ครูผู้จุดไฟและส่งต่อไฟให้กับอุตสาหกรรมสื่อระหว่างประเทศและการทูตวัฒนธรรม

NDO - จากทหารเรดาร์ของกองทัพอากาศป้องกันภัยทางอากาศ จากนั้นถูกส่งไปศึกษาที่สหภาพโซเวียตและกลับมารับใช้ประเทศ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทัน บิ่ญ ได้ทุ่มเทความพยายามและความกระตือรือร้นอย่างมากให้กับการทูตเชิงวัฒนธรรม เขาได้มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญมากมายในการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลด้านการสื่อสารและวัฒนธรรมต่างประเทศให้กับสถาบันการทูตและประเทศชาติ

จากทหารผู้มีจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ธาน บิ่ญ เป็นอดีตที่ปรึกษารัฐมนตรี บุคคลที่สองของสถานทูตเวียดนามในนอร์เวย์ อดีตหัวหน้าแผนกการสื่อสารระหว่างประเทศและวัฒนธรรมต่างประเทศ วิทยาลัยการทูต กระทรวงการต่างประเทศ ในฐานะนักการทูตหรือครู ด้วยความกระตือรือร้นและความทุ่มเท เขาได้ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้ในใจของลูกศิษย์และเพื่อนร่วมงานหลายชั่วรุ่น

ในค่ำคืนดนตรีพิเศษในชื่อ “มาขับขานบทเพลงแห่งชีวิตกันเถอะ” ซึ่งจัดโดยคณะอาจารย์และนักศึกษาคณะการสื่อสารและวัฒนธรรมต่างประเทศ วิทยาลัยการทูต เมื่อต้นปีนี้ มีการแสดงบทเพลงจำนวน 12 เพลง รวมถึง 10 เพลงที่แต่งด้วยดนตรีและเนื้อร้องโดยรองศาสตราจารย์ ดร. เล ทันห์ บิ่ญ โดยบทเพลงเหล่านี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของทหารและอาจารย์ด้านการทูตวัฒนธรรม นอกจากนี้ ยังเป็นโอกาสให้เพื่อนร่วมงานและรุ่นศิษย์ได้แสดงความขอบคุณต่อผลงานด้านวิชาชีพการทูตและการศึกษาของอาจารย์ เล ทัน บิ่ญ อีกด้วย

ระหว่างคืนดนตรี พันเอก Vu Ngoc Dieu วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ซึ่งเป็นเพื่อนทหารของครู Le Thanh Binh ได้แสดงความเห็นว่า "สไตล์และความกล้าหาญของทหารของลุงโฮ และความคล่องตัวและความว่องไวในการใช้เทคโนโลยีและการต่อสู้ป้องกันทางอากาศ ทหารกองทัพอากาศยังคงฝังรากลึกอยู่ในจิตวิญญาณของอดีตทหารอย่างนักวิทยาศาสตร์และนักการทูต Le Thanh Binh ในปัจจุบัน"

พันเอก Vu Ngoc Dieu กล่าวด้วยความภาคภูมิใจว่า หลังสงคราม เมื่อได้พบกับทหารอย่าง Binh และพี่น้องคนอื่นๆ ในสหภาพโซเวียต ที่เป็นนักศึกษาในสมัยนั้นหรือปัจจุบันอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกัน ฉันยังคงมองเห็นความสม่ำเสมอในคุณสมบัติที่ดี ความตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำภารกิจทั้งหมดให้สำเร็จ และรับใช้ประเทศชาติด้วยสุดหัวใจในตัวพวกเขา

ก่อนที่จะทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทานห์ บิ่ญ เคยรับราชการในกองทัพอากาศ ซึ่งเป็นหน่วยทหารที่กล้าหาญ หลังจากนั้น เขาถูกส่งไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อศึกษาเกี่ยวกับวารสารศาสตร์และสื่อมวลชน และสามารถปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก Lomonosov (MGU) ได้สำเร็จ

ตลอดระยะเวลาศึกษาระดับปริญญาตรีถึงปริญญาเอกที่ MGU เป็นเวลา 9 ปี เขาได้ซึมซับทั้งทฤษฎีและการปฏิบัติของการสื่อสารมวลชน รวมไปถึงความมีน้ำใจของบรรดาคุณครู เพื่อน และผู้คนในดินแดนเบิร์ชสีขาว

