ชาวฮานอยพบปะพูดคุยกับทีมงานภาพยนตร์ "Hanoi Winter 1946" ในงาน HANIFF VII

(ปิตุภูมิ) - เมื่อเช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ณ ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ฮานอย มีการจัดฉายภาพยนตร์เพื่อให้บริการผู้ชมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย ครั้งที่ 7 ปี 2024 (HANIFF VII) ผู้ชมในเมืองหลวงมีโอกาสพบปะกับทีมงานภาพยนตร์เรื่อง “ฮานอย ฤดูหนาว ปี 2489”

ขับร้องโดย : นาม เหงียน | 11/08/2024

(ปิตุภูมิ) - เมื่อเช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ณ ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ฮานอย มีการจัดฉายภาพยนตร์เพื่อให้บริการผู้ชมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย ครั้งที่ 7 ปี 2024 (HANIFF VII) ผู้ชมในเมืองหลวงมีโอกาสพบปะกับทีมงานภาพยนตร์เรื่อง “ฮานอย ฤดูหนาว ปี 2489”

เช้าวันที่ 8 พฤศจิกายน ที่ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ฮานอย มีการจัดฉายภาพยนตร์เพื่อให้บริการผู้ชมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย ครั้งที่ 7 ในปี 2024 ภาพยนตร์เรื่อง "ฮานอยในฤดูหนาวปี 1946" ของผู้กำกับ Dang Nhat Minh เป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับการคัดเลือกให้ฉายเพื่อให้บริการผู้ชมในโอกาสนี้

ตั้งแต่เช้าตรู่ผู้คนที่รักการดูหนังในเมืองหลวงต่างก็มารวมตัวกันที่ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติเพื่อชมภาพยนตร์เรื่องนี้

ผู้กำกับ Dang Nhat Minh และทีมงานได้เข้าร่วมพบปะพูดคุยกับผู้ชม

“ในฐานะผู้รักประวัติศาสตร์ ฉันเลือกภาพยนตร์เรื่อง “ฮานอยในฤดูหนาวปี 1946” มาชม ฉันอยากดูภาพประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของบรรพบุรุษของเราในยุคแรกๆ ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น” - พี่ ดัม เหงียน นักศึกษามหาวิทยาลัยเภสัชฮานอย แบ่งปัน

“Hanoi Winter 46” เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับฮานอยก่อนวันต่อต้านแห่งชาติ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2489 และช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงดึงดูดผู้สูงอายุจำนวนมากในเมืองหลวงให้มาชมภาพประวัติศาสตร์ของฮานอยในสมัยก่อน

คุณเหงียน ทานห์ เซิน อายุ 101 ปีในปีนี้ และผู้กำกับศิลปินประชาชน เวียด เฮือง เข้าร่วมการฉายภาพยนตร์พิเศษครั้งนี้ “ผมเป็นคนที่เคยผ่านช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของฮานอย เห็นการเปลี่ยนแปลงของเมืองหลวงมาแล้ว ดังนั้นผมจึงอยากดูภาพที่คุ้นเคยเหล่านั้นผ่านมุมมองของภาพยนตร์ ผมยังชื่นชมผู้กำกับชื่อดัง Dang Nhat Minh มาก และผมอยากมาแสดงความยินดีกับทีมงานภาพยนตร์ด้วย” คุณ Thanh Son กล่าว

นักแสดงศิลปินดีเด่น Hoa Thuy ได้พบกับผู้กำกับ Dang Nhat Minh หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Hanoi Winter 1946" มานาน 27 ปี

ผู้ชมถ่ายรูปและพูดคุยกับศิลปินประชาชน Dang Nhat Minh และผู้กำกับและนักแสดง Ngo Quang Hai

โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ นักแสดง ไหม ทู ฮิวเยน ถ่ายรูปกับแฟนๆ

ทีมงานภาพยนตร์ “ฮานอย ฤดูหนาว 1946” จากขวาไปซ้าย: นักแสดง ผู้กำกับ Ngo Quang Hai, ศิลปินแห่งชาติ - ผู้กำกับ Dang Nhat Minh, ศิลปินแห่งชาติ ช่างภาพ Vu Quoc Tuan, ผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับ นักแสดงหญิง Mai Thu Huyen และนักแสดง ศิลปินดีเด่น Hoa Thuy

