(แดน ตรี) – หลังจากเป็นสะใภ้ในต่างแดนมาสองปี ลูกสะใภ้ชาวเวียดนามอวดว่าแม่สามีชาวเกาหลีคอยดูแลเธอตั้งแต่ A ถึง Z คุณฮิวเยนกล่าวว่าเธอขอบคุณชีวิตที่ "มอบครอบครัวที่สองที่รักเธออย่างแท้จริง"
เรื่องราวความรักเริ่มต้นด้วยคำสัญญาที่ว่า "ฉันจะไปเวียดนามเพื่อเยี่ยมคุณ"
ครั้งแรกที่เธอพบกับ Young Ho ในฮานอยในวันต้นฤดูใบไม้ร่วงของปี 2019 Mai Huyen รู้สึกประทับใจกับหนุ่มเกาหลีที่สุภาพ อ่อนโยน ใบหน้าเหลี่ยม เสียงอบอุ่น ขี้อายนิดหน่อยและน่ารัก ในเวลานั้นเธอเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการของบริษัทการศึกษาและได้พบกับยองโฮผ่านทางเพื่อนร่วมงาน เธอเชิญพวกเขาทั้งสองไปที่สำนักงานเพื่อพบปะและพูดคุย สองวันหลังจากการประชุมนั้น ยองโฮกลับบ้านเพื่อทำงานต่อ และทั้งสองก็ติดต่อกันทางโทรศัพท์ทุกวัน ครอบครัวของ Mai Huyen ทราบว่าลูกสาวของตนคบกับผู้ชายเกาหลี จึงคัดค้านอย่างหนัก แม่ของเธอต้องร้องไห้มากเพราะเป็นห่วงกับ “มิตรภาพพิเศษ” นี้ เธอไม่อยากให้ลูกสาวของเธอตกหลุมรักและแต่งงานกับผู้ชายต่างชาติและย้ายไปใช้ชีวิตในประเทศที่ไม่คุ้นเคย “ฉันจะไปเวียดนามเพื่อเยี่ยมคุณในช่วงเทศกาลเต๊ตปี 2020” ยองโฮกล่าว ชายหนุ่มรักษาสัญญาของเขาโดยบินจากเกาหลีไปเวียดนามเพียงลำพังเพื่อเยี่ยมเยียนและเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตกับครอบครัวของฮูเยน นี่ยังเป็นโอกาสให้เธอได้แนะนำคนรักของเธอให้ครอบครัวรู้จักและขจัดปมด้อยในอดีตของเธอออกไป “ทุกคนค่อยๆ เห็นด้วยและเห็นด้วยกับเรื่องราวความรักนี้” เธอเล่า
งานแต่งงานของ Young Ho และ Mai Huyen ในเวียดนาม มกราคม 2023
เกือบหนึ่งปีต่อมาเธอได้กลับมารวมตัวกับสามีอีกครั้ง เวลา 05.00 น. เจ้าสาวชาวเวียดนามเดินทางมาถึงสนามบินเกาหลี และครอบครัวของยองโฮก็รออยู่แล้ว เขาและแม่ของเขาได้มอบช่อดอกไม้สดให้เธอสองช่อเมื่อพวกเขาพบกัน เมื่อมาถึงบ้านสามีและเข้าไปในห้องนอน ฮุ่ยเอินได้ทราบว่าแม่สามีได้เตรียมทุกอย่างไว้ล่วงหน้าแล้ว ตั้งแต่ของใช้ส่วนตัว แชมพู เจลอาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว... ในเดือนพฤศจิกายน 2021 ทั้งคู่ได้จัดงานแต่งงานที่เกาหลี เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ที่ซับซ้อน ทำให้ครอบครัวเจ้าสาวไม่สามารถมาได้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 พ่อแม่ของสามีไม่ได้สนใจความยากลำบากนี้ จึงบินจากเกาหลีเพื่อพบกับญาติฝ่ายสามี และจัดงานแต่งงานแบบเวียดนามดั้งเดิมให้กับ Huyen และสามีของเธอ“แม่สามีแห่งชาติ” ดูแลลูกสะใภ้และหลานๆ ตั้งแต่ A ถึง Z
