เล่าเรื่องราวงานหัตถกรรมโบราณผ่านภาพวาดเพื่ออนุรักษ์ความงามแบบดั้งเดิม

สำนักพิมพ์ Kim Dong เพิ่งเปิดตัวชุดหนังสือ "Vang danh cua co" ซึ่งเป็นชุดหนังสือภาพสุดพิเศษที่แนะนำหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของเวียดนามสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์

ในพื้นที่รูปตัว S นั้นเต็มไปด้วยหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมมากมายซึ่งมีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมอันยาวนาน อาชีพแบบดั้งเดิมแต่ละอาชีพถือกำเนิดและพัฒนาไปตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ ดิน หรือประเพณีของแต่ละภูมิภาค

งานหัตถกรรมโบราณชื่อดัง ได้จัดพิมพ์หนังสือ 6 เล่มตามร้านหนังสือทั่วประเทศ (ที่มา: สำนักพิมพ์กิมดอง)

งานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เปลี่ยนแปลงและพัฒนาให้เหมาะสมกับแต่ละช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ ไม่เพียงแต่เป็นหนทางในการยังชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการอนุรักษ์แหล่งกำเนิดวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมอีกด้วย

ผลิตภัณฑ์หัตถกรรมพื้นบ้านแต่ละชิ้นล้วนเต็มไปด้วยหัวใจและจิตวิญญาณ นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถ ความเฉลียวฉลาด และความคิดสร้างสรรค์ของชาวเวียดนาม

ปัจจุบันผลิตภัณฑ์หัตถกรรมของประเทศเราเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามให้กับเพื่อนๆ ทั่วโลก

การเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมสำหรับเด็กถือเป็นหัวข้อที่ยากและท้าทายสำหรับนักเขียนในประเทศเสมอ

ด้วยความเคารพต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม ความปรารถนาที่จะอนุรักษ์คุณค่าอันล้ำค่าของงานหัตถกรรมโบราณ และสืบทอดคบเพลิงให้กับคนรุ่นต่อไป กลุ่มผู้เขียนหนังสือชุด Famous Ancient Crafts ได้ให้ความสำคัญต่อโครงการนี้มาเป็นเวลานานหลายปี

ในฐานะโปรดิวเซอร์รายการทีวีเกี่ยวกับหมู่บ้านหัตถกรรมต่างๆ มากมาย นักเขียน Thanh Nguyen มีโอกาสเดินทางไปทั่วประเทศเวียดนามเพื่อพบปะและพูดคุยกับช่างฝีมือหลายคน

เขาเล่าว่า “ในหมู่บ้านหัตถกรรมแต่ละแห่ง จะมีการถ่ายทอดเรื่องราวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผืนดินนั้น ๆ เมื่อเขียนหนังสือเล่มนี้ เราไม่เพียงแต่ต้องการให้ผู้อ่านได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการทำผลิตภัณฑ์จากหมู่บ้านหัตถกรรมเท่านั้น แต่ยังต้องการให้ผู้อ่านได้รู้จักพรสวรรค์ของช่างฝีมือในประเทศของตน เข้าใจถึงวัฒนธรรม ความเชื่อ และประเพณีของผืนดินนั้น ๆ ด้วย”

เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของงานหัตถกรรมพื้นบ้านของชาติในรูปแบบที่เข้าใจง่ายและมีชีวิตชีวาที่สุด หนังสือในชุด "หัตถกรรมโบราณวังด่าน" แต่ละเล่มจึงถูกสร้างขึ้นเหมือนตอนหนึ่งของภาพยนตร์ ตัวเอกของหนังสือชุดนี้ก็คือเด็กหญิงชื่อ แอน อายุประมาณ 7 ขวบ เธอเป็นเด็กฉลาดหลักแหลมและกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เป็นอย่างมาก

ผ่านเรื่องราวของข้าวของเครื่องใช้ที่คุ้นเคยหรือความทรงจำในครอบครัว แอนได้มีโอกาสเข้าร่วมกับปู่ย่าตายายและพ่อแม่ของเธอในประสบการณ์ที่น่าสนใจที่หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ

นั่นคือดินแดนไหม Tan Chau ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างผ้าไหม Lanh My A ในตำนาน (An Giang) หมู่บ้านช่างตีเหล็กวันช้าง (นามดิ่ญ) มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 7 ศตวรรษ หมู่บ้านช่างไม้ชางซอน (Thach That - ฮานอย) หมู่บ้านศิลปะและเครื่องประดับด่งซาม (Thai Binh) หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc (Ninh Thuan) - ที่ซึ่งเทคนิคการเผาเครื่องปั้นดินเผาแบบเปิดโล่งโบราณยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เกาะไข่มุกฟูก๊วก แหล่งผลิตน้ำปลาชื่อดัง...