ผู้กำกับ ดัง นัท มินห์ วัย 86 ปี ได้รับความช่วยเหลือจากเหล่าศิลปินในการขึ้นไปบนเวทีเพื่อโต้ตอบกับผู้ชมท่ามกลางเสียงปรบมือ

ผู้กำกับกล่าวว่าแนวคิดภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากอารมณ์ของเขาหลังจากศึกษาเอกสารจำนวนมากเกี่ยวกับช่วงสงคราม นอกจากนี้ เขายังตั้งใจที่จะทำงานนี้ด้วย เนื่องจากบิดาของเขา ซึ่งเป็นแพทย์ชื่อ Dang Van Ngu ได้เดินทางกลับจากญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมสงครามต่อต้านในปี 1949 แพทย์ท่านนี้ประสบความสำเร็จในการค้นคว้าวิธีการผลิตยาปฏิชีวนะเพนนิซิลลินและสเตรปโตมัยซิน ซึ่งมีส่วนช่วยในการรักษาผู้คนจากการติดเชื้อ

ในช่วงฤดูหนาวของปีพ.ศ. 2489 กรุงฮานอยได้บันทึกช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่สำคัญไว้ เมื่อการเจรจาที่การประชุม Fontainebleau ในฝรั่งเศสล้มเหลว ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้ลงนามข้อตกลงชั่วคราวกับฝรั่งเศสเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว งานนี้ยังสำรวจศักยภาพด้านกิจการภายในและต่างประเทศของรัฐบาลเฉพาะกาลในขณะนั้นด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายจากเทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม ครั้งที่ 12 เมื่อปีพ.ศ. 2542 รวมถึงรางวัล Silver Lotus Award ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม (Dang Nhat Minh) ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม (Vu Quoc Tuan) จิตรกรยอดเยี่ยม (Pham Quoc Trung) และนักดนตรียอดเยี่ยม (Do Hong Quan)

ศิลปิน Mai Thu Huyen เปิดเผยว่าโครงการนี้เป็นหนึ่งในผลงานทั่วไปเกี่ยวกับสงคราม เพื่อให้คนรุ่นใหม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาการทิ้งระเบิดในภาคเหนือมากขึ้น ในปี 2023 Mai Thu Huyen ได้ชมการทำงานกับลูกสาวของเธอในรายการ ขณะนี้เป็นเดือนตุลาคมที่นครโฮจิมินห์ นักแสดงสาวกล่าวว่าลูกของเธอชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากเพราะว่ามันช่วยถ่ายทอดความรักชาติให้กับผู้ชมผ่านฉากต่างๆ มากมาย “ฉันหวังว่าคนรุ่นใหม่จะชมภาพยนตร์ที่สะท้อนประวัติศาสตร์ชาติได้” เธอกล่าว

ศิลปินของประชาชน - ช่างภาพ หวู่ กว๊อก ตวน กล่าวว่า เขาไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้ขณะเผชิญฉากต่างๆ ที่แสดงถึงความเจ็บปวดของสงคราม เขาได้รับเกียรติให้ทำงานในเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง เขาและทีมงานภาพยนตร์ได้เดินทางไปยังจังหวัดและเมืองอื่นๆ เช่น หุ่งเอียนและไฮฟอง แต่ยังคงเลือกฮานอยเพราะเขาคิดว่าเมืองนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวเอง ทีมงานต้องเตรียมเครื่องแต่งกายให้นักแสดงแต่ละชุด ซ่อมแซมและบูรณะอุปกรณ์ประกอบรถหุ้มเกราะ รวมถึงซ่อมแซมฉาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปีพ.ศ. 2489 แต่ประสบปัญหาเรื่องสถานที่ถ่ายทำเมื่อถ่ายทำในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ฮานอยกำลังอยู่ระหว่างการวางแผนและการเปลี่ยนแปลงมากมาย ดังนั้นทีมงานจึงต้องศึกษาสถาปัตยกรรมของอาคารเก่าและมุ่งเน้นไปที่การสร้างสภาพแวดล้อมขึ้นมาใหม่

ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้ชมฉากต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่อง “ฮานอย ฤดูหนาว ปี 1946”...

และปรบมือแสดงความยินดีกับทีมงานเมื่อภาพยนตร์จบ

ที่มา: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-giao-luu-voi-doan-phim-ha-noi-mua-dong-nam-46-tai-haniff-vii-20241108120458234.htm