จะดูแลเอาใจใส่ผู้ที่มีคุณธรรมดีงามด้วยความรับผิดชอบและความรักความเมตตาต่อไป

นายกรัฐมนตรี ฝาม มินห์ จิ่ง เตรียมถวายดอกไม้จันทน์ ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 27 กรกฎาคม

นายกรัฐมนตรีและคณะได้ถวายธูปเทียนและดอกไม้แสดงความอาลัย ณ อนุสรณ์สถานลุงโฮและวีรบุรุษวีรชน ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ โดยได้รำลึกและแสดงความขอบคุณอย่างไม่มีขอบเขตสำหรับคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของประธานโฮจิมินห์ ผู้นำอัจฉริยะของพรรคและประชาชนของเรา ครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งการปฏิวัติเวียดนามและขบวนการแรงงานสากล วีรบุรุษแห่งการปลดปล่อยชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก ทหารคอมมิวนิสต์ที่เป็นแบบอย่างซึ่งอุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อภารกิจปฏิวัติของพรรคและประชาชนเวียดนาม รำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษผู้สละชีวิตและเลือดเนื้อเพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติ

ต่อหน้าวิญญาณของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และเหล่าวีรสตรีผู้พลีชีพ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และผู้แทนให้คำมั่นว่าจะเดินตามเส้นทางที่พรรคและลุงโฮเลือก ร่วมมือกันและมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคชาติครั้งที่ 13 ให้สำเร็จ สร้างประเทศที่แข็งแกร่งและเจริญรุ่งเรือง และทำให้ประชาชนเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขยิ่งขึ้น

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวในนามผู้นำพรรคและรัฐบาลด้วยความเคารพ โดยส่งความรู้สึกนึกคิด ความซาบซึ้งใจ ความกตัญญูกตเวที และความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้งไปยังบรรดาทหารผ่านศึกการปฏิวัติ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ผู้ป่วยจากสงคราม ทหารที่เจ็บป่วย ญาติพี่น้องของผู้เสียชีวิต และบุคคลที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติอย่างทุ่มเททั่วประเทศโดยทั่วไป และเขต Dai Tu จังหวัด Thai Nguyen

นายกรัฐมนตรี ฝาม มินห์ จิ่ง ถวายธูปที่อนุสรณ์สถานลุงโฮและวีรบุรุษวีรชน ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าการประชุมครั้งนี้จัดขึ้นท่ามกลางความโศกเศร้าอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของสหายและเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศจากการถึงแก่อสัญกรรมของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ซึ่งเป็นผู้นำที่โดดเด่นเป็นอย่างยิ่งของพรรคและรัฐของเรา ผู้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการดูแลงานของทหารผ่านศึก ผู้พลีชีพ และผู้มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติอยู่เสมอ

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าสงครามสิ้นสุดลงแล้ว ประเทศเป็นเอกราชและเป็นหนึ่งเดียวกันแล้ว แต่ยังคงมีความเจ็บปวดมากมาย มีบาดแผลมากมายที่ยังคงปวดร้าวทั้งวันและคืน ด้วยความเข้าใจและแบ่งปันความเจ็บปวดเหล่านี้ ในช่วง 77 ปีที่ผ่านมา พรรคและรัฐของเราให้ความสำคัญเป็นพิเศษ ดูแล และมีนโยบายที่ให้สิทธิพิเศษมากมายแก่ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ญาติของผู้เสียชีวิต ครอบครัวที่มีผลงานดีเด่น และบุคคลที่มีผลงานปฏิวัติ โดยถือว่านี่เป็นภารกิจทางการเมืองที่สำคัญและเป็นประจำ ชีวิตของผู้คนที่ทำบุญและครอบครัวของพวกเขาที่ทำบุญเพื่อการปฏิวัติได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องทั้งในแง่วัตถุและจิตวิญญาณ

ขบวนการ "ประชาชนทุกคนดูแลครอบครัวของทหารผ่านศึก ผู้พลีชีพ และผู้ที่มีส่วนในการปฏิวัติ" กองทุน "ตอบแทนความกตัญญู" และ "ความรักความเอื้ออาทรต่อเพื่อนร่วมอุดมการณ์" กำลังพัฒนาเพิ่มมากขึ้น เน้นการลงทุนในการก่อสร้าง ปรับปรุง และบูรณะหลุมฝังศพวีรชน สุสานวีรชน และงานที่สร้างเกียรติแก่วีรชน การดำเนินงานค้นหา รวบรวม และระบุตัวตนผู้พลีชีพได้รับการดำเนินการอย่างจริงจังและมีประสิทธิผล...

