คนรุ่น Gen Z ของเวียดนามเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดในต่างแดน

'ไม่ว่าจะไปที่ไหน ฉันก็คิดถึงบ้านเกิดเสมอ ลานบ้านส่วนกลาง บ่อน้ำ ต้นไทรหน้าพระเจดีย์ เมื่อเข้าสู่ช่วงก่อนเทศกาลเต๊ต บทกวีของนักประพันธ์ Quoc Phuong ก็เริ่มสะท้อนใจอีกครั้ง โดยเฉพาะกับชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างแดน

การเรียนและทำงานในต่างประเทศโดยไม่มีโอกาสได้กลับ เวียดนาม เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต ทำให้เยาวชนรุ่น Gen Z ยังคงจดจำและต้องการอนุรักษ์ประเพณีเวียดนามในต่างแดนเอาไว้

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 1. — ภาพงานเลี้ยงฉลองเทศกาลเต๊ตของครอบครัวนางฮวงที่สหรัฐอเมริกา

แม้ว่าเธอจะอาศัยและทำงานในออสเตรเลียมาเป็นเวลา 8 ปีแล้ว แต่ทุกปีปีใหม่ ครอบครัวของเหงียน ดิว ลินห์ (เกิดในปี 1999) ยังคงรักษาประเพณีการมอบเงินมงคลในช่วงต้นปีและไปที่วัดในเมลเบิร์นเพื่อขอพร . “ฉันยังจำได้ในช่วงที่มีการระบาดของโควิด-19 ญาติพี่น้องต้องนอนดึกเพื่อห่อและทำบั๋นจุงเพื่อแจกให้ลูกหลานที่อยู่ไกลบ้านซึ่งไม่สามารถกลับบ้านในช่วงเทศกาลเต๊ตได้ เรายังมอบบั๋นจุงให้กับเพื่อน ๆ และญาติ ๆ ด้วยความระมัดระวังเพื่อขอพรให้ปีใหม่มีความเจริญรุ่งเรือง” ลินห์เผย

อย่างไรก็ตาม การหาวัตถุดิบในการทำอาหาร เวียดนาม ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักศึกษาต่างชาติในเขตใจกลางเมืองของออสเตรเลีย “จะหาใบตองมาห่อบั๋นจุง ข้าวเปรี้ยวมาผัดหอยทากกับกล้วยและถั่ว และสมุนไพรที่มีกลิ่นหอม เช่น ผักชีเวียดนามและผักชีเวียดนามเพื่อสร้างรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาหาร เวียดนาม ได้ยากมาก” ตามคำกล่าวของนายหลิว ซิสเตอร์ลินห์

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 2. — คุณลินห์และเพื่อนๆ ห่อเค้กชุงสำหรับเทศกาลตรุษจีน

แต่เธอก็ยังพยายามล้างจานให้เสร็จ คุณลินห์เล่าว่า เธอเอาอาหาร เวียดนาม มาที่บริษัทเพื่อแนะนำให้เพื่อนร่วมงานรู้จัก แม้จะเจอสายตาที่ระแวงเกี่ยวกับอาหารอย่างหอยทาก ทุเรียน กะปิ ฯลฯ มากมายก็ตาม จากนั้น เพื่อนร่วมงานชาวออสเตรเลียของคุณลินห์ก็เริ่มชื่นชอบอาหาร เวียดนาม มากขึ้นเรื่อยๆ “ฉันยังพาเท็ดมาที่บริษัทของฉันด้วย “อาหารเวียดนาม ดีที่สุด” ลินห์กล่าว แม้ว่าฉันจะอาศัยและทำงานในต่างประเทศมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ฉันเชื่อมั่นเสมอว่าทุกก้าวที่ฉันเดิน จะยังคงทิ้งความทรงจำเกี่ยวกับชาว เวียดนาม ไว้ในใจของผู้คนที่นั่น” เราไม่ได้ไปต่างประเทศเพื่อกลมกลืนเข้ากับสังคม แต่เพื่อบูรณาการ เพื่อแสดงให้เพื่อนต่างชาติเห็นถึงความงดงามของวัฒนธรรมอันยาวนานของชาว เวียดนาม ” ลินห์เผย

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 3. — คุณลินห์ ตกแต่งงานฉลองเทศกาลตรุษจีนที่บริษัทของเธอในออสเตรเลีย

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 4. — คุณลินห์และครอบครัวถ่ายภาพในชุดอ่าวหญ่ายเนื่องในเทศกาลเต๊ต

เทศกาล ตรุษจีนปีนี้เป็นช่วงวันหยุดอีกช่วงหนึ่งที่ Do Thi Huong (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2544) ซึ่งเป็นนักศึกษาต่างชาติจากมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์แอมเฮิร์สต์ในแมสซาชูเซตส์ (สหรัฐอเมริกา) ไม่ได้เดินทางกลับเวียดนาม เมื่อเทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา ฮวงก็ยิ่งคิดถึงบ้านมากยิ่งขึ้น ฮวงสารภาพว่า “แม้ว่าฉันจะอยู่ไกลจากบ้าน แต่การรักษาประเพณีเทศกาลเต๊ตในขณะที่อาศัยอยู่ต่างประเทศไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการผูกมิตรกับครอบครัวอีกด้วย”

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 5. — ฮวงใส่ชุดอ่าวหญ่ายและถ่ายรูปช่วงเทศกาลเต๊ตในอเมริกา

ฮวงกล่าวว่าครอบครัวของเธอมักจะตกแต่งบ้านเพื่อสร้างบรรยากาศแห่งเทศกาลเต๊ต เตรียมเครื่องเซ่นเพื่อแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ และถ่ายรูปกับญาติๆ ในชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ ในฐานะนักศึกษา ฮวงยังมักเข้าร่วมชมรมชาวเวียดนามเพื่อพบปะเพื่อนร่วมชาติ แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และเพลิดเพลินกับบรรยากาศเทศกาลเต๊ตในช่วงหลายวันห่างไกลบ้าน

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 6. — ครอบครัวของฮวงตกแต่งบ้านของพวกเขาเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ตในสหรัฐอเมริกา

Gen Z Việt đón Tết nơi xứ người- Ảnh 7. — ธูปหอมขอโชคลาภในวันปีใหม่ในอเมริกา

ฮวงมีความภาคภูมิใจเสมอที่ได้เป็นคนเวียดนาม และมักถือว่าการอนุรักษ์ประเพณีเป็นสิ่งสำคัญเพื่อยืนยันเอกลักษณ์และเผยแพร่คุณค่าอันดีงามให้กับเพื่อนต่างชาติ “คนรุ่นใหม่ที่อาศัยและศึกษาในต่างประเทศถือเป็นสะพานพิเศษระหว่าง เวียดนาม และโลก ระหว่างประเพณีกับความทันสมัย ฉันเตือนตัวเองเสมอให้จดจำและรักษาความภาคภูมิใจในชาติเอาไว้ เพื่อว่าไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันก็ไม่มีวันลืมรากเหง้าของตัวเอง” ฮวงเผย

ที่มา: https://thanhnien.vn/gen-z-viet-don-tet-noi-xu-nguoi-18525012508293998.htm