หลงรักประวัติศาสตร์เวียดนามมากขึ้นผ่านบทละครเกี่ยวกับ Le Van Duyet

ผู้สื่อข่าว: ครั้งแรกที่คุณเล่นเป็นตัวละครหลักในละครประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่อง "Duc Thuong Cong Ta Quan Le Van Duyet - บุคคลที่ได้รับโทษประหารชีวิต 9 ครั้ง" คุณรู้สึกอย่างไรกับภาระทางจิตใจของตัวละครที่ส่งผลต่อคุณ?

นักแสดง ดินห์ ตวาน รับบทเป็น นายพล เล วัน ดิวเยต ภาพโดย : AN HOANG

- ศิลปิน DINH TOAN: จนถึงตอนนี้บทบาทนี้ยังคงเป็นความกดดันหนักสำหรับผมอยู่ ละครผ่านการซ้อมด้วยอารมณ์ที่เต็มเปี่ยม นักแสดงยังคงฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแสดงในช่วงค่ำของวันที่ 10 เมษายน สิ่งที่ทำให้เหล่านักแสดงมีความสุขที่สุดคือการที่ความพยายามของเราได้รับการยอมรับ คณะกรรมการพิจารณาให้คำวิจารณ์ที่ดี และยังมีความคิดเห็นเชิงบวกจากนักประวัติศาสตร์อีกด้วย

นี่เป็นบทบาทหลักในผลงานประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องแรกที่ฉันแสดง ผมมีข้อได้เปรียบนิดหน่อยในการรับบทเป็นนายพล เล วัน ดิวเยต เพราะตั้งแต่เด็ก ๆ ผมมักจะไปเล่นที่ลางองบ่อยๆ เพราะบ้านผมอยู่ใกล้ที่นี่มาก ฉันก็กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เช่นกัน ฉันจึงค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เล วัน ดูเยต เมื่อฉันโตขึ้นและเรียนเพื่อเป็นไกด์นำเที่ยว ฉันได้อ่านเอกสารประวัติศาสตร์ของเวียดนามมากมาย บทบาทของ เลอ วัน ดูเยต์ ทำให้ฉันได้รับโอกาสให้เปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นโปรเจ็กต์ด้านมนุษยธรรมของโรงละคร IDECAF

คุณคาดหวังอะไรเมื่อละครเรื่องนี้ถูกนำไปฉายในโรงเรียนตามที่ IDECAF Drama Theatre ประกาศครั้งแรก?

- โรงละคร IDECAF มุ่งมั่นที่จะลงทุนในละครเรื่องนี้โดยทั่วถึง ตั้งแต่การออกแบบเวที เครื่องแต่งกาย และการแสดง ทุกอย่างได้รับการเตรียมการมาอย่างพิถีพิถัน ชุดต่างๆจะถูกตัดเย็บโดยช่างฝีมือในจังหวัดต่างๆ เครื่องแต่งกายแต่ละชุด ตั้งแต่ลวดลายไปจนถึงมังกรและนกฟีนิกซ์ ล้วนมีรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เหงียนในรัชสมัยของพระเจ้ามิงห์หม่าง การลงทุนทั้งหมดนี้มุ่งเป้าไปที่การสร้างเอฟเฟกต์ความงามบางอย่างให้กับบทละครที่มีกลิ่นอายศิลปะร่วมสมัย

โดยละครมีความยาวประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง เมื่อนำมาแสดงที่โรงเรียน ฉันเชื่อว่านักเรียนจะยอมรับและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลและเหตุการณ์ต่างๆ ที่สรุปไว้ในเนื้อเรื่องของละคร บทละครมีความเข้มข้นมากทั้งในด้านรายละเอียด ถ้อยคำ และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ฉันหวังว่าผ่านการเล่นที่ลงทุนอย่างเหมาะสม ด้วยความใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ทุกอย่าง จะทำให้เด็กนักเรียนเกิดความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์เวียดนาม ซึ่งพวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนามมากขึ้น ชื่นชมประวัติศาสตร์ชาติ และเสริมสร้างความรักชาติ

.ในปัจจุบันเวทีเต็มไปด้วยความบันเทิง จริงหรือไม่ที่โรงละคร IDECAF Drama ยอมรับเกมนี้ว่าเป็นหนทางที่จะ "สวนกระแส" เพราะรายได้จะไม่เท่ากับการแสดงตลกที่กำลังแสดงอยู่ในโรงละครในปัจจุบัน?

