมายบนเพจอย่างเป็นทางการของรัฐบาล รวมถึงเพจชุมชนชาวโมร็อกโกโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองมาร์ราเกช เนื่องจากสำหรับพวกเขาแล้ว การท่องเที่ยวถือเป็นแหล่งรายได้หลักแหล่งหนึ่ง เจ้าหน้าที่รัฐบาลโมร็อกโกกล่าวกับ Thanh Nien ว่า "เราทำงานอย่างหนักเพื่อเอาชนะความยากลำบากเพื่อให้นักท่องเที่ยวพร้อมที่จะกลับมา"

กลางเมืองสีแดง

รัฐบาลโมร็อกโกได้ให้ความสำคัญต่อการท่องเที่ยวเป็นศูนย์กลางของความทะเยอทะยานในการพัฒนา และมีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวเป็นสองเท่าภายในปี 2030 ซึ่งจะเป็นการร่วมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลกกับสเปนและโปรตุเกส

เมืองหลวงเก่ามาร์ราเกชหรือที่เรียกกันว่าเมืองสีแดง เป็นเมืองที่ผสมผสานความทันสมัยและความเก่าแก่อย่างลงตัว และได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นรถยนต์หรูหลายคันบนท้องถนนในเมืองมาร์ราเกช ปะปนกับรถม้าและเกวียนลาแบบดั้งเดิม ไม่มีตึกระฟ้าหรืออาคารสีสันสดใสมากนัก เมืองทั้งเมืองมีแต่บ้านเรือน กำแพง หลังคาทรงกระเบื้อง แม้แต่พื้นอิฐที่ทาสีแดงและสีชมพู ในฐานะเพื่อนที่ฉันได้พบในทริป คุณวิเวียน (ตัวแทนองค์กรด้านสุขภาพที่ไม่ใช่ภาครัฐในแซมเบีย) เล่าว่า ในตอนแรกรู้สึกเหมือนว่า "เครื่องแบบน่าเบื่อ" แต่พอเข้าไปใกล้ๆ ก็ยิ่งรู้สึกว่าเมืองสีแดงแห่งนี้สวยงาม โบราณ และน่าหลงใหลจริงๆ

Tới thành phố đỏ của xứ sở ngàn lẻ một đêm- Ảnh 3. — หอคอยอะมินาเรตของมัสยิดคูตูเบีย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองมาร์ราเกช สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12

ในเมืองเมดินาเก่ามีตรอกซอกซอยคดเคี้ยว มีพรมทอมือที่จัดแสดงอยู่ด้านบน เครื่องเทศสีสันสดใส ผลิตภัณฑ์เซรามิกและหนังแบบดั้งเดิม และของขวัญพิเศษนานาชนิด เช่น อินทผลัม มะกอก เค้ก และอื่นๆ ผู้คนในบริเวณนี้ส่วนใหญ่พูดภาษาอาหรับและภาษาฝรั่งเศส แต่บางส่วนก็พูดภาษาอังกฤษได้ด้วย

สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในเมืองมาร์ราเกชคงหนีไม่พ้นพื้นที่ทางวัฒนธรรมเก่าแก่หลายศตวรรษในจัตุรัส Djemaa el Fna ซึ่งเป็นตลาดกลางแจ้งที่คึกคักซึ่งรวบรวมกิจกรรมเฉพาะตัวหลายอย่างที่ผสมผสานระหว่างชาวเบอร์เบอร์และชาวอาหรับพื้นเมืองไว้ด้วยกัน พวกเขาคือผู้เล่าเรื่องพเนจรที่เหลืออยู่ท่ามกลางความวุ่นวายของสังคมยุคใหม่ โดยสร้างภาพในตำนานของนิทานพันหนึ่งราตรีขึ้นมาใหม่ ชายไม่กี่คนที่มีรูปร่างค่อนข้างดุร้ายเริ่มเล่าเรื่อง "กาลครั้งหนึ่ง" เป็นภาษาอาหรับ ฝูงชนที่อยากรู้อยากเห็นจะล้อมรอบพวกเขาและสนใจเรื่องราวที่น่าสนใจที่พวกเขาเล่า บางครั้งผู้คนจะใส่เงินดิรฮัมของโมร็อกโก (ประมาณ 5,000 ดอง) ไว้ในหมวกของพวกเขา ฉันก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน ถึงแม้จะไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังพูดอะไร แต่เสน่ห์ของวิธีการเป็นผู้นำของพวกเขานั้นเป็นเรื่องจริง