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

แม้ว่าจะมีความยากลำบากมากมาย แต่จังหวัดไทเหงียนโดยทั่วไปและเขตไดตูโดยเฉพาะก็พยายามทำหน้าที่ดูแลประชาชนที่มีการอุทิศตนเพื่อการปฏิวัติให้ดี รายงานดังกล่าวทำให้ นายกรัฐมนตรีซาบซึ้งใจที่ทราบว่า จังหวัดไทเหงียนมีประชาชนที่ได้รับเงินช่วยเหลือการปฏิวัติมากกว่า 130,000 ราย ในจำนวนนี้เกือบ 20,000 รายได้รับเงินเบี้ยยังชีพรายเดือน โดยมีงบประมาณประจำปีรวมกันกว่า 6 แสนล้านดอง เพียงเขตไดทูก็มีผู้รับผลประโยชน์จากนโยบายและผู้มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติมากกว่า 15,000 คน ในจำนวนนี้ มีผู้พลีชีพ 1,516 ราย, มารดาวีรสตรีชาวเวียดนาม 106 ราย, ทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วย 838 นาย ขณะนี้มีผู้ได้รับสวัสดิการรายเดือนจำนวน 3,205 ราย

นายกรัฐมนตรีรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้ทราบว่าทหารผ่านศึก ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และญาติของผู้เสียชีวิตจำนวนมากต่างพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชนะความเจ็บปวดและความสูญเสีย เอาชนะความเจ็บป่วย ลุกขึ้นมาในชีวิต และเป็นแบบอย่างที่ดีในการทำงาน การทำงาน และการศึกษา มีพลวัต สร้างสรรค์ เดินหน้าสร้างคุณประโยชน์ให้กับบ้านเกิดและประเทศชาติต่อไป คุณไม่เพียงแต่เป็นฮีโร่ในสนามรบเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้บุกเบิกในการศึกษา การทำงาน และการผลิต รวมถึงมีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการสร้างและปกป้องปิตุภูมิอีกด้วย พวกเขาเป็นตัวอย่างที่ดีอย่างแท้จริงให้คนรุ่นใหม่ภาคภูมิใจ เรียนรู้ และทำตาม

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า แม้พรรค รัฐ และประชาชนจะดูแลเอาใจใส่ด้วยความเคารพ ความกตัญญูกตเวทีอย่างสุดซึ้ง และความรับผิดชอบสูงสุดอยู่เสมอ แต่ชีวิตของทหารที่บาดเจ็บ ญาติของผู้พลีชีพ และครอบครัวของผู้ที่มีคุณูปการต่อการปฏิวัติจำนวนมากยังคงยากลำบาก ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว นายกรัฐมนตรีได้ขอร้องให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่น รวมทั้งจังหวัดไทเหงียน ส่งเสริมประเพณี “เมื่อดื่มน้ำ ให้จดจำแหล่งที่มา” “เมื่อกินผลไม้ ให้จดจำผู้ที่ปลูกต้นไม้” ต่อไป เข้าใจอย่างถ่องแท้ และปฏิบัติตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 13 คำสั่งของสำนักงานเลขาธิการเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคอย่างต่อเนื่องในการทำงานของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปฏิวัติ และพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการปฏิบัติที่เป็นพิเศษสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปฏิวัติอย่างมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh มอบของขวัญให้แก่ผู้พิการจากสงครามและครอบครัวผู้มีนโยบายดีเด่นในเขต Dai Tu จังหวัด Thai Nguyen

สืบทอดและส่งเสริมผลงานที่ได้รับ ปรับปรุงและดำเนินการนโยบายและกฎหมายเพื่อผู้มีคุณธรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ผู้มีคุณธรรมและครอบครัวมีมาตรฐานการครองชีพปานกลางหรือสูงกว่าในพื้นที่ โดยมีจิตวิญญาณว่าไม่มีผู้มีคุณธรรมคนใดที่ไม่ได้รับนโยบายที่มีสิทธิพิเศษจากพรรคและรัฐของเรา ดำเนินการวิจัยและดำเนินการเพิ่มเงินอุดหนุนทางสังคมและเงินอุดหนุนพิเศษตามความเหมาะสมต่อไป เสริมสร้างการดึงดูดทรัพยากรทางสังคม ส่งเสริมการเคลื่อนไหว “ตอบแทนความกตัญญู” ร่วมชดเชยความเสียเปรียบของผู้ที่ทำคุณงามความดีและครอบครัวที่ทำคุณงามความดีต่อการปฏิวัติ

