ฮวง บอง และความหลงใหลในการพายเรือ

ด้วยความทุ่มเทให้กับงานศิลปะของ Cheo มานานกว่า 70 ปี ไม่ว่าจะเป็นการแต่งเพลงเอง กำกับเอง และแสดงในละครหลายร้อยเรื่อง ทำให้ Cheo และศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Hoang Bong มีความเชื่อมโยงใกล้ชิดเสมือนลมหายใจของชีวิต ดังนั้นแม้ว่าศิลปินจะมีอายุถึง 82 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังสามารถเล่นเพลงเชโอได้อย่างไพเราะ และแต่งเพลงเชโอที่ไพเราะและกินใจได้มากมาย

ฮวง บอง และความหลงใหลในการพายเรือ ในวัย 82 ปี ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น หวง บอง ยังคงแต่งเพลงอย่างขยันขันแข็ง ภาพโดย : วัน อันห์

บ้านเล็กของช่างฝีมือ Hoang Bong ตั้งอยู่ในซอยหมายเลข 8 ถนน Do Hanh เขต Dong Son (เมืองThanh Hoa) เมื่อเราไปเยี่ยมชม ศิลปินยังคงทำงานอย่างหนักในการแต่งบทเพลงใหม่ของ Cheo สำหรับคณะศิลปะประจำเขต

ศิลปินผู้มีคุณธรรมอย่าง Hoang Bong เข้ามาหา Cheo ตั้งแต่ยังเด็ก แม้ว่าจะไม่มีใครในครอบครัวของเขาที่ปฏิบัติตามรูปแบบศิลปะดั้งเดิมนี้ก็ตาม ในเวลานั้น หนุ่มฮวง บอง มักจะเฝ้าดูเชา ร้องเพลงกับเพื่อนๆ ของเขาที่ลานหมู่บ้านไดอัน (ชุมชนฮวงเซิน ฮวงฮวา) เป็นทำนองที่ลึกล้ำและเต็มไปด้วยอารมณ์ของ Cheo ที่ฝากความประทับใจอย่างลึกซึ้งไว้ในหัวใจของชายหนุ่ม หลังจากชมแต่ละครั้ง ฮวง บอง จะจดจำทำนองและเนื้อเพลงแล้วแสดงซ้ำอีกครั้ง ทำนองบางเพลงจะถูกจดจำเมื่อฟังทางวิทยุ เมื่อเวลาผ่านไป ภายใต้การชี้นำของผู้คนมากมาย ฮวง บงก็สามารถเชี่ยวชาญทำนองเพลง Cheo ได้เกือบทั้งหมด รวมถึงเทคนิคการร้องและการแสดงบางอย่าง เช่น การออกเสียง การเปล่งเสียงคำ การสั่นเสียง จังหวะ การเต้นพื้นฐานตามบุคลิกของตัวละคร Cheo และทำนองในบทละคร Cheo โบราณ ด้วยรูปร่างหน้าตาที่หล่อเหลาของเขา ทำให้ฮวง บอง กลายเป็นบุคคล "แข็งแกร่ง" ในคณะศิลปะประจำหมู่บ้าน และเป็นนักแสดงยอดนิยม

เมื่อเติบโตขึ้นตามคำแนะนำของทุกคน ฮวง บอง เข้าเรียนวิทยาลัยครูโดยตั้งใจที่จะเป็นครู แต่ความรักในการพายเรือยังคงรบกวนเขา ทำให้เขาต้องลาออกเพื่อเดินตามความฝันที่แท้จริงของเขา อย่างนั้นเขาก็พายเรือไปด้วยกันทุกเส้นทางและตามเขาไปด้วยแม้กระทั่งในกองทัพ ด้วยพรสวรรค์ทางศิลปะโดยธรรมชาติ ความกระตือรือร้นแบบเด็กหนุ่ม และความสามารถในการกำกับ ทำให้ Hoang Bong ได้รับความไว้วางใจและเลือกให้เป็นหัวหน้าทีมศิลปะของหน่วยในการพัฒนากระแสศิลปะมวลชนอยู่เสมอ โดยเฉพาะในปีพ.ศ. 2508 เมื่อเขาเข้าร่วมกองทหารที่ 57 กองพลที่ 304 ประจำการในเมืองบิมซอนอีกครั้ง ในฐานะหัวหน้าคณะศิลปะ ฮวง บองและสหาย เลอ โซไอ ได้ร่วมเขียนบทละครของเชาหลายเรื่อง เช่น "Chiec hat nan", "Dan luoi", "Tro ve dao" และบทละคร "Nhung nguoi tren dao" ละครของเชาไม่เพียงแต่แสดงถึงความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อปิตุภูมิเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นภาพลักษณ์ของทหารที่ภักดีและไม่ย่อท้อ ที่พร้อมจะเสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อของทหารของลุงโฮ นอกจากนี้ การแสดงของฮวง บง ยังทำให้ละครมีอารมณ์และน่าประทับใจมากขึ้น เขาได้รับเลือกหลายครั้งให้แสดงต่อหน้าคณะผู้แทนและผู้นำระดับสูง

