วันรำลึกกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง หรือที่เรียกอีกอย่างว่า เทศกาลวัดหุ่ง หรือ วันรำลึกแห่งชาติ เป็นวันที่ชาวเวียดนามจะรำลึกถึงคุณูปการในการสร้างชาติของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งและบรรพบุรุษของพวกเขา
ผู้สูงอายุของตำบลชูฮัว เมืองเวียดจิ จังหวัดฟูเถา กำลังประกอบพิธีกรรมบูชายัญแบบดั้งเดิม (ภาพ: Trung Kien/VNA)
“ไม่ว่าจะไปที่ไหน จงจดจำวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษในวันที่สิบของเดือนจันทรคติที่สาม” เป็นเพลงพื้นบ้านที่ฝังรากลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของชาวเวียดนาม แสดงถึงความภาคภูมิใจในต้นกำเนิดของ “ลูกหลานมังกรและนางฟ้า” ของชาวเวียดนาม
ทุกๆ ปีในวันที่ 10 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) ชาวเวียดนามทุกคนไม่ว่าจะไปที่ไหน ต่างก็หันกลับมายังประเทศของตนเองและค้นหาต้นกำเนิดของตนเอง ปีนี้วันครบรอบการเสียชีวิตของกษัตริย์หุ่งคือวันพฤหัสบดีที่ 18 เมษายน
สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและศาสนาเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน
วันรำลึกกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง หรือที่รู้จักกันในชื่อ เทศกาลวัดหุ่ง หรือ วันรำลึกแห่งชาติ เป็นวันที่ชาวเวียดนามจะรำลึกถึงความสำเร็จในการสร้างชาติของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง
การบูชากษัตริย์หุ่งจะทำขึ้นในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี ณ แหล่งโบราณสถานวัดหุ่ง (กลุ่มโบราณสถานต่างๆ เช่น วัดบน วัดกลาง วัดล่าง วัดอู้โก สุสาน...) บนภูเขา Nghia Linh เมืองเวียดตรี ยืนยันว่าชาวเวียดนามมีต้นกำเนิดร่วมกัน สร้างความเชื่อทางจิตวิญญาณอันเข้มแข็ง สร้างประเพณีแห่งความสามัคคี ความรัก และการสนับสนุนซึ่งกันและกัน
การบูชากษัตริย์หุงได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและศาสนาที่เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน ช่วยส่งเสริมความรักใคร่ในครอบครัว หมู่บ้าน และชาติ
ความเชื่อบูชากษัตริย์หุ่ง - การบูชาบรรพบุรุษร่วมกันของทั้งประเทศ ซึ่งปัจจุบันอาจมีเฉพาะคนเวียดนามเท่านั้นในโลก อันเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม และยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของมนุษยชาติอีกด้วย จากการศึกษาก่อนหน้านี้พบว่าการบูชากษัตริย์หุ่งมีต้นกำเนิดมาจากการบูชาเทพเจ้าแห่งธรรมชาติและเทพเจ้าแห่งภูเขา
ตามตำนาน วัดบนภูเขางีหลินเป็นสถานที่ที่กษัตริย์หุ่งเคยไปประกอบพิธีกรรมบูชาสวรรค์และโลก บูชาเทพเจ้าแห่งข้าว อธิษฐานขอให้มีสภาพอากาศดี และให้ผู้คนอบอุ่น เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข
จนเมื่อปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และก่อนการบูรณะวัดบนในปี พ.ศ. 2460 การบูชาเทพเจ้าที่นี่ก็ยังคงเป็นการผสมผสานระหว่างการบูชาเทพแห่งภูเขา เทพแห่งข้าว และกษัตริย์หุ่ง
