ชาวต่างชาติเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตของเวียดนามเพียงครั้งเดียวและรู้สึกหลงใหล

ครั้งแรกที่เธอมาเวียดนามเพื่อสอนหนังสือ คุณครูฮง ฮา ยอง (ชาวเกาหลี) ได้รับคำเชิญจากนักเรียนให้กลับบ้านเกิดของเธอในบิ่ญถ่วนเพื่อเฉลิมฉลองวันตรุษจีนกับครอบครัวของเธอ

นางสาวฮง ฮา ยอง (ปกขวา) สัมผัสประสบการณ์การทำเค้กข้าวเขียวแบบดั้งเดิมกับครอบครัวของนักเรียนของเธอ - ภาพ: NVCC

สาวเกาหลีประทับใจเทศกาลเต๊ตเวียดนาม

ปัจจุบันคุณฮง ฮา ยอง เป็นอาจารย์อาสาสมัครที่สถาบันเทคโนโลยีเวียดนาม - เกาหลี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโฮจิมินห์ซิตี้ เธอเล่าว่าเธออยู่ที่เวียดนามมาหกเดือนแล้ว

เธอพูดว่าเธอชอบวัฒนธรรมและผู้คนชาวเวียดนามมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสวมชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ทำให้เธอรู้สึกสวยงามมาก

“ในเกาหลี เราก็เตรียมฉลองเทศกาลเต๊ดเหมือนกัน ตอนที่ฉันยังเด็ก ครอบครัวของฉันมักจะมารวมตัวกันที่บ้านคุณยายเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ด ตอนนี้ปู่ย่าของฉันเสียชีวิตแล้ว ทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

ปีนี้ ฉันได้กลับไปบ้านเกิดของเกวญูเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ต ฉันนึกถึงความทรงจำเก่าๆ ฉันมีความสุขมากจริงๆ. ทุกคนที่มาที่นี่เป็นมิตรและเอาใจใส่กันมาก ครอบครัวของ Que Nhu ต้อนรับฉันอย่างอบอุ่นและมีรอยยิ้มกว้างบนใบหน้าเสมอ" - คุณหงเผย

คุณฮ่องกล่าวเสริมว่า “ที่นี่สงบสุขและมีความสุขมาก พ่อแม่ของ Nhu Que ปฏิบัติกับฉันเหมือนลูกสาวคนโต และน้องสาวของ Nhu มองฉันเป็นพี่สาวคนโตในครอบครัว หากมีโอกาส ฉันอยากกลับมาที่นี่และฉลองเทศกาลตรุษจีนกับครอบครัวอีกครั้ง

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ฉันได้เข้าร่วมกิจกรรมเทศกาลเต๊ดมากมาย เช่น การตกแต่งแท่นบูชาบรรพบุรุษ การทำเค้กข้าวเขียวแบบดั้งเดิม การไปตลาดเต๊ด การจัดเครื่องเซ่นไหว้สิ้นปี การรับประทานอาหารค่ำสิ้นปี และการเดินทางท่องเที่ยวกับครอบครัว

คุณฮ่องกล่าวว่าเธอชอบไปตลาดเต๊ตมากเพราะบรรยากาศคึกคักมาก - ภาพ: NVCC

Trinh Que Nhu (นักศึกษาสถาบันเทคโนโลยีเวียดนาม-เกาหลี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีนครโฮจิมินห์) กล่าวว่าระหว่างที่เรียนและทำงานกับนางสาว Hong นั้น Nhu รู้สึกเหมือนเป็นพี่สาวของเธอเอง

“เมื่อทราบว่าคุณจะไม่ได้กลับมาเกาหลีในช่วงเทศกาลตรุษจีนในปีนี้ ฉันจึงขอเชิญคุณมาสัมผัสเทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมและแนะนำให้คุณรู้จักประเพณีของบ้านเกิดของคุณ ฉันเล่าเกี่ยวกับคุณให้ครอบครัวฟังมากมาย ดังนั้นเมื่อคุณกลับมาที่บ้านเกิด ทุกคนต่างก็ชอบคุณมาก

ในฐานะนักเรียนภาษาเกาหลี ฉันเข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกาหลี-เวียดนามอย่างกระตือรือร้นอยู่เสมอ เพื่อเรียนรู้วัฒนธรรมของประเทศเจ้าภาพ และส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ วัฒนธรรม และประชาชนชาวเวียดนาม ฉันอยากจะมีส่วนสนับสนุนการสร้างมิตรภาพที่ดีระหว่างเวียดนามและเกาหลีมากขึ้นในอนาคต” - นูเผย

คุณแซ็ค มอฟแฟตต์ (อาจารย์สอนภาษาที่ EMG Education) กล่าวว่านี่เป็นครั้งที่สองที่เขาเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตในเวียดนาม - ภาพ: NVCC

