ชาวนาผู้ร้องเพลง

ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Cao Minh ได้ใช้เวลาไปกว่า 4 ทศวรรษในการขับร้องเพลงปฏิวัติและเพลงพื้นบ้าน เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะเสียงทองคำที่ร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮและเพลงปฏิวัติอีกด้วย ในวัย 62 ปี เขายังคงหลงใหลในการร้องเพลงและการสอนดนตรี

อย่างไรก็ตาม ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่นอย่าง Cao Minh ใช้เวลาส่วนใหญ่ในพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศและโรงละครที่สร้างขึ้นเองในด่งนาย เขาดำเนินความคิดนี้ด้วยความปรารถนาที่จะมอบประสบการณ์ที่น่าสนใจและเพลิดเพลินไปกับดนตรีที่แท้จริงให้กับผู้คน

ในการสนทนากับ VTC News ศิลปินชายคนนี้ยอมรับว่าเขาเป็น "ชาวนาที่แปลกและประหลาด" ที่ชอบทำสิ่งที่ขัดต่อคนส่วนใหญ่ สำหรับเขา การทำงานก็คือการ “ปลูกฝังจิตใจ” และฝึกฝนสุขภาพให้สามารถทำตามความฝันได้

ไม่มีใครคิดว่าฉันเป็นศิลปิน

ศิลปินผู้มีเกียรติอย่าง Cao Minh มีประสบการณ์การทำงานด้านดนตรีปฏิวัติวงการมามากกว่า 40 ปี และมีผลงานอันโดดเด่นมากมาย การมีชื่อเสียงตั้งแต่ยังเด็กทำให้คุณได้รับประโยชน์มากมายในอาชีพนักร้องของคุณใช่หรือไม่?

ในปีพ.ศ.2531 ขณะที่ผมเป็นนักเรียนอยู่ที่ Ho Chi Minh City Conservatory of Music ผมได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขัน National Concour ครั้งแรกที่จัดขึ้นในประเทศเวียดนาม (ประเภทดนตรีห้องชุด) แล้วผมก็ได้รับรางวัลนักร้องยอดเยี่ยมจากเพลงเกี่ยวกับโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้าน

การได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายนับตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนทำให้ฉันภูมิใจมาก ในตอนนั้น ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะเรียนรู้ ค้นคว้า และฝึกฝนต่อไปเพื่อที่จะเป็นนักร้องมืออาชีพที่เชี่ยวชาญด้านการร้องเพลงปฏิวัติและเพลงพื้นบ้าน

ฉันเคยทำงานในคณะ Bong Sen อยู่ระยะหนึ่ง จากนั้นก็แยกตัวออกมาเข้าร่วมคณะดนตรีและนาฏศิลป์ Au Co หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็กลายมาเป็นนักร้องอิสระ และต้องขอบคุณรางวัลต่างๆ ที่ช่วยให้ฉันเป็นที่รู้จักมากขึ้น

ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Cao Minh กล่าวว่าเขาทำงานศิลปะเพราะความหลงใหล

- คุณมีชื่อเสียงตั้งแต่เนิ่นๆ และรวดเร็วจนทำให้หลายคนคิดว่าคุณโชคดีใช่ไหม?

วันที่ฉันถูกรางวัลหลายคนคิดว่ามันเป็นโชค อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ดีว่าฉันพยายามและพยายามมากขนาดไหน

ฉันเกิดในชนบทที่ยากจนซึ่งผู้คนจำนวนมากมีความหลงใหลในงานศิลปะแต่ไม่กล้าที่จะฝัน ฉันถือว่าตนเองประมาทมากกว่าโชคดีที่กล้าเข้าประตูนี้

ตามคำกล่าวของ Cao Minh การทำงานคือการ “ปลูกฝังจิตใจ” และฝึกฝนสุขภาพเพื่อให้สามารถทำงานศิลปะได้

ครูของฉันเคยบอกว่าฉันเป็น "คนบ้านนอกที่เข้ามาในเมือง" เมื่อเขาค้นพบเสียงของฉัน ฉันจึงตัดสินใจเข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรีและเปลี่ยนชีวิตของฉัน

