รอยประทับของเหงียน มานห์ เควียน บนเวทีละครสัตว์

ตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา ละครเรื่อง “ดินแดนลึกลับ” ได้จัดแสดงประมาณ 7 ถึง 10 รอบต่อสัปดาห์

นักออกแบบท่าเต้น Nguyen Manh Quyen เล่าเรื่องราวของ "ดินแดนลึกลับ" ผ่านภาษาของการเต้นรำ ช่วยให้ผู้ชมระบายอารมณ์ของตนได้ “ดินแดนลึกลับ” ที่โรงละครศิลปะ Phuong Nam (ปัจจุบันคือศูนย์ศิลปะนครโฮจิมินห์) ลงทุนสร้างความประทับใจให้กับสาธารณชนอย่างมากที่สวนสาธารณะ Gia Dinh เขต Go Vap นครโฮจิมินห์

ผู้สื่อข่าว: ในฐานะนักออกแบบท่าเต้นที่เพิ่งโด่งดังจากการแสดง "พี่ฝ่าด่านอุปสรรคนับพัน" ตอนนี้คุณกำลังสร้างความประทับใจด้วยการแสดงละครสัตว์ "ดินแดนลึกลับ" อะไรทำให้คุณมาเล่นละครเรื่องนี้?

นักออกแบบท่าเต้น เหงียน มานห์ เควียน (ภาพจากตัวละคร)

- นักออกแบบท่าเต้น NGUYEN MANH QUYEN: ฉันเป็นคนที่ชอบสำรวจและสัมผัสประสบการณ์ ดังนั้นเมื่อฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วม ฉันก็ตอบตกลงทันทีกับความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของศิลปะละครสัตว์ในนครโฮจิมินห์ ผลงานเรื่อง “Mysterious Land” ได้รับการกำกับศิลป์โดยผู้กำกับ Meritorious Artist Le Ich Dien, ที่ปรึกษามืออาชีพ - ผู้กำกับ Nguyen Phi Son, ผู้เขียนบท Thuc Tram และผู้กำกับ Nguyen Quoc Cong ละครเรื่องนี้ได้จัดแสดงในวงกว้าง โดยมีนักแสดงและนักแสดงละครสัตว์รุ่นเยาว์ที่มีความสามารถเกือบ 30 คนเข้าร่วมแสดงเทคนิคละครสัตว์ที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การแกว่งเชือก การเล่นกลกับลูกบอล การเต้นไฟ การแสดงกายกรรม การซ้อนคน การทรงตัวบนที่สูง การเต้นไม้ การเต้นมังกร การแสดงหุ่นกระบอกไม้ขนาดยักษ์...

การเต้นรำมีบทบาทอย่างไรในละครสัตว์เรื่องนี้ที่ทำให้ "ดินแดนแห่งสิ่งมหัศจรรย์" ดึงดูดผู้ชมได้มาก?

- เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่จู่ๆ ก็เกิดภัยพิบัติและภัยแล้ง ผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างวิตกกังวลต่างพากันอธิษฐานขอฝนด้วย "เสียงกลองเรียกฟ้า" ผู้ใหญ่บ้านจัดการแข่งขันเลือกผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเพื่อออกเดินทางตามหาหิน 5 ก้อนที่เป็นสัญลักษณ์ของธาตุทั้ง 5 ได้แก่ โลหะ ไม้ น้ำ ไฟ ดิน... แล้วนำกลับมาใส่กลอง พร้อมขอพรให้ฝนตกลงมาสู่หมู่บ้าน และฉันก็เล่าเรื่องดราม่าเรื่องนี้ด้วยภาษาเต้นรำ เมื่อวางไว้ในสถานที่ที่เหมาะสม ภาษาของการเต้นรำก็สามารถสรุปเรื่องราวและดึงดูดใจผู้ฟังได้เป็นอย่างดี

ระหว่างการแสดง ผู้ชมจะได้พบกับกลองลอยฟ้าที่วางอยู่กลางจัตุรัส พร้อมด้วยอัญมณีล้ำค่า 5 เม็ด จัดเรียงอย่างประณีตบนพื้นผิว เป็นช่วงที่ภาษาการเต้นรำแสดงให้เห็นถึงความงดงามอันน่าภาคภูมิใจ คุณยึดสิ่งนี้เป็นพื้นฐานจากอะไร?