นายเล ทันห์ บิ่ญ กลับมายังบ้านเกิดและทำงานในหน่วยงานของรัฐหลายแห่ง ดำรงตำแหน่งวิชาชีพต่างๆ ที่กระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานรัฐบาล มหาวิทยาลัย สถาบันการศึกษา... โดยมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว การทูต สื่อสารมวลชน... เขาทำงานอย่างหนักในการค้นคว้าและตีพิมพ์หนังสือและผลงานทางวิทยาศาสตร์มากมายเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างประเทศ เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนามไปทั่วโลก

สู่ผู้เป็นนักการทูตวัฒนธรรมและครูผู้ทุ่มเทให้กับลูกศิษย์หลายรุ่น

ในปี 2551 รองศาสตราจารย์ ดร. เล ธานห์ บิ่ญ กลายเป็นผู้บุกเบิกในการเปิดทางให้กับการฝึกอบรมด้านการสื่อสารระหว่างประเทศและการทูตเชิงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นสาขาที่ยังคงเป็นเรื่องใหม่สำหรับสถาบันการฝึกอบรมในประเทศในขณะนั้น โดยเขารับหน้าที่เป็นคณบดีคนแรกของคณะการสื่อสารและกิจการวัฒนธรรมต่างประเทศ วิทยาลัยการทูต

นักการศึกษาและนักการทูต เล แถ่ง บิ่ญ รับผิดชอบในการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลหลักให้กับกระทรวงการต่างประเทศในด้านการสื่อสารระหว่างประเทศและกิจการทางวัฒนธรรมต่างประเทศ โดยเขามองว่า “การทูตทางวัฒนธรรม” เป็นสาขาทางวิทยาศาสตร์ ในระหว่างการวิจัยและการสอน รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทันห์ บิ่ญ มักจะมีความคิดสร้างสรรค์ในการนำเสนอผลงาน โดยใช้มุมมองเชิงระบบ วิธีการแบบสหวิทยาการและสหวิทยาการในการนำเสนอประเด็นด้านการสื่อสารมวลชน การสื่อสาร และการทูตเชิงวัฒนธรรมระหว่างประเทศ นอกจากนี้ยังเป็น “กุญแจ” อเนกประสงค์ในการช่วยส่งเสริมคุณค่าทางการทูตทางวัฒนธรรม และยกระดับการศึกษาด้านนี้สู่ระดับนานาชาติ โดยสร้างสถานะที่เป็นเอกลักษณ์ในการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูงให้กับประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทัน บิ่ญ และนักศึกษาคณะการสื่อสารและวัฒนธรรมต่างประเทศ วิทยาลัยการทูต

จนถึงปัจจุบันนี้ หลังจากก่อตั้งและพัฒนามาเป็นเวลา 18 ปี คณะการสื่อสารและกิจการวัฒนธรรมต่างประเทศได้กลายเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงในการฝึกอบรมการสื่อสารระหว่างประเทศและการทูตวัฒนธรรมในเวียดนาม นักศึกษาและเพื่อนร่วมงานรุ่นแรกๆ ของคณะล้วนเติบโตและกลายเป็นบุคลากรที่มีทักษะและเป็นมืออาชีพในการดำเนินการทูตวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิผล ซึ่งเป็นเครื่องมือสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงพลังอ่อนของแต่ละประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทันห์ บิ่ญ ได้รับความชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานจำนวนมากในความสามารถของเขาในการทำงานอย่างมีคุณภาพและมีประสิทธิภาพด้วยปริมาณงานจำนวนมาก เขาเป็นนักวิจัยที่ยอดเยี่ยมด้านการสื่อสารและวัฒนธรรมต่างประเทศอีกด้วย จนถึงปัจจุบัน เขาเขียนและตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการสื่อสารระหว่างประเทศ การสื่อสารต่างประเทศ หนังสือเฉพาะเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้การทูตเชิงวัฒนธรรม การสื่อสารมวลชน และการพัฒนาสังคม ฯลฯ เกือบ 30 เล่ม

ไม่ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งใด ครูผู้เป็นที่เคารพนับถือคนนี้ก็มักจะใช้หัวใจที่บริสุทธิ์และความกระตือรือร้นเป็นพิเศษในการทำงานและปฏิบัติต่อคนรอบข้างเสมอ รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทัน บิ่ญ เชื่อเสมอว่าในการทำงาน “หัวใจต้องเที่ยงตรง เจตนาต้องจริงใจ ความตั้งใจต้องมั่นคง การกระทำต้องรอบคอบ บวกกับความรู้และความรับผิดชอบ” ตามคำบอกเล่าของครู เล แถ่ง บิ่ญ "ถ้าคุณทำอะไร คุณต้องใส่ใจกับมัน" เพราะเขาจำคำแนะนำของลุงโฮไว้เสมอว่า "ความแข็งแกร่งที่แท้จริงคือฉิ่ง และการทูตคือชื่อเสียง" “ฆ้องมีเสียงดังมาก”