ตามตำนานและศิลาจารึกของวัด อัน ดุง วุง ธุก พัน รู้สึกขอบคุณหุ่ง วุง มากที่มอบบัลลังก์ให้กับเขา หลังจากหุ่ง วุง สิ้นพระชนม์ อัน ดุง วุง จึงได้เดินทางไปยังภูเขา Nghia Linh เพื่อสร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาพระองค์ ด้วยความเชื่อจริงใจในความกตัญญูต่อความดีความชอบ ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนได้สร้างสรรค์ ฝึกฝน ปลูกฝัง และสืบทอดการบูชากษัตริย์หุ่งมาเป็นเวลานับพันปี
ตั้งแต่สมัยราชวงศ์เลตอนปลาย เป็นต้นมา การบูชากษัตริย์หุ่งได้ถูกกระทำโดยคนในท้องถิ่น นับตั้งแต่สมัยฮ่องดึ๊กของพระเจ้าเลแถ่งตง เทศกาลวัดหุ่งก็ถูกยกระดับเป็นระดับชาติ "เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ" และมีขุนนางที่เป็นตัวแทนราชสำนักเป็นประธานในพิธี
ในสมัยราชวงศ์เหงียน พระเจ้ามิงห์หม่างได้นำแผ่นจารึกของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่งจากวัดหุ่งไปยังเว้เพื่อบูชาที่วัดหลิจไดเดิ่วหว่อง ขณะเดียวกันก็ทรงพระราชทานพระราชโองการที่วัดหุ่งเพื่อให้คนในท้องถิ่นได้บูชาด้วย ในปีที่สองของเดือนไคดิงห์ (พ.ศ. 2460) วันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ได้รับเลือกอย่างเป็นทางการให้เป็นวันหยุดหลัก โดยมีการจัดพิธีอันเคร่งขรึม
สืบสานประเพณีของบรรพบุรุษ โดยเฉพาะประเพณี “การระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่ม” ทันทีหลังจากการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 22/SL-CTN เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 อนุญาตให้ข้าราชการหยุดงานในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์ราชวงศ์หุ่ง และหวนคืนสู่รากเหง้าของชาติ
วันที่ 10 เดือน 3 จันทรคติของทุกปี ถือเป็นวันหยุดสำคัญสำหรับมวลมนุษยชาติ เป็นวันหยุดประจำชาติที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ |
และพระองค์ได้เสด็จไปประทับที่วัดหุ่ง ๒ ครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันที่ ๑๙ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๗ และครั้งที่สองเมื่อวันที่ ๑๙ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๐๕ ระหว่างการเยือนครั้งที่สอง พระองค์ได้ทรงมีพระราชดำรัสอันเป็นอมตะว่า “กษัตริย์ราชวงศ์หุ่งทรงมีคุณความดีในการสร้างประเทศชาติ เราลุงและหลานต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องประเทศชาติ”
ตั้งแต่ปีพ.ศ.2538 วันรำลึกกษัตริย์หุ่งได้รับการบันทึกในประกาศของสำนักงานเลขาธิการให้เป็นวันหยุดสำคัญของปี ต่อมาในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2550 สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้อนุมัติการแก้ไขและเพิ่มเติมมาตรา 73 ของกฎหมายแรงงาน ซึ่งอนุญาตให้พนักงานหยุดงานโดยได้รับเงินเดือนเต็มจำนวนในวันรำลึกกษัตริย์หุ่ง
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาวันที่ 10 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) ของทุกปีได้กลายเป็นวันหยุดสำคัญสำหรับทุกคน เป็นวันหยุดประจำชาติที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติ
