ศิลปิน เล ธาน ฟอง ได้รับเกียรติบัตรเกียรติคุณสำหรับผลงานเพลงพื้นบ้านของ Nghe Tinh Vi และ Giam

VHO - เมื่อเย็นวันที่ 23 พฤศจิกายน 2024 ณ จัตุรัสโฮจิมินห์ นครวินห์ (เหงะอาน) ได้มีการจัดพิธีรำลึกครบรอบ 10 ปีเพลงพื้นบ้าน Nghe Tinh Vi และ Giam ที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ในพิธีดังกล่าว กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้มอบเกียรติบัตรเกียรติคุณให้แก่กลุ่มต่างๆ 5 กลุ่มและบุคคล 5 รายที่มีคุณูปการมากมายต่อการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกเพลงพื้นบ้าน Nghe Tinh Vi และ Giam ในช่วงปี 2562-2567 ในบรรดาบุคคลที่ได้รับเกียรติบัตรเกียรติคุณ ศิลปิน เล ทาน ฟอง ถือเป็นผู้ที่มีอายุน้อยที่สุด

ศิลปิน เล ทานห์ ฟอง ได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มอบโดยรองรัฐมนตรี ตา กวาง ดง

Thanh Phong เกิดเมื่อปี 1992 ในเมือง วินห์. เขาเป็นปรมาจารย์ หัวหน้าคณะผู้แทนศิลปะเพลงพื้นบ้านของยูเนสโกแห่งจังหวัดเหงะอานในฮานอย และเป็นบรรณาธิการรายการเพลงพื้นบ้านและดนตรีดั้งเดิม VOV3 - Voice of Vietnam

เขาหลงรักเพลงพื้นบ้านของ Vi และ Giam มาตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นนักเรียนจากจังหวัดเหงะอาน และออกจากบ้านเกิดเพื่อไปเรียนและทำงานที่ฮานอย ความรักนั้นก็ยิ่งมั่นคงยิ่งขึ้น ในปี 2011 เขาได้ก่อตั้งชมรมเพลงพื้นบ้าน Vi-Giam แห่งแรกที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมฮานอย

สโมสรแห่งนี้เป็นรากฐานในการพัฒนาคณะศิลปะเพลงพื้นบ้านของยูเนสโกแห่งเมืองฮานอยในปัจจุบัน ซึ่งเป็นคณะศิลปะมืออาชีพที่มีศิลปินและนักแสดงมากกว่า 50 คน

สำหรับThanh Phong ความสุขทวีคูณเมื่อผู้ที่มอบเกียรติบัตรให้เขาคือรองรัฐมนตรี Ta Quang Dong ซึ่งเป็นอาจารย์ของเขา

ในปี 2021 Thanh Phong ได้เปิดตัวซีดี Vi, Giam Tinh Que พร้อมเนื้อเพลงใหม่และเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Vi, Giam นอกจากการแสดงแล้ว เขายังสร้างสรรค์โปรแกรมและการแสดงใหญ่ๆ มากมายด้วยเพลงพื้นบ้านของจังหวัด Nghe เช่น Folk songs for You, River carrying folk songs, Offering You folk songs of the homeland, Spring through the region of Vi, Giam...

Thanh Phong ยังมีบทบาทอย่างมากในการนำเสนอศิลปะของบ้านเกิดของเขาสู่โลกผ่านกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในประเทศต่างๆ เช่น อุซเบกิสถาน จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส...

ที่น่าสังเกตคือในปี 2023 เขาได้นำองค์กรเพลงพื้นบ้าน Nghe An An Tinh Vi, Giam Hon Que มาแสดงในวันเวียดนามในประเทศฝรั่งเศส รับบทบาทเป็นผู้เขียนบท ผู้กำกับ และผู้แสดงในรายการศิลปะ “กลิ่นหอมของเวียดนาม” ในวันเวียดนามที่ประเทศญี่ปุ่น

เล ทานห์ ฟอง กับศิลปินประชาชน ปัม ฟอง เทา

เนื่องจาก Le Thanh Phong เป็นคนหนุ่มที่มีความคล่องตัวและปรับตัวเข้ากับเทคโนโลยีได้อย่างรวดเร็ว เขาจึงเน้นที่การเข้าถึงกลุ่มคนรุ่นเยาว์ผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัล ในปี 2014 เขาได้สร้างแฟนเพจ "Vi, Giam Folk Songs" ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติการก่อตั้งและการแนะนำเพลงพื้นบ้านของ Vi, Giam มิวสิควิดีโอเพลงพื้นบ้านเขือ และเพลงของวีและเจียม เผยโฉมหน้าศิลปินและนักดนตรีพื้นบ้านของจังหวัดเหงะอาน...