- สำหรับเราแล้ว การนำเสนอประวัติศาสตร์เป็นเรื่องยากอยู่แล้ว การสร้างบทละครประวัติศาสตร์ของเวียดนามเพื่อแสดงในระยะยาวนั้นยากยิ่งกว่า เมื่อเข้าถึงผู้ฟังและนำไปที่โรงเรียน ผู้ฟังที่เป็นนักเรียนจะได้รับการยอมรับสำเร็จ 50 เปอร์เซ็นต์ จริงๆ แล้ว ฉันหวังว่านอกเหนือจากความบันเทิงแล้ว นี่คือผลงานที่เรามุ่งมั่นเพื่อบรรลุเป้าหมายด้านมนุษยธรรม นั่นคือ การนำละครประวัติศาสตร์ของเวียดนามมาผสมผสานกับชีวิตชีวา

เมื่อมีการโฆษณาละครประวัติศาสตร์เวียดนาม ผู้ชมจะถามว่า "นี่เป็นละครเศร้าไหม" หลายคนยังคงชอบดูละครตลก ทำให้ผู้แสดงต้องอินไปกับมุกตลกและการแกล้งหัวเราะเพื่อสนองความต้องการของผู้ชม แต่เมื่อเราตัดสินใจที่จะแสดงละครประวัติศาสตร์เวียดนาม เราไม่ได้ล้อเล่น เราจริงจังมากเพราะเราปรากฏตัวด้วยความคิดที่แตกต่างออกไป โชคดีที่นักแสดงที่เข้าร่วมในละครประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องนี้ทุกคนตระหนักดี เรียนรู้บทของตนเอง และไตร่ตรองแต่ละบท

คุณคิดว่าบท เล วัน เดี๊ยต จะเป็นผลงานการแสดงใหม่ของคุณหรือไม่ หลังจากที่เคยแสดงละครประวัติศาสตร์เวียดนามมาก่อน เช่น "ความลับของสวนเลชี", "ความรักพันปี", "พระมหากษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์แห่งราชวงศ์เล"

สิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุดคือการเผยแผ่ความภาคภูมิใจในชาติไปสู่ผู้ชมละคร โดยเฉพาะผู้ชมวัยรุ่นในโรงเรียน ส่วนบทบาทและคะแนนต้องใช้เวลาในการทดสอบ ฉันเล่นบทบาทเลหลงดิญห์ในภาพยนตร์เรื่อง "Aspiration for Thang Long" ของผู้กำกับลู ตง นิญ และบทบาทนี้ทำให้ฉันได้รับรางวัล "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" ในงาน Golden Kite Awards ในปี 2010 และรางวัล "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" ในเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามที่จัดขึ้นในประเทศฝรั่งเศสในปี 2016

จากความพยายามอย่างต่อเนื่องนั้น ฉันจึงต้องการที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ในงานแสดงอยู่เสมอ และบทบาทของ เล วัน ดูเยต ถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับฉันในการเดินทางเพื่อนำประวัติศาสตร์เวียดนามไปสู่โรงเรียนต่างๆ

ปีนี้รายการ Once Upon a Time สร้างความกดดันให้กับคุณในฐานะผู้กำกับหรือเปล่า เมื่อนักแสดงชุดเก่าหายไป?

- เรากำลังฝึกซ้อมบทละคร "การผจญภัยของกัปตันซินแบด - ตำนานแห่งนัยน์ตาวิเศษ" ตำนานอียิปต์ที่มีสีสัน จะออกฉายในวันที่ 30 เมษายน ปีนี้ โดยมี 35 รอบการแสดง แน่นอนว่ามันเป็นความกดดันมากสำหรับฉัน เพราะผู้ชมทุกคนจำนักแสดงที่คุ้นเคยกันดีไปแล้ว

“Once Upon a Time” ครั้งนี้จึงมีนักแสดงชุดใหม่เข้ามา ทำให้เราต้องเตรียมทุกอย่างให้พิถีพิถันกว่าเดิม ทั้งฉากและเพลงที่ต้องดีขึ้นและสวยงามขึ้น...

บุคคลที่มีความสามารถหลากหลาย

จากนักแสดงหนุ่มที่มีพรสวรรค์และความอดทนในการทำงานด้านศิลปะ Dinh Toan ได้กลายมาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ขาดไม่ได้ของโรงละคร IDECAF ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเขาคือคนรุ่นต่อไปที่ประสบความสำเร็จต่อจาก Thanh Loc, Huu Chau, Bach Long, Thanh Thuy... จากละคร เขาได้ก้าวไปสู่ซีรีส์ทางโทรทัศน์ โดยเฉพาะภาพยนตร์เรื่อง "Family of Magic" ที่มีตอนมากกว่า 300 ตอนซึ่งได้รับความนิยมจากผู้ชม เป็นการตอกย้ำถึงความสามารถของ Dinh Toan ได้เป็นอย่างดี เขายังเป็นสมาชิกที่มีบทบาทในละครเด็กเรื่อง “Once upon a time” ในฐานะผู้กำกับ นักแสดง และยังมีส่วนร่วมในการเขียนบทอีกด้วย

ในฐานะผู้กำกับที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์ เขายังทำหน้าที่พิธีกรให้กับรายการเรียลลิตี้ทีวีอีกหลายรายการอีกด้วย

ที่มา: https://nld.com.vn/them-yeu-su-viet-qua-vo-kich-ve-le-van-duyet-196240406220229085.htm