นายกรัฐมนตรีหวังว่าทหารที่บาดเจ็บ ทหารที่เจ็บป่วย ญาติผู้พลีชีพ และผู้ที่ทำคุณงามความดีต่อการปฏิวัติในเขตอำเภอไดตู จังหวัดไทเหงียนโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แทนที่โดดเด่น 20 ท่านที่เข้าร่วมในวันนี้ จะยังคงส่งเสริมประเพณีและคุณสมบัติที่ดีของ "ทหารของลุงโฮ" ต่อไป เป็นแบบอย่างอันโดดเด่นตลอดไป มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างบ้านเกิดและประเทศให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น ดำเนินการปรับปรุงสถาบัน กลไก และนโยบายให้กับประชาชนผู้มีคุณธรรมให้เหมาะสมกับสภาพการณ์ของประเทศ

นายกรัฐมนตรีหวังว่าทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ซึ่งเป็น “ผู้พิการแต่ไม่ไร้ประโยชน์” จะยังคงมีส่วนร่วมในความพยายามของตน ส่งเสริมและระดมกำลังอย่างแข็งขัน ส่งเสริมประเพณีความรักชาติต่อไป มีส่วนร่วมในขบวนการในท้องถิ่น และให้ความรู้เกี่ยวกับประเพณีแก่คนรุ่นใหม่ ยังคงมุ่งมั่นมีส่วนสนับสนุนอย่างเต็มที่ ร่วมกับทั้งประเทศสร้างเวียดนามให้เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรือง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ทำพิธีตีระฆัง ณ สถานที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ

ด้วยความรับผิดชอบและความรักอันยิ่งใหญ่ รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีจะยังคงดูแลเอาใจใส่ชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้คนด้วยคุณธรรมให้สมบูรณ์และดีขึ้นในสภาพที่ดีที่สุดต่อไป เนื่องจากเป็นท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับวันทหารผ่านศึกและวันวีรชนในวันที่ 27 กรกฎาคม นายกรัฐมนตรีได้ขอให้จังหวัดไทเหงียนโดยทั่วไปและอำเภอไดตูโดยเฉพาะพยายามต่อไปในการเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ ดำเนินการดูแลและดำเนินนโยบายที่ให้สิทธิพิเศษแก่ผู้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความดีความชอบให้ดีขึ้น และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความดีความชอบในพื้นที่ให้ดียิ่งขึ้นต่อไป

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีได้กำชับให้ส่วนท้องถิ่น หน่วยงาน และหน่วยงานต่างๆ เรียกร้องให้แต่ละองค์กรและบุคคลดำเนินการที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรม ด้วยสำนึกรับผิดชอบสูง เป็นเชิงรุกและสร้างสรรค์ในการดำเนินกิจกรรมที่เป็นรูปธรรมมากขึ้น โดยถือว่านี่เป็นหน้าที่ ความรับผิดชอบ และเป็นความรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่อุทิศตนและเสียสละเพื่อการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ และการปกป้องปิตุภูมิอย่างมั่นคง

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะได้มอบของขวัญให้แก่ตัวแทนผู้มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติ ผู้ป่วยสงคราม และครอบครัวที่มีนโยบายทั่วไปในเขต Dai Tu

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้สนทนาอย่างเป็นกันเองกับตัวแทนของครอบครัวนโยบายทั่วไป

แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ 27/7 ตั้งอยู่ในกลุ่มที่พักอาศัย Ban Co เมือง Hung Son อำเภอ Dai Tu จังหวัด Thai Nguyen ตั้งอยู่ในผังเมืองหลักของเมืองหุ่งซอน ซึ่งได้รับการรับรองให้เป็นเขตเมืองประเภทที่ 4 ตั้งแต่ปี 2562 โบราณสถาน 27/7 มีภูมิทัศน์ที่สวยงามเนื่องจากได้รับการปรับปรุงตกแต่งใหม่ ท่ามกลางบริเวณพื้นที่ประวัติศาสตร์อันกว้างขวางและเย็นสบาย มีแผ่นหินอ่อนสีขาวรูปทรงกระบอกจารึกข้อความว่า “ที่นี่ วันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 เหล่าทหาร ผู้แทนราษฎร และประชาชนในพื้นที่กว่า 300 คน รวมตัวกันเพื่อฟังประกาศจดหมายของลุงโฮ เพื่อรำลึกถึงวันทหารผ่านศึกและวันวีรชนของประเทศเรา”

ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ เมื่อสงครามต่อต้านชาติปะทุขึ้น ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2489 ภายหลังจากที่ลุงโฮได้เรียกร้องให้มีการต่อต้านชาติ ประชาชนทั้งประเทศก็ได้ตัดสินใจที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้ด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ความมุ่งมั่นที่จะตายเพื่อปิตุภูมิ ความมุ่งมั่นที่จะมีชีวิตอยู่" จำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตในการสู้รบเพิ่มมากขึ้น ปัญหาทหารผ่านศึกและผู้พลีชีพกลายเป็นปัญหาสำคัญที่ต้องได้รับความสนใจและการกำหนดทิศทางโดยตรงจากพรรคและรัฐ

ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2490 พรรคและรัฐได้ตัดสินใจนโยบายสำคัญหลายประการในประเด็นทหารผ่านศึกและผู้พลีชีพ ตามคำสั่งและความปรารถนาของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ วันทหารผ่านศึก "เป็นโอกาสให้ประชาชนของเราแสดงความกตัญญูกตเวที ความใจบุญ และความรักต่อทหารผ่านศึก" ในช่วงบ่ายของวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 ณ ต้นไทรในหมู่บ้านบานโก ตำบลหุ่งซอน (ปัจจุบันคือเมืองหุ่งซอน) มีการชุมนุมอันเคร่งขรึมแต่เรียบง่ายสอดคล้องกับสถานการณ์สงครามต่อต้าน เพื่อรำลึกถึงวันทหารผ่านศึกเป็นครั้งแรก

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และคณะได้ยืนสงบนิ่งเพื่อรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์และเหล่าวีรสตรีผู้สละชีพ

ระหว่างการชุมนุม คณะกรรมการจัดงานได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงจดหมายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่เลือกวันที่ 27 กรกฎาคมของทุกปีเป็นวันทหารผ่านศึก มีผู้เข้าร่วมพิธีประมาณ 300 คนจากคณะกรรมการกลางพรรค หน่วยงานผู้นำระดับภูมิภาค หน่วยงานต่อต้านระดับเขต คนพิการจากสงคราม ทหาร และประชาชนทั่วไป ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2498 "วันทหารผ่านศึก" ได้ถูกเปลี่ยนเป็น "วันทหารผ่านศึกและวีรชน"

เมื่อวันที่ ๓ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๔๐ กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไทเหงียน จัดสร้างและเปิดอนุสรณ์สถานประธานาธิบดีโฮจิมินห์และวีรกรรมวีรบุรุษ และสร้างแท่นศิลาจารึกเพื่อเป็นที่ระลึก ในปีพ.ศ. 2550 พรรคและรัฐของเราได้นำธูปเทียนของวีรชนผู้พลีชีพจากสุสานทั่วประเทศมาไว้ที่บริเวณอนุสรณ์สถาน 27/7

ปัจจุบันบริเวณที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุมีพื้นที่ประมาณ ^{3,000 ตร.ม.} มีบริเวณกว้างใหญ่ ประกอบด้วย อนุสรณ์สถาน ประตู 3 บาน ลานประกอบพิธี และใต้ต้นไทรมีศิลาจารึกรูปกรวยมีเมฆสีขาว สูงกว่า 3 เมตร กว้าง 3 เมตร หนักเกือบ 7 ตัน มีเส้นลายสลักที่สื่อถึงวันสวรรคตทหารผ่านศึกและวีรชนแห่งชาติ

ใกล้กับอนุสรณ์สถานลุงโฮ มีพระบรมสารีริกธาตุทางศาสนาและจิตวิญญาณของท้องถิ่น 2 องค์ ทางด้านขวาคือวัด Ong - เป็นที่สักการะของหมอ Dong Doan Khue (Dong Doan Giai) เกิดที่หมู่บ้าน Ban Co ตำบล Hung Son (ปัจจุบันคือเมือง Hung Son) อำเภอ Dai Tu สอบผ่านปริญญาเอกในปี Binh Thin ปี Vinh Huu ที่ 2 (1736) ในรัชสมัยของพระเจ้า Le Y Tong ทางด้านซ้ายเป็นพระบรมสารีริกธาตุของพระแม่งะบาที่บูชาเจ้าหญิงสององค์คือ ไมฮัวและเกวฮัว ตามประเพณี ทุกๆ ปีในวันที่ 7 มกราคม ผู้คนจะจัดเทศกาล Nghe อย่างสนุกสนาน เพื่อขอพรให้ประเทศชาติสงบสุข ประชาชนมีอากาศดี มีพืชผลอุดมสมบูรณ์

โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ สถานที่ที่ประกาศ "วันทหารผ่านศึกและวีรชนแห่งชาติ" (27 กรกฎาคม พ.ศ. 2490) ณ กลุ่มที่พักอาศัย Ban Co เมือง Hung Son ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ของชาติ ตามมติหมายเลข 2205-QD/VH ลงวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ของกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ

นันดาน.วีเอ็น