ไม่ไกลจากวงนั้นมีนักเล่นงูทำการแสดงโดยการเป่าขลุ่ย และงูก็เงยหัวขึ้นเหมือนในหนังเกี่ยวกับโลกอาหรับที่ฉันเคยดู ข้าง ๆ มีซุ้มเฮนน่าสีสันสดใส ลองเดินต่อไปอีกหน่อยก็จะพบกับ "โคมไฟวิเศษ" มากมายหลายขนาดให้เลือกซื้อ นอกจากนี้ยังมีแผงขายของทำมือ ยาแผนโบราณ และน้ำผลไม้นานาชนิดอีกด้วย ฉันได้คุยกับชายชราคนหนึ่งที่ขายน้ำทับทิมในย่านนี้มาเป็นเวลานาน และได้ยินคำสองคำที่คนที่นี่ชื่นชอบคือคำว่า “ขอบคุณ” เขาพูดเป็นภาษาอาหรับและเพื่อนของฉันที่อาศัยอยู่ที่นี่ก็แปลให้ฉันฟังว่า "ลูกค้าสามารถถามอะไรก็ได้ ไม่เป็นไรถ้าพวกเขาไม่ซื้ออะไร แค่พูดขอบคุณแล้วเราจะยินดี"

ในอีกมุมหนึ่งของเมืองมาร์ราเกช ย่านใหม่ๆ หรือศูนย์การค้าที่ทันสมัยและสะดวกสบาย สิ่งที่พิเศษก็คือภายนอกยังคงทาสีชมพูแดง ส่วนภายในก็ตกแต่งอย่างพิถีพิถันด้วยเซรามิคและภาพวาดทำมือที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

การต่อราคาและให้ทิป

ในตลาดของเมืองมาร์ราเกชมีของให้ซื้อมากมาย แต่ระวังอย่าจ่ายเงินมากเกินไป ระหว่างเดินทาง ฉันได้ไปตลาด 3 ครั้ง ครั้งแรกที่ฉันอยู่คนเดียว ฉันถูกท้าให้จ่ายเงิน 500 ดิรฮัมโมร็อกโก (ประมาณ 1.2 ล้านดอง) เพื่อซื้อของชิ้นหนึ่ง วันรุ่งขึ้นฉันกลับมาพร้อมกับเพื่อนชาวแซมเบีย เธอเก่งในการต่อรองราคา จึงซื้อมันมาเพียง 300 ดิรฮัม และยังได้ของเซรามิกเล็กๆ น่ารักๆ เป็นของขวัญอีกด้วย วันสุดท้ายก่อนออกจากเมืองมาราเกช ผมก็กลับมาที่นี่อีกครั้ง ครั้งนี้ฉันไปกับคนโมร็อกโกและสื่อสารเป็นภาษาอาหรับ ผลลัพธ์ที่ได้คือไอเทมราคาเพียง 80 ดิรฮัมเท่านั้น…

ประสบการณ์ที่น่าจดจำอีกอย่างหนึ่งคือการหลงทางในเมืองเก่าตอนกลางคืน ผู้คนไม่กี่คนที่นั่งอยู่ริมถนนเป็นมิตรและกระตือรือร้นที่จะให้คำแนะนำ รวมถึงยังริเริ่มนำทางอีกด้วย บริเวณใกล้ถนนใหญ่เขาขอให้ทิปเราด้วย…

ชา,เค้ก

เมืองมาร์ราเกชยังมีเสน่ห์ด้วยกลิ่นและอาหาร ทันทีที่ฉันก้าวเท้าเข้าสู่เมืองสีแดง ฉันก็ได้รับการเสนอชาเขียวมิ้นต์ร้อนๆ ที่มีกลิ่นหอม

เบนมูซา โมฮัมเหม็ด โอธมาน ชาวคาซาบลังกาซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในเมืองมาร์ราเกช เปิดเผยว่าชาเขียวมิ้นต์เป็นเครื่องดื่มประจำชาติของโมร็อกโก ไม่ว่าจะเป็นบุคคลทั่วไปหรือแขกผู้มีเกียรติ จะได้รับการต้อนรับด้วยชาชนิดนี้ ไม่ว่าจะเป็นวันธรรมดาหรือวันหยุดก็ตาม หลายๆคนมักดื่มชากับเค้ก เมื่อพูดถึงเค้ก โมร็อกโกถือเป็นดินแดนแห่งขนมอบมากมายนับไม่ถ้วน

ลิงค์ที่มา