- การแสดงออกศิลปะการเต้นรำในรูปแบบที่น่าดึงดูดและเข้าใจง่ายเป็นปัญหาที่ยาก ดังนั้นฉันจึงพยายามเสมอที่จะนำเสนอความเยาว์วัยและการแสดงที่ใกล้ชิดกับลมหายใจของชีวิตลงในการแสดง เพื่อให้ได้ “ดินแดนลี้ลับ” ที่ถูกใจผู้ชม เราจึงฝึกซ้อมกันอย่างหนักนานกว่า 2 เดือน พยายามฝึกฝนเทคนิคการแสดงกายกรรมที่มีความยากสูงให้สมบูรณ์แบบ ทำสำเร็จทุกฉาก โดยเฉพาะการโปรโมทประสิทธิภาพของเอฟเฟกต์เสียงและแสง...

การแสดงในละครสัตว์เรื่อง “ดินแดนลึกลับ” ภาพโดย: KIM NGAN

ในความคิดของคุณ ปัจจัยอะไรบ้างที่ทำให้ “ดินแดนมหัศจรรย์” กลายเป็นปรากฏการณ์ทางละคร?

- จริงๆ แล้ว เราไม่ได้คาดหวังว่า “ดินแดนลึกลับ” จะดึงดูดคนดูได้มากขนาดนี้ รวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย ฉันเชื่อว่าความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมในบทละคร ดนตรี เครื่องแต่งกาย ฉาก ทักษะการแสดงกายกรรมและเอฟเฟกต์บนเวทีเป็นปัจจัยที่ทำให้บทละครประสบความสำเร็จ

กระบวนการเลือกเพลง, เครื่องแต่งกาย, และเอฟเฟกต์บนเวที ใน "ดินแดนลึกลับ" เกิดขึ้นได้อย่างไร?

- การเลือกเพลง เครื่องแต่งกาย และเอฟเฟกต์บนเวที เป็นเรื่องกดดันอย่างมากสำหรับทีมงานทั้งหมด เราทำงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ทดสอบเทคนิคใหม่ๆ มากมาย และปรับปรุงทุกๆ รายละเอียดอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่แนวทางการสร้างตัวละคร ไปจนถึงแสง สี เสียง การผสมผสานระหว่างการเต้นและละครสัตว์ รวมถึงการผสมผสานการแสดงละครสัตว์ เช่น การบินและการบิดตัวเข้าไปในบทละครเพื่อให้ดูสมจริง ทุกวันเราเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นด้านการออกแบบท่าเต้นหรือดนตรี ด้วยเป้าหมายที่จะมอบการแสดงที่สมบูรณ์แบบ

คุณจะผสมผสานภาษากายของนักแสดงละครสัตว์กับแนวคิดด้านการออกแบบท่าเต้นได้อย่างไร?

- นี่เป็นการเดินทางที่ค่อนข้างยาวไกล เพื่อให้บรรลุผลอย่างที่ผมมีในปัจจุบันนี้ เราต้องนึกถึงเมื่อ 5 ปีก่อน ตอนที่ผมร่วมงานกับ Gia Dinh Park Circus ในคณะละครสัตว์ “Mekong Show” เป็นครั้งแรก เวลาดังกล่าวช่วยให้ฉันกำหนดรูปแบบการฝึกซ้อมสำหรับศิลปิน รวมถึงเรียนรู้วิธีการออกแบบท่าเต้นให้มีประสิทธิภาพและเหมาะสมสำหรับนักแสดง ความสำเร็จดังกล่าวเห็นได้ชัดเจนที่สุดใน "ดินแดนแห่งความลึกลับ" เมื่อศิลปินมีการแปลงโฉมด้านการออกแบบท่าเต้นที่น่าตื่นตาตื่นใจ พวกเขาพาผู้ชมผ่านอารมณ์ความเศร้า ความสุข ความยินดี อารมณ์... ผ่านทางภาษากาย

ผลงานล่าสุดหลายชิ้นของเขาได้นำเอาการเต้นรำร่วมสมัยมาผสมผสานกับธีมของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ ทำไมถึงรวมกันแบบนี้ครับท่าน?

- ฉันชอบที่จะสำรวจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตั้งแต่เด็ก ฉันหวังว่าจะสานต่อความหลงใหลนั้นผ่านการเล่าเรื่องราวผ่านภาษาแห่งการเต้นรำ ผ่านงานของฉัน ฉันไม่ได้เพียงแต่ผสมผสานการเคลื่อนไหวร่างกายกับดนตรีเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นช่องทางในการถ่ายทอดอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนามด้วย

คุณประเมินการพัฒนาศิลปะการเต้นรำในการส่งเสริมอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในนครโฮจิมินห์อย่างไร?