ฉันต้องใช้เวลาเรียนเก้าปีเพื่อจะได้ขึ้นเวที ในช่วงนั้นก็มีช่วงหนึ่งที่ผมอยากร้องเพลงแต่ก็ไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองทำได้ ฉันอยากมีความสามารถพอที่จะอยู่บนเวทีในฐานะนักร้อง

- เขาเกิดในชนบทที่ยากจนทางตะวันตก เขาเลือกเพลงแนวปฏิวัติและเพลงพื้นบ้าน โดยเฉพาะเพลงเกี่ยวกับลุงโฮ เมื่อกล่าวถึงเพลงเหล่านี้ หลายๆ คนมักจะคิดว่าเป็นจุดแข็งของศิลปินภาคเหนือ อะไรทำให้คุณหลงใหลและตัดสินใจที่จะเดินตามแนวทางดนตรีประเภทนี้?

ตั้งแต่ผมเริ่มร้องเพลง ผมก็ชอบดนตรีแนวปฏิวัติมาตลอด เพราะดนตรีแนวนี้มักจะแสดงถึงความกล้าหาญของกองทัพและประชาชน ความภาคภูมิใจของชาติและความหวังในชีวิต เพลงพื้นบ้านจะช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของผู้คน ช่วยให้พวกเขารักและผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้น

ผมภูมิใจที่ได้เป็นคนเดียวที่ได้รับรางวัล "นักร้องดีเด่นด้านโฮจิมินห์" ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ในถ้ำหรือใต้ท้องทะเล ความรักที่ฉันมีต่อบ้านเกิด เมืองของฉัน และลุงโฮก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง จึงไม่สามารถบอกได้ว่าภูมิภาคไหนมีศักยภาพในการร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮ

ในงานศิลปะ ฉันเรียนรู้วิธีการสร้างพลังงาน ดังนั้นเมื่อใช้เสียงโต้ตอบกับพลังงานนี้ มันจะสัมผัสจิตวิญญาณ เมื่อสองสิ่งเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน เราก็กลายเป็นงานศิลปะ

- ดูเหมือนว่าในวัยนี้ความหลงใหลในดนตรีของคุณยังคงร้อนแรงเหมือนเมื่อตอนที่คุณยังเด็กอยู่ใช่หรือไม่?

ฉันยังคงร้องเพลงเป็นประจำและสร้างโรงละครของตัวเองเพื่อสนองความหลงใหลในดนตรีของฉัน โรงละครของฉันเปิดทุกวันเสาร์ ผู้ฟังชื่นชอบตอนที่ฉันเล่นเปียโนและร้องเพลง

ฉันไม่ใช้ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เพราะรู้สึกว่ามันจะดูดพลังของผู้ฟัง สำหรับฉันศิลปะที่แท้จริงต้องมาจากจิตวิญญาณของศิลปิน ฉันรักงานศิลปะ แต่ฉันก็โกรธด้วยเพราะรู้สึกเหมือนโดนโกหกมาเป็นเวลานาน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงก่อตั้งวงออเคสตราซิมโฟนีของตัวเอง

เรื่องโกหกที่ผมกำลังพูดถึงก็คือดนตรีในปัจจุบันกำลังสูญเสียคุณภาพไป นักร้องและนักดนตรีจำนวนมากแม้จะไม่รู้แม้แต่โน้ตเดียวแต่ก็ยังยืนบนเวทีได้อย่างมั่นใจ เมื่อร้องอย่างนั้น ผลงานก็จะไม่มีอารมณ์อีกต่อไป ในปัจจุบันมีนักร้องจำนวนมากที่ไม่ได้เรียนร้องเพลงแต่ยังรับหน้าที่เป็นกรรมการตัดสินรายการโทรทัศน์

นอกจากนี้ ผลงานเพลงหลายๆ ชิ้นในปัจจุบันยังอาศัยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อีกด้วย หากเรายังคงใช้มันในทางที่ผิด สักวันหนึ่งผู้คนจะหมดแรงในความสามารถในการสร้างสรรค์งานศิลปะ

- หลายๆคนบอกว่าการร้องเพลงทำให้ศิลปินดีเด่นอย่าง Cao Minh ร่ำรวยมากใช่หรือไม่?