เมื่อพูดถึงเส้นทางอาชีพครู คุณเล ทานห์ บิ่ญ เล่าว่า “นักการทูตโดยทั่วไปและครูผู้สอนการทูตโดยเฉพาะ รวมถึงการทูตเชิงวัฒนธรรม จะต้องมีความเชี่ยวชาญที่ดี มีคุณสมบัติที่ดี เข้าใจวิธีการทำงาน รักในอาชีพ และทุ่มเทให้กับอาชีพ เพื่อปลุกความหลงใหลและศักยภาพในตัวนักเรียน”

ครูผู้มีความสามารถและโรแมนติก

ด้วยความรักและความหลงใหลในศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิม ถึงแม้ว่าเขาจะเกษียณไปหลายปีแล้วก็ตาม แต่ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน อาจารย์ศิลปะการต่อสู้ เล ธาน บิ่ญ และลูกศิษย์ของเขาได้เปิดโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ "Vietnam Lien Hoa Le Gia Phai" ในหลายสถานที่ ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริม รวมถึงเผยแพร่คุณค่าของศิลปะการต่อสู้และแก่นแท้ของวัฒนธรรมศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมให้กับคนรุ่นใหม่

ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ เล แถ่ง บิ่ญ กล่าวว่า สิ่งแรกที่นิกายมุ่งเน้นก็คือจิตวิญญาณแห่งศิลปะการต่อสู้ การเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เพื่อก้าวไปสู่จริยธรรมทางวัฒนธรรมและจริยธรรมของมนุษย์ เมื่อฝึกศิลปะการต่อสู้ ผู้คนไม่เพียงแต่เรียนรู้การป้องกันตัว แต่ยังเรียนรู้ที่จะปลูกฝังวินัยและความเพียรพยายาม ฝึกฝนตนเองอย่างครอบคลุมทั้งร่างกายและจิตใจ นั่นคือจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาติของเรา และเป็นการสานต่อคำเตือนใจที่ประธานโฮจิมินห์เคยสอนไว้ในช่วงชีวิตของเขาว่า “การออกกำลังกายและพัฒนาสุขภาพเป็นหน้าที่ของพลเมืองผู้รักชาติทุกคน”

และที่น่าสนใจมากคือเมื่อเร็วๆ นี้ผลงานรวมบทกวี "Three clouds and mountains" ของรองศาสตราจารย์ ดร. เล ทานห์ บิ่ญ (บทกวีสองภาษาเวียดนาม-อังกฤษ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียนในปี 2022) ได้รับการแปลเป็นภาษาอิตาลีโดยนักเขียนหญิง จิโอวานนา ซีราซี และแนะนำต่อผู้อ่านชาวอิตาลี และจะส่งไปยังเวียดนามในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2024

เขามีผลงานบทกวีสองภาษาเวียดนาม-อังกฤษจำนวน 8 เล่มที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรมและสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน

บทกวีรวมเรื่อง “Blue Bird, Blue Sky Song” (บทกวีสองภาษาเวียดนาม-อังกฤษ) ซึ่งเขาเขียนเสร็จเมื่อต้นปี 2024 ได้รับการพิมพ์และเผยแพร่โดยสำนักพิมพ์ Ukiyoto Canada ในเดือนมิถุนายน 2024 เช่นกัน

จะเห็นได้ว่ารองศาสตราจารย์ ดร. เล ธาน บิ่ญ เป็นผู้ที่มีความกลมกลืนและหลากหลาย ตั้งแต่ภาพลักษณ์ของนักการทูตผู้มากประสบการณ์ ไปจนถึงภาพลักษณ์ของครู นักวิจัยที่มีประสบการณ์การสอนมากมาย และปัจจุบันคือภาพลักษณ์ของศิลปินผู้มีความสามารถ ปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ ที่สร้างบุคลิกภาพที่น่าชื่นชมและล้ำค่า

ที่มา: https://nhandan.vn/pgsts-le-thanh-binh-nguoi-thay-thap-lua-va-truyen-lua-cho-nganh-truyen-thong-quoc-te-va-ngoai-giao-van-hoa-post845372.html