จนถึงปัจจุบันเพจนี้มีผู้กดถูกใจกว่า 100,000 ราย และมีผู้ติดตามกว่า 341,000 ราย นอกจากนี้ช่อง YouTube และ TikTok ของเขาเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านของจังหวัด Nghe An ยังดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

พร้อมกันนี้ Thanh Phong ยังให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเผยแพร่ความรักของ Vi และ Giam โดยเปิดชั้นเรียนสอนเพลงพื้นบ้านของ Vi และ Giam ที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมฮานอย มหาวิทยาลัย Dai Nam และศูนย์สนับสนุนสุขภาพชุมชนของ UNESCO ในฮานอย การนำแบบจำลองการสอนร้องเพลงของ Vi และ Giam มาสู่พื้นที่จริงที่บ้านชุมชน Xuan Tao So กรุงฮานอย ฝึกอบรมประจำปีเพื่อพัฒนาเทคนิคการแสดงละครพื้นบ้าน ณ คณะศิลปะมรดกพื้นบ้านจังหวัดเหงะอานของยูเนสโก...  

นอกจากนี้ Le Thanh Phong ยังได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในงาน Uzbekistan World Folk Music Festival ปี 2017 อีกด้วย ประกาศนียบัตรเกียรติคุณการจัดเทศกาลดนตรีพื้นบ้านโดยสถานีโทรทัศน์นานาชาติยูนนาน ประเทศจีน ในปี 2562 ใบรับรองความดีความชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของชาติที่มอบโดยสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม รางวัลจากสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม…

ขณะแบ่งปันความรู้สึกเมื่อได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในบ้านเกิด ทันห์ ฟอง กล่าวว่าเขาซาบซึ้งและภาคภูมิใจมากที่ผลงานของเขาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการยอมรับ ความสุขของเขาทวีคูณเมื่อผู้ที่มอบใบประกาศเกียรติคุณให้เขาคือรองรัฐมนตรี ตา กวาง ดง ซึ่งเป็นอาจารย์ของเขา

ศิลปินชาย 9x ยังได้แบ่งปันด้วยว่าเขามีความสุขมากที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในบ้านเกิดของเขาที่เมืองเหงะติญห์ มีโปรแกรมและกิจกรรมมากมายที่ทำให้ Vi และ Giam ใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่มากขึ้น ตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ Nghe An ได้จัดพื้นที่สำหรับการแสดง Vi และ Giam โบราณเพื่อให้เยาวชนได้สัมผัสและฝึกฝนการแสดง Vi และ Giam

“ฉันเห็นแนวโน้มที่มากขึ้นในหมู่คนรุ่นใหม่ในการกลับคืนสู่วัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิดในแพลตฟอร์มดิจิทัลที่ฉันดูแล เช่น Facebook, Youtube, Tiktok... ฉันพบว่า Gen Z มีการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมที่สร้างแรงบันดาลใจมากมาย พวกคุณมีความคิดสร้างสรรค์มากในการทำคลิปเกี่ยวกับพื้นหลังเพลงพื้นบ้านของ Vi, Giam หรือใช้สื่อของ Vi, Giam... และมันแพร่หลายอย่างมาก ทำให้มีการโต้ตอบกันอย่างยอดเยี่ยม" Thanh Phong กล่าว

เล แถ่ง ฟอง เปิดเผยว่าเขาและคณะศิลปะพื้นบ้านยูเนสโกแห่งมรดกวัฒนธรรมเหงะอานจะจัดนิทรรศการภาพถ่ายในเร็วๆ นี้เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีที่เพลงพื้นบ้านเหงะติญวีและเจียมได้รับการยกย่องเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก

เพลงพื้นบ้าน Vi และ Giam เป็นรูปแบบการร้องเพลงพื้นบ้านสองรูปแบบ (ไม่มีดนตรีประกอบ) สร้างขึ้นโดยชุมชน Nghe Tinh เมื่อหลายร้อยปีก่อน Ví และ Giặm จะถูกฝึกฝนในทุกช่วงเวลาของชีวิต เช่น เมื่อกล่อมเด็กให้หลับ เมื่อทำไร่ ทำนา พายเรือ ทอผ้า สีข้าว ตกปลาในแม่น้ำ... และจะถูกแสดงด้วยสถานะและอารมณ์ที่แตกต่างกัน เช่น เมื่อคนหนึ่งมีความสุขหรือเศร้า หรือเมื่อหลายคนเศร้า

ชุมชนชาวเวียดนามในสองจังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญ ถือว่าเพลงพื้นบ้านวีดัมเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและเป็นเอกลักษณ์ของชนบทของจังหวัดเหงะอานและห่าติ๋ญ

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2557 ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลยูเนสโกครั้งที่ 9 ว่าด้วยการรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปารีส องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติได้ประกาศให้เพลงพื้นบ้าน Nghe Tinh Vi และ Giam ของเวียดนามเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-si-le-thanh-phong-nhan-bang-khen-vi-nhung-dong-gop-cho-dan-ca-vi-giam-nghe-tinh-112810.html