หลายๆคนยังเรียกผมว่านักร้องตัวจริงที่รวยที่สุดในเวียดนามอีกด้วย (หัวเราะ) ฉันรู้สึกว่าตนเองร่ำรวยทางจิตวิญญาณ เพราะฉันไม่สนใจเรื่องความหรูหรา นับตั้งแต่ที่ผมประกอบอาชีพนักดนตรี ผมแทบจะไม่มีเรื่องอื้อฉาวเลย เพราะผมชอบความเรียบง่ายและความซื่อสัตย์ของชาวนาเสมอมา

ฉันเคยบอกผู้ฟังของฉันว่าอย่าเรียกฉันว่านักร้อง ผมเป็นเพียงชาวนาที่มีการศึกษาและสามารถร้องเพลงได้ แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ว่า Cao Minh เป็นใครบนท้องถนน แต่เมื่อเขาขึ้นเวทีและร้องเพลง ผู้ชมจะต้องรู้จักแน่นอน

ฉันไม่ใช่คนร้องเพลงรวย เพราะว่าถ้าจะรวยก็ต้องทำอย่างอื่น ในวัยนี้ฉันคิดว่าฉันมีสิทธิที่จะโกรธศิลปะแล้ว เพราะความโกรธผมจึงตัดสินใจทำอาชีพชาวนา เพราะงั้นผมถึงรวย (หัวเราะ)

แม้ว่าผมจะเป็นคนทำนาแต่ผมก็ยังคิดถึงการร้องเพลง นอกจากนี้ยังช่วยให้ฉันมีสุขภาพดีด้วย ดังนั้นในวัยนี้ฉันก็ยังร้องเพลงได้เป็นปกติ

- ในความคิดของคุณ นักร้องสมัยนี้รวยเท่าที่คนดูเห็นจริงๆหรือเปล่า?

สำหรับฉัน ศิลปินคือคนที่ได้ทำงานมาหลายอย่าง ไม่ใช่คนที่เก่งกาจ ศิลปินมักจะทุกข์ใจเรื่องเงินมาก ฉันรู้ว่านักเรียนของฉันหลายคนไม่ได้รับเงินแม้แต่สตางค์เดียวจากการแสดงสด

นักร้องหลายๆ คนในปัจจุบันยังชอบอวดทรัพย์สมบัติของตัวเองด้วย อย่างไรก็ตาม คุณจะรู้ได้ก็ต่อเมื่อคุณเจ็บป่วยหรือประสบเคราะห์กรรมเท่านั้น?

สร้างแหล่งท่องเที่ยว 2 แห่งด้วยตัวเอง

แม้จะเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง แต่เหตุใดศิลปินดีเด่นอย่าง กาว มินห์ จึงตัดสินใจมุ่งเน้นการเป็น “ชาวนา” โดยสร้างพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์ของตัวเองและเปิดโรงละคร ?

ผมตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางตั้งแต่โครงการกรีนเวฟครับ ฉันคิดว่าผู้ฟังมีทางเลือกมากมายในเรื่องดนตรี ดังนั้นฉันจึงอยากเปิดพื้นที่ทางดนตรีให้กับผู้ฟังของฉัน

จนถึงตอนนี้ฉันไม่เคยพูดถึงเงินเมื่อร้องเพลงเลย มันไม่ใช่ว่าผมรวย แต่การร้องเพลงคือความหลงใหลของผม ฉันเปลี่ยนมาสร้างระบบนิเวศที่ไม่แสวงหาผลกำไรแต่เพื่อฝึกฝนเรื่องสุขภาพ ความชัดเจน และความสะดวกสบายมากขึ้นเพื่อปกป้องเสียงของฉัน

ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Cao Minh เป็นเพียงคนธรรมดาๆ ในชีวิตจริง

เมื่อไม่นานนี้ฉันได้เปิดร้านชาที่บ้าน จากนั้นผมก็เปลี่ยนมาเป็นการสร้างพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์แทน เมื่อฉันมาถึงจังหวัดด่งนาย ฉันเห็นว่าที่นี่มีป่าไม้ แม่น้ำ ทะเลสาบ และน้ำตกที่สวยงาม และผู้คนก็เป็นมิตรและให้การต้อนรับเป็นอย่างดี ฉันจึงซื้อที่ดิน 20 เฮกตาร์เพื่อสร้างเขตท่องเที่ยวเชิงนิเวศกาวมินห์เพื่อสนองความต้องการของฉัน และบางครั้งก็ร้องเพลงให้ผู้คนฟังด้วย