และในวันที่ 6 ธันวาคม 2555 องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ยกย่องให้ “การบูชากษัตริย์หุ่งในฟูเถาะ” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่และคุณธรรมตามแบบฉบับของชาวเวียดนามในการ “รำลึกถึงแหล่งน้ำ” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของ UNESCO ระบุว่า “การบูชากษัตริย์ฮุง” ได้บรรลุเกณฑ์ที่สำคัญที่สุดจาก 5 ประการ ได้แก่ เป็นมรดกที่มีคุณค่าโดดเด่นระดับโลก ซึ่งช่วยกระตุ้นให้ทุกชาติมีความตระหนักร่วมกันในการส่งเสริมคุณค่าดังกล่าว
แพร่หลายในชีวิตยุคปัจจุบัน
ความเชื่อเรื่องการบูชากษัตริย์หุ่งมีต้นกำเนิดมาจากดินแดนโบราณอย่างฟูเถา แล้วแพร่หลายไปทั่วประเทศ โดยเฉพาะจังหวัดทางภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ ตามรอยชาวเวียดนาม
ในปัจจุบัน การบูชาพระหงษ์มีอยู่ในหลายประเทศทั่วโลก ซึ่งเป็นชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่
ในปัจจุบันทั้งประเทศมีพระบรมสารีริกธาตุมากกว่า 1,410 องค์ที่บูชากษัตริย์หุ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับสมัยกษัตริย์หุ่ง กระจายอยู่ในหลายภูมิภาค ตั้งแต่ฮานอย ไฮฟอง บั๊กนิญ ไทเหงียน ลางซอน เหงะอาน เถื่อเทียนเว้ ลัมด่ง บิ่ญเฟื้อก คั๊งฮวา ด่งนาย นครโฮจิมินห์ เบ้นแจ๋ เกียนซาง กานเทอ...
ดังนั้นวันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งจึงกลายเป็นเทศกาลสำหรับผู้คนทั่วประเทศ มีโปรแกรม กิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะดั้งเดิม และกิจกรรมทางวัฒนธรรมพื้นบ้านมากมาย เฉพาะในจังหวัดฟู้เถาะเพียงแห่งเดียวมีพระธาตุที่เกี่ยวข้องกับการบูชากษัตริย์หุ่งมากกว่า 340 องค์
นายเหงียน ก๊วก ฮวง รองประธานสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนาม เป็นประธานในพิธีและจุดธูปเทียนบูชากษัตริย์ราชวงศ์หุ่งในมาเลเซีย (ภาพ: หาง ลินห์/VNA)
ชาวเวียดนามในต่างประเทศต่างยึดมั่นในรากเหง้าของตนเองอย่างจริงใจมาโดยตลอด เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชาติในประเทศ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับเกียรติให้เข้าร่วมงานครบรอบวันตายของบรรพบุรุษในบ้านเกิดของพวกเขา ดังนั้นการจัดงานครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในต่างประเทศเพื่อให้ประชาชนมีโอกาสกลับสู่รากเหง้าของชาติจึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง
กิจกรรมวันรำลึกกษัตริย์หุ่ง - เทศกาลวัดหุ่ง 2567
ในปี 2567 จังหวัดฟู้โถจะจัดกิจกรรมที่หลากหลายและหลากหลายมากมาย เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ๆ ให้แก่ผู้มาเยือนเมื่อเข้าร่วมงานฉลองวันครบรอบกษัตริย์หุ่ง - เทศกาลวัดหุ่ง
นายโห่ได่ดุง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฟู้เถาะ กล่าวว่า เทศกาลรำลึกกษัตริย์หุ่ง - วัดหุ่ง และสัปดาห์วัฒนธรรม - การท่องเที่ยวแห่งดินแดนบรรพบุรุษในปี 2567 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 9 ถึง 18 เมษายน (หรือระหว่างวันที่ 1 ถึง 10 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ) ที่เมืองเวียดตรี แหล่งโบราณสถานวัดหุ่ง เขต ตำบล และตำบลต่างๆ ในจังหวัด
พิธีนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง ความเคารพ จิตวิญญาณชุมชน ความปลอดภัย อารยธรรม และเศรษฐกิจ โดยมีพิธีกรรมสำคัญต่างๆ มากมาย เช่น การรำลึกบรรพบุรุษของชาติ Lac Long Quan และการถวายธูปเพื่อรำลึกถึงแม่ Au Co ในวันที่ 6 ของเดือนจันทรคติที่ 3 (14 เมษายน 2567) พิธีรำลึกกษัตริย์หุ่งและถวายดอกไม้จันทน์ ณ ฐานปูนปั้น “ลุงโฮสนทนากับนายทหารและทหารของกองทัพแนวหน้า” ในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 (18 เมษายน 2567) พิธีถวายธูปเทียนรำลึกถึงพระมหากษัตริย์หุ่งประจำอำเภอ เมือง และจังหวัดต่างๆ ในจังหวัด ระหว่างวันที่ 1-10/3 ตามปฏิทินจันทรคติ (9-18/4)
นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมาย เช่น พิธีเปิดงานวัดหุ่ง และสัปดาห์ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมแดนบรรพบุรุษ ปีมะโรง 2567 ณ เวทีกลางเทศกาล – แหล่งโบราณสถานวัดหุ่ง
ช่างฝีมือหมู่บ้านโชนดั้งเดิมทำการร้องเพลงโชนที่บ้านชุมชนหุ่งโหล ตำบลหุ่งโหล เมืองเวียดตรี ซึ่งดึงดูดคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก (ภาพ : วีเอ็นเอ)
กิจกรรมอื่นๆ จะจัดขึ้นที่สถานที่ประวัติศาสตร์วัดหุ่งในช่วงเทศกาล เช่น ค่ายวัฒนธรรมและนิทรรศการ การส่งเสริมและแนะนำผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ เทศกาลดนตรีและศิลปะพื้นบ้านฟู้โถ จัดแสดงศิลปะกล้วยไม้; การแข่งขันห่อขนมบั๋นจุงและการตำบั๋นจาย การแสดงเชิดสิงโต-ยูนิคอร์น-มังกร (วันขึ้น 7 ค่ำ เดือน 3 จันทรคติ) ณ บริเวณแกนพิธี-ศูนย์รวมงานเทศกาล และพลศึกษา กิจกรรมกีฬา การละเล่นพื้นบ้าน ขบวนแห่เกี้ยวจากตำบล ตำบล และเมืองต่างๆ บริเวณรอบบริเวณโบราณสถานไปยังวัดหุ่ง วันที่ ๗ มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) (๑๕ เมษายน ๒๕๖๗)...
มีกิจกรรมต่างๆ มากมายจัดขึ้นที่ใจกลางเมืองเวียดจิ เช่น การจัดแสดงโบราณวัตถุ มรดกสารคดีโลก หนังสือ หนังสือพิมพ์ และเอกสารภาพถ่ายที่พิพิธภัณฑ์หุ่งเวือง - ห้องสมุดประจำจังหวัดฟูเถา และพิพิธภัณฑ์หุ่งเวือง งานแสดงสินค้าและการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ OCOP ที่สนามกีฬา Bao Da (เขต Duu Lau เมือง Viet Tri) รายการดนตรีริมถนน “Viet Tri Livemusic” ที่สวนสาธารณะ Van Lang การแสดงการร้องเพลงโชอานในหมู่บ้านโบราณ ตั้งแต่วันที่ 6-10 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) ณ ท้องที่ร้องเพลงโชอานโบราณ เมืองเวียดตรี การแข่งขันว่ายน้ำเปิดที่สวนสาธารณะทะเลสาบวานหลาง วันที่ 6 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) การแข่งขันวอลเลย์บอล Hung Vuong Cup จะจัดขึ้นในวันที่ 3-6 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการศิลปะและการแสดงดอกไม้ไฟบนที่สูง ณ เวทีด้านใต้ของสวนสาธารณะวานลางในตอนเย็นของวันที่ 9 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) มอบบรรยากาศที่รื่นเริงให้บริการแก่ผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางกลับมายังบ้านเกิด
ตามรายงานของ VNA
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)