ช่วยการรวมตัวของครอบครัว

คุณแซค มอฟแฟตต์ ครูสอนภาษาที่ EMG Education อเมริกัน กล่าวว่า เขาอาศัยอยู่ในเวียดนามมานานกว่า หนึ่งปีครึ่งแล้ว นี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันฉลองปีใหม่แบบดั้งเดิมในเวียดนาม

“ตอนที่ฉันสอนหนังสือในเวียดนาม ฉันมักจะฉลองวันตรุษจีนผ่านงานของฉัน โรงเรียนที่ฉันทำงานจะจัดงานและงานเฉลิมฉลอง ฉันได้เรียนรู้ว่าวันตรุษจีนเป็นวันหยุดที่สำคัญมากในเวียดนาม เป็นวันหยุดที่ยาวนานที่สุดและมีการเฉลิมฉลองมากที่สุดของปี

“สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเทศกาล Tet ก็คือ มันช่วยให้สมาชิกในครอบครัวมารวมตัวกันและกลับมารวมกันอีกครั้ง ทำให้ทุกคนมีเวลาพักผ่อนหลังจากทำงานหนักมา” แซค มอฟแฟตต์ ครูผู้สอนกล่าว

ครู แซ็ค มอฟแฟต บอกว่าเขาไปเดินเล่นและถ่ายรูปการตกแต่งวันตรุษจีน “ฉันคิดว่าถ้าฉันกลับไปที่สหรัฐอเมริกาและเพื่อนๆ ถามฉันเกี่ยวกับวันปีใหม่แบบเวียดนาม ฉันคงมีเรื่องดีๆ มากมายที่จะบอก เช่น มันเป็นช่วงเวลาที่ทุกสิ่งทุกอย่างมีสีสัน มีชีวิตชีวา และแน่นอนว่าไม่สามารถหาได้ในสถานที่ที่ฉันเกิด” แซ็ก มอฟแฟตต์ ครูกล่าว

ชายชาวอังกฤษ วาร์เรน บิสเซต์ ถ่ายรูปเทศกาลเต๊ตกับแฟนสาวที่พระราชวังอิสรภาพ (เขต 1 นครโฮจิมินห์) - ภาพ: NVCC

ทำความเข้าใจเทศกาลเต๊ตของเวียดนาม

นายวาร์เรน บิสเสต (ชาวอังกฤษ) กล่าวว่า เขาได้ เฉลิมฉลองวันปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนามมาแล้ว 5 ครั้ง โดย 2 ครั้งอยู่ในเกาะฟู้โกว๊ก และ 3 ครั้งในนครโฮจิมินห์

“ฉันคิดว่าเทศกาลเต๊ดเหงียนดานเป็นเทศกาลที่พิเศษมากในเวียดนาม ชาวเวียดนามเฉลิมฉลองกันอย่างเคร่งขรึมและมีพิธีกรรมและประเพณีเฉพาะเพื่อเตรียมตัวสำหรับเทศกาลเต๊ด ความสำคัญของเทศกาลเต๊ดยังแสดงให้เห็นผ่านการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวอีกด้วย

ในอังกฤษ วันปีใหม่ของเราจะจัดขึ้นในวันที่ 31 ธันวาคม และเราทุกคนก็จะมีงานปาร์ตี้ในวันนั้น เมื่องานปาร์ตี้เลิกกัน ฉันมักจะหวังว่ามันจะยาวไปอีกหลายๆ วัน

ปีนี้ฉันไม่ได้ประดับตกแต่งเทศกาลตรุษจีนหรือถ่ายรูปมากนัก ฉันซื้ออาหารเพียงพอแล้วก่อนที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าต่างๆ จะปิด ฉันพบว่าซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผู้คนพลุกพล่านมากในช่วงนี้ “ผมไปเที่ยวตลาดใหญ่กับเพื่อนชาวเวียดนามและได้เห็นกิจกรรมเทศกาลเต๊ตที่น่าสนใจมากมาย” – คุณวาร์เรน บิสเซต ต์ กล่าว

วาร์เรน บิสเซตต์ สารภาพว่า “ ผมชอบเทศกาลเต๊ตแบบดั้งเดิมมาก และอยากจะแบ่งปันวัฒนธรรมของชาวเวียดนามให้เพื่อนๆ ได้รู้ ผมมีเพื่อนหลายคนที่อาศัยอยู่ในเวียดนามมาเป็นเวลานาน และบางคนก็แต่งงานกับคนเวียดนามด้วย ดังนั้น เราจึงเข้าใจเทศกาลเต๊ตเป็นอย่างดี”

ที่มา: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-don-tet-viet-chi-mot-lan-la-thay-me-20250127153552927.htm