- ในฐานะนักออกแบบท่าเต้นสำหรับรายการ "Anh trai vu ngan cong gai" ฉันเข้าใจอย่างชัดเจนถึงความจำเป็นในการนำศักยภาพที่ดีที่สุดของศิลปะการเต้นรำออกมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของนครโฮจิมินห์ รางวัล Mai Vang ครั้งที่ 30 ปี 2024 จัดโดยหนังสือพิมพ์ Nguoi Lao Dong นอกจากนี้ ฉันยังมีส่วนสนับสนุนโดยออกแบบท่าเต้น "ฝนบนถนนเว้" ให้กับกลุ่ม "Anh trai vu ngan cong gai" เพื่อแสดงในคืนมอบรางวัล และโปรแกรมศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของรางวัล Mai Vang รายการดังกล่าวทำให้ฉันมีอารมณ์พิเศษมากมาย

ด้วยความสำเร็จของละครสัตว์ “ดินแดนลี้ลับ” ไม่ใช่แค่ผมเท่านั้น แต่รวมถึงผู้แสดงละครสัตว์ก็รู้สึกดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ชมให้ความสนใจและให้ความสำคัญต่อการแสดงโดยเฉพาะ รวมถึงศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศนี้โดยทั่วไป สิ่งนี้ทำให้เรามีแรงจูงใจที่จะสร้างผลงานใหม่ๆ ต่อไป

คุณมีแผนและความปรารถนาในอนาคตอย่างไร โดยเฉพาะการพัฒนาศิลปะการแสดงและการเต้นรำ?

- ในอนาคต ผมหวังที่จะสร้าง “MQ Dance Team” รุ่นใหม่ ซึ่งเป็นกลุ่มนักแสดงรุ่นใหม่ที่สามารถแสดงออกถึงสไตล์การออกแบบท่าเต้นของ Manh Quyen ได้ ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ให้ฉันได้ยืนหยัดในตัวเองเท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสให้กับคนรุ่นใหม่ด้วย ในเวลาเดียวกัน ฉันมุ่งมั่นที่จะสร้างโปรแกรมศิลปะที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เวียดนามสำหรับผู้ชมในประเทศและต่างประเทศ

เหงียน มานห์ เควียน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2536 ที่เมืองเว้ ก่อนที่จะเป็นนักออกแบบท่าเต้น เขาเคยเป็นนักเต้นที่มีรางวัลมากมายจากการแข่งขันเต้น เช่น แชมป์รายการ "Tinh hoa hoi tu" ซีซั่น 1, รองชนะเลิศอันดับ 8 รายการ "Thu nghi cung buoc nhay - So you think you can dance" ซีซั่น 3...

มานห์ เควียน ได้รับใบรับรองการเต้นนานาชาติจาก ISTD ของสหราชอาณาจักร เขายังเป็นนักออกแบบท่าเต้นและนักออกแบบท่าเต้นทั่วไปให้กับรายการโทรทัศน์ชื่อดังหลายรายการ เช่น WeChoice Awards, Anh trai say hi, Anh trai vungan cong gai, Chi dep dap gio xua song...

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Ca Le Hong ให้ความเห็นว่า “Manh Quyen เป็นนักออกแบบท่าเต้นที่ทุ่มเทและมีทักษะ ในโครงการศิลปะที่เฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของรางวัล Mai Vang การแสดงของกลุ่ม Anh Trai Vat Ngan Cong Gai คือ "Mua Tren Pho Hue" ซึ่งเป็นการแสดงที่แปลกใหม่และไม่เหมือนใคร การเต้นรำถ้วยตามดนตรีที่เรียบเรียงใหม่นั้นน่าประทับใจมาก แม้ว่าจะมีนวัตกรรมใหม่ๆ มากมาย แต่ก็ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะโบราณของเว้ไว้

ในส่วนของการเต้นอันสร้างสรรค์ในละครสัตว์เรื่อง “ดินแดนลึกลับ” Manh Quyen ได้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ในวัยเยาว์ของเขาอีกครั้ง โดยท่าเต้นแต่ละท่าแสดงถึงบุคลิกของตัวละครได้อย่างชัดเจน การเต้นรำเป็นกลุ่มบนฟลอร์ละครสัตว์ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ Manh Quyen ได้จัดแสดงและออกแบบท่าเต้นได้อย่างน่าเชื่อถือมาก

ที่มา: https://nld.com.vn/dau-an-nguyen-manh-quyen-voi-san-khau-xiec-196250322195620884.htm