ในแต่ละบทบาท ศิลปิน Hoang Bong ก็มีวิธีการ "เข้าถึง" ของตัวเองในการแสดงออกถึงตัวละครอย่างเหมาะสม โดยยังคงสไตล์เฉพาะตัวของตนเองไว้ด้วย เพื่อรับบทเป็นถุ่ยเกี่ยวในละครเรื่อง “ถุ่ยเกี่ยวขายตัวเพื่อไถ่บาปให้พ่อ” เขาต้องค้นคว้าตัวละคร ท่องจำบทกวีของเขียงนับร้อยบท และเรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพและชีวิตของกวีผู้ยิ่งใหญ่ เหงียน ดู ในเวลาเดียวกัน ในบทของ Thach Sanh ในละครเรื่อง Thach Sanh เขาได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นอิสระและความกล้าหาญของเขาผ่านทุกบทเพลง ท่าทาง และแววตาที่เข้มแข็งของเขา... แต่ตามที่ Hoang Bong กล่าว บทบาทที่เขาชอบมากที่สุด และเป็นบทบาทในชีวิตของเขาด้วย คือบทของ Nguyen Viet Xuan ในละครเรื่องชื่อเดียวกัน จนกระทั่งทุกวันนี้ศิลปินยังคงจำเนื้อเพลงและฉากของบทละครได้ทุกบท ในขณะที่เล่าถึงบทละคร ศิลปินก็ร้องทำนอง และในฉากอารมณ์ เราก็สังเกตเห็นว่าเขามีน้ำตาคลอเบ้า “มีฉากอารมณ์ต่างๆ มากมาย เช่น ฉากที่พระเอกเหงียนเวียดซวนบอกลาภรรยาและกลับเข้าสู่สนามรบ ฉากที่เหงียนเวียดซวนเสียสละตนเอง... อารมณ์ในตอนนั้นสมจริงมากจนนักแสดงที่เล่นเป็นตัวประกอบ เพื่อนร่วมงาน และผู้ชมต่างร้องไห้ บทบาทนี้ของฉันประทับใจผู้ชมมาก บางคนยังคงจำมันได้แม้จะผ่านมาหลายปี นี่คือสิ่งที่ทำให้นักแสดงมีความสุขที่สุด เพราะในชีวิตการทำงานศิลปะ การมีบทบาทที่ฝังแน่นอยู่ในใจผู้ชมถือเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่” ศิลปินผู้มีเกียรติ ฮวง บอง กล่าว

ตลอดอาชีพทหารของเขา Cheo มักจะอยู่เคียงข้างศิลปินเหมือนเพื่อนสนิทเสมอ ศิลปินและ “เพื่อน” ของเขาถือปืนและร้องเพลงเสียงดัง ทำลายศัตรู และสร้างความสุขให้กับเพื่อนร่วมทีม

ในปีพ.ศ. 2523 เนื่องจากปัญหาครอบครัว ผู้บังคับบัญชาจึงโอนเขาให้ไปทำงานที่กองบัญชาการทหารจังหวัดถั่นฮัว ในตำแหน่งกรรมาธิการการเมืองและหัวหน้าคณะศิลปะประจำหน่วย เขาได้มีส่วนสนับสนุนและพัฒนาการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมของหน่วยต่อไปอีก 10 ปี ก่อนที่จะเกษียณอายุ

หลังจากเกษียณอายุแล้ว ศิลปินจึงมีเวลาค้นคว้า รวบรวม และฟื้นฟูรูปแบบการพายเรือโบราณหลายๆ รูปแบบที่ค่อยๆ หายไป จนถึงปัจจุบันนี้ เขาสามารถร้องเพลง Cheo แบบโบราณและแบบดัดแปลงได้ประมาณ 100 เพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้แต่งบทละคร Cheo มากมายที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดสำคัญของจังหวัดและของประเทศ เช่น ฉาก Cheo เรื่อง “Revisiting Hac Thanh” ที่แสดงในโอกาสที่เมืองThanh Hoa เฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีในฐานะเมืองหลวงของจังหวัดThanh Hoa (พ.ศ. 2347-2547) และครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้งเมืองThanh Hoa (พ.ศ. 2537-2547) ละครเรื่อง “Love of the Southern Bank” คว้ารางวัลชนะเลิศในเทศกาลศิลปะมวลชนระดับจังหวัด การแสดงละครเชาเรื่อง “ความสุขในการต้อนรับลุงโฮ” เนื่องในโอกาสครบรอบ 65 ปีการเยือนเมืองทัญฮว้าครั้งแรกของลุงโฮ (20 กุมภาพันธ์ 1947 – 20 กุมภาพันธ์ 2012) ได้จัดแสดงที่อนุสรณ์สถานวัฒนธรรมประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นอกจากนี้ เขายังแต่งเนื้อเพลงใหม่สำหรับเพลงพื้นบ้านและเพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติที่จัดทำโดยกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท และยังออกแบบท่าเต้นเชาสำหรับคณะศิลปะของเขตนี้เป็นประจำอีกด้วย

ลักษณะเด่นของงานประพันธ์ Cheo ของศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Hoang Bong ตลอดช่วงสงครามจนกระทั่งสันติภาพกลับคืนมาคือความรักบ้านเกิดและประเทศชาติ ในยามสงคราม เป็นความงดงามของการเสียสละ ความตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้ชาติได้รับเอกราช ในยามสงบ ผลงานของเขาจะยกย่องสรรเสริญความงดงามของธรรมชาติ ภูมิทัศน์ และการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในบ้านเกิดของเขา

สำหรับเยาวชนที่อยากเรียนรู้ชอ ศิลปินดีเด่น ฮวง บอง พร้อมสอนเสมอ ความปรารถนาของเขาคือให้ผู้คนรู้จักศิลปะแบบดั้งเดิมมากขึ้น เพื่อที่งานเทศกาลของเขตจะได้ดำเนินต่อไปด้วยเสียงปลาไม้ กลอง และทำนองเพลงเชอ... "นั่นคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันและศิลปินพื้นบ้านอย่างฉัน" ศิลปินดีเด่น ฮวง บอง กล่าว

วัน อันห์

แหล่งที่มา