เมื่อไปเยี่ยมชมแต่ละดินแดน ครอบครัวของ An จะแวะไปที่เวิร์คช็อป พบปะช่างฝีมือ และฟังพวกเขาแนะนำกระบวนการพื้นฐานในการสร้างผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่มีชื่อเสียง

นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หมู่บ้านหัตถกรรมยุคแรก คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมอันงดงามแฝงอยู่ในผลิตภัณฑ์หัตถกรรมแต่ละชิ้น เทศกาลหัตถกรรมพื้นบ้านที่ไม่ซ้ำใคร ภาพหมู่บ้านหัตถกรรมเก่าและใหม่ ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงให้เข้ากับยุคสมัย...

ด้วยวิธีการถ่ายทอดความรู้ที่เข้าใจง่าย กระชับ และมองเห็นได้ ทำให้เนื้อหาความรู้ที่เชี่ยวชาญและเฉพาะเจาะจงกลายเป็นเรื่องที่เข้าใจและอ่านได้ง่ายสำหรับเด็กวัยประถมศึกษา

ศิลปินรุ่นเยาว์ Bui Xuan Quynh, NGART และ Ruoc Dang ผู้เข้าร่วมโครงการ "ส่งเสริมหัตถกรรมโบราณ" กล่าวว่าชุดหนังสือนี้ให้ข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับหัตถกรรมดั้งเดิมอย่างมากมาย

ดังนั้นกลุ่มศิลปินจึงได้ค้นคว้าและศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากมายเพื่อให้แน่ใจถึงความถูกต้องและแท้จริงของภาพประกอบแต่ละภาพ

ศิลปิน Ruoc Dang กล่าวว่า “การค้นหาสื่อภาพไม่ใช่เรื่องยากเกินไป เพราะมีเอกสาร วิดีโอ และรูปภาพเกี่ยวกับงานหัตถกรรมพื้นบ้านอยู่มากมาย อย่างไรก็ตาม การคัดเลือกสื่ออ้างอิงที่เหมาะสม แม่นยำ และสอดคล้องกับจิตวิญญาณที่หนังสือต้องการถ่ายทอดถือเป็นความท้าทาย”

ศิลปิน Bui Xuan Quynh ยังได้แบ่งปันว่า "เราพยายามทำให้เนื้อหาเข้าใจง่ายและคุ้นเคย ช่วยให้เด็ก ๆ ไม่เพียงแต่สัมผัสได้ถึงความงามของงานหัตถกรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังสามารถเชื่อมโยงและเห็นอกเห็นใจเรื่องราวต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดาย"

ศิลปิน NGART กล่าวเสริมว่า “แม้ว่าเราจะพบกับความยากลำบากมากมายระหว่างกระบวนการนี้ แต่เมื่อเราเห็นหนังสือเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราก็มีความสุขและภูมิใจมากที่ได้เรียนรู้และสะสมความรู้ที่มีค่ามากขึ้น ช่วยให้เราเข้าใจถึงความงามของงานหัตถกรรมดั้งเดิมและความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น”

หนังสือชุดนี้มีภาพประกอบที่สดใสและคุ้นเคย พร้อมด้วยสีสันของเวียดนาม ช่วยให้เด็กๆ ชื่นชอบและชื่นชมความงามของหมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิม อีกทั้งยังกระตุ้นให้ชุมชนร่วมมือกันอนุรักษ์และดูแลรักษาหัตถกรรมโบราณที่สร้างรอยประทับไว้ในประวัติศาสตร์

งานหัตถกรรมโบราณชื่อดัง ได้ตีพิมพ์หนังสือไปแล้ว 6 เล่มตามร้านหนังสือทั่วประเทศ ได้แก่ Lanh My A – ตำนานผ้าไหม, หมู่บ้านช่างไม้ Chang Son – สัมผัสแห่งกาลเวลา, งานแกะสลักเงิน Dong Xam – อนุรักษ์ความเป็นเลิศ, หมู่บ้านช่างตีเหล็ก Van Chang – ไฟในการตีเหล็กคงอยู่ตลอดไป, น้ำปลา Phu Quoc – รสชาติแสนอร่อยของเกาะมุก, หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc – แผ่นดินทองคำบนทุ่งศักดิ์สิทธิ์

คาดว่าในอนาคตอันใกล้นี้จะมีการเปิดตัวหนังสือชุดใหม่อีก 4 เล่ม ได้แก่ ตะกร้าไม้ไผ่ภูหมี - ออกทะเลเกาะติดทะเล, กลองดอยตาม - เสียงฟ้าร้อง, วอร์ดหล่อเว้ - มรดกชิ้นเอก และ กระดาษทำหมู่บ้านซุง - ความงามอันเรียบง่าย

ที่มา: https://baoquocte.vn/ke-chuyen-nghe-co-bang-tranh-luu-giu-net-dep-truyen-thong-292527.html