ตอนนี้ผมกำลังคิดจะแปลงที่นี่ให้เป็น “สวนดนตรี” ครับ ฉันจะเชิญเพื่อนๆไปทำรายการเพลงยอดนิยม หลายๆคนคงคิดว่าผมเป็นคนหยิ่งยะโสและหัวโบราณ แต่จริงๆแล้ว บุคลิกหยิ่งยะโสนี้มีอยู่ในตัวของกาวมิญมานานแล้ว ฉันไม่ได้ใช้ดนตรีเพื่อทำให้ตัวเองมีชื่อเสียง ฉันแค่อยากให้ศิลปะได้รับการพัฒนาอย่างเหมาะสม

- เราจะสร้างพื้นที่ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ของตัวเองได้อย่างไร?

ฉันเกิดมาในครอบครัวที่ยากจน ดังนั้นฉันจึงต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเองโดยไม่มีใครช่วยเหลือ ฉันได้รายได้เดือนละไม่กี่ล้านดองจากการสอนร้องเพลง และนำเงินทั้งหมดไปซื้อวัสดุก่อสร้าง มีอยู่ช่วงหนึ่งญาติๆ ของฉันไม่ยอมให้ฉันทำงาน และต้องการให้ฉันร้องเพลงเพียงเพราะเห็นว่ามันยากเกินไป อย่างไรก็ตาม ยิ่งยากเท่าใด ฉันก็ยิ่งสนใจมากขึ้นเท่านั้น

ผมก็เหมือนชาวนา ผมเรียนรู้ด้วยการทำและด้วยตัวผมเอง ดังนั้น แม้ว่าผมจะไม่ได้ไปโรงเรียนฝึกอบรมใดๆ เลย ผมก็สามารถสร้างบ้านและประดิษฐ์เครื่องจักรและอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อใช้ในการผลิตได้หลายประเภท

พื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศของศิลปินดีเด่นกาวมินห์

หลายๆคนอาจจะไม่เชื่อ แต่ฉันคนเดียวสามารถสร้างแหล่งท่องเที่ยวได้ถึง 2 แห่งภายใน 7 ปี ฉันเก็บอิฐและหินเก่าๆ ไว้บ้างเพื่อรีไซเคิลในการก่อสร้าง นอกจากแหล่งท่องเที่ยวแห่งนี้แล้ว ฉันยังซื้อเกาะอีก 5 เกาะในกลางทะเลสาบตรีอานด้วย ฉันสร้างและสร้างฉากขึ้นมาเองโดยไม่ต้องมีผู้ช่วยใดๆ

ฉันโชคดีที่สามารถสร้างโซนนิเวศของตัวเองได้โดยไม่ต้องยืมใคร ในสมัยนั้นที่ดินก็ราคาถูกมาก หลายแห่งยังแจกให้ฟรีด้วยซ้ำ ฉันเกลียดการต้องกู้เงิน หลายๆคนบอกว่าการทำธุรกิจโดยไม่กู้ยืมเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ฉันคิดเสมอว่าถ้าคุณยืมคุณก็ต้องจ่ายคืน หากคุณไม่สามารถชำระคืนได้คุณจะต้องแบกรับหนี้นั้นไปตลอดชีวิต นั่นคือสิ่งที่ฉันกลัวมากที่สุด

- ดูเหมือนว่าชีวิตคุณในวัย 62 ปีจะยังยุ่งวุ่นวายอยู่มากใช่ไหม?

ในวัยนี้ฉันยังทำงานตั้งแต่ตี 5 จนมืดค่ำอยู่เลย ฉันโกรธท้องฟ้าที่มืดเร็วมากจนไม่สามารถทำงานต่อไปได้ งานของฉันก็เปลี่ยนทุกวันเช่นกัน บางครั้งคือการสร้างรันเวย์ บางครั้งคือการดัดแปลงรถ บางครั้งคือการสำรวจของเก่า จากนั้นก็ขุดและสร้างเหมือนชาวนา

นอกจากนี้ เนื่องจากผมมีความหลงใหลในเครื่องบิน ผมจึงดำรงตำแหน่งรองประธานของสหพันธ์การบินนครโฮจิมินห์อีกด้วย ฉันยังสร้างโรงละครของตัวเองเพื่อร้องเพลงตามที่ใจฉันต้องการอีกด้วย ฉันเปลี่ยนตัวเองเป็นชาวนาอย่างเงียบๆ ชาวนาคนหนึ่งชอบร้องเพลงและอยากจะร้องเพลงเป็นการส่วนตัวให้ผู้ฟังฟัง

ความสำเร็จต้องยกความดีความชอบให้ภริยา

ด้วยงานมากมายขนาดนี้ คุณใช้เวลาอยู่กับครอบครัวอย่างไร?

ปัจจุบันฉันอาศัยอยู่ที่ด่งนายเพื่อมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจของฉัน ขณะที่ภรรยาของฉันยังอยู่ในนครโฮจิมินห์ อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงเดินทางเป็นประจำเมื่อฉันมีงาน ครอบครัวของฉันมีความสุขเสมอ ภรรยาของผมเป็นอดีตผู้อำนวยการของ Ho Chi Minh City Conservatory of Music ถึงแม้ว่าจะเกษียณแล้ว แต่เธอยังใช้เวลาเขียนหนังสือเป็นจำนวนมาก

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น กาว มินห์ ยอมรับว่าตนเองมีบุคลิกที่ “ประหลาดและเย่อหยิ่ง”

ลูกสาวของฉันก็ชอบดนตรีเช่นกัน และขณะนี้กำลังเรียนเปียโนอยู่ที่ฝรั่งเศส เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลหลายรางวัล ปัจจุบันฉันไม่อยากอยู่ต่างประเทศแต่ต้องการกลับเวียดนามเพื่อเปิดโรงเรียนสอนหนังสือร่วมกับแม่ของฉัน

- การมีภรรยาที่ดีเคยสร้างความกดดันให้กับคุณบ้างไหม?

ภรรยาของผมถือว่าผมเป็นเพียงชาวนาธรรมดาๆ ตั้งแต่วันที่เราพบกัน เธอพูดว่าเธอรักฉันเพราะความเรียบง่ายแบบนี้

ถ้าถามว่ามีความกดดันมั้ย ตอบเลยว่าไม่มีเลย ฉันและภรรยาเรียนที่โรงเรียนเดียวกัน ส่วนเธออายุน้อยกว่าฉันหนึ่งปี เธอเป็นนักพูดที่ดีจึงได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้นำ จริงๆแล้ว ผมไม่อยากให้ภรรยาผมเป็นผู้นำ ฉันแค่อยากให้เธอเป็นนักวิจารณ์เพลงและมุ่งเน้นไปที่การเขียนหนังสือ

- ผลงานของภรรยาคุณสนับสนุนความสำเร็จของ Cao Minh ศิลปินผู้มีเกียรติหรือไม่?

ตอนที่เราแต่งงานกัน ภรรยาผมพูดประโยคดีๆ ประโยคหนึ่งว่า “คุณเป็นบุคคลสาธารณะ เมื่อสามีภรรยาแต่งงานกัน เราจะผูกด้ายแดงไว้ แต่การผูกมันไว้เพื่อตัวเราเองมันเห็นแก่ตัวเกินไป ดังนั้นผมจะปล่อยคุณออกไปเพื่อที่สังคมจะได้ทำประโยชน์” กล่าวได้ว่างานของเราไม่ใช่สิ่งที่แยกออกจากกัน

อย่างไรก็ตาม ฉันยืนยันว่าความสำเร็จของ Cao Minh ในวันนี้เป็นผลมาจากการที่ภรรยาของเขา “ปล่อยวาง” เพื่อสร้างความแข็งแกร่งในสังคม พลังที่ผมกำลังพูดถึงอยู่นี้คือความรักของผู้ฟัง
- ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน!

แหล่งที่มา: https://vtc.vn/nsut-cao-minh-nguoi-nong-dan-biet-hat-ar805450.html