ตอนแรกที่เธอเป็นสะใภ้ที่เกาหลี ฮูเยนยังคงสับสนกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและวิถีชีวิต อุปสรรคทางภาษา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเรื่อง “แม่สามีและลูกสะใภ้” เธอบอกตัวเองอย่างมั่นใจ โดยคิดในแง่ดีว่าไม่ว่าเธอจะอาศัยอยู่ที่ไหน เธอก็จะพยายามดูแลชีวิตครอบครัวของเธอให้ได้ “ฉันไว้วางใจผู้ชายที่ฉันเลือกเพื่อช่วยให้ฉันปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ได้” เธอกล่าว ไม่เพียงแต่ยองโฮเท่านั้น ทั้งครอบครัวของเขายังรัก อดทน และเอื้อเฟื้อต่อเจ้าสาวชาวเวียดนามของเขาด้วย คุณนายบงยูลช่วยเหลือและสอนลูกสะใภ้ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ จนถึงงานใหญ่ๆ เพื่อให้เธอไม่รู้สึกเหงา คิดถึงบ้านน้อยลง และค่อยๆ ปรับปรุงชีวิตแต่งงานของเธอในเกาหลีให้มั่นคงขึ้น เนื่องจากฮูเยนไม่รู้จักวิธีทำอาหารเกาหลี คุณนายบงยูลจึงรับหน้าที่ดูแลห้องครัว โดยนำอาหารไปส่งที่บ้านของลูกชายซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงเดิน 5 นาทีทุกสุดสัปดาห์
แม่สามี “แข่งขัน” ดูแลหลาน 2 คน เพื่อให้ลูกสะใภ้มีเวลาพักผ่อนหลังคลอดมากขึ้น
เมื่อฮุ่ยเยนตั้งครรภ์ลูกสาวคนแรก แม่สามีของเธอให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับรสนิยมของลูกสะใภ้ จากการสังเกตและรู้เมนูโปรดของน้องสาว เธอจึงทำให้กินหลายครั้ง นับแต่นั้นมา ทั้งครอบครัวก็ “ทำตาม” รสนิยมของ “คุณแม่ตั้งครรภ์” โดยไม่ทำให้เธอมีกลิ่นและอาเจียน เมื่อทราบว่าลูกสะใภ้อยากทานอาหารเวียดนาม คุณนายบงยูลจึงรีบหาภัตตาคารที่ขายเฝอเวียดนามและซื้อมันมา ยองโฮเป็นคนมีน้ำใจและสนับสนุนฮู อันห์ น้องชายของภรรยา (อายุ 27 ปี) ให้ไปเกาหลีเพื่อทำอาหารบ้านเกิดให้กับน้องสาวของเขา เมื่อเขาทำงานยุ่ง คุณนายบงยูลก็พาฮูเยนไปตรวจครรภ์ ซื้อเสื้อผ้าสำหรับคนท้อง และบอกให้ลูกสะใภ้พักผ่อนให้มากๆ เมื่อเธอตั้งครรภ์ได้แปดเดือน ยองโฮและแม่ของเขาเริ่มต้นซื้อของใช้สำหรับสตรีมีครรภ์และเด็ก จากนั้นซัก พับให้เรียบร้อย และจัดเรียงอย่างเรียบร้อยบนชั้นวาง
คุณไมเฮวียนและแม่สามี - คุณบ้องยูล
ในเดือนมิถุนายน 2022 เจ้าสาวชาวเวียดนามได้ให้กำเนิดลูกสาวคนแรกของเธอและสามีของเธอได้จัดการให้เธอย้ายไปยังศูนย์หลังคลอดด้วยค่าใช้จ่ายที่สูงมากถึง 60 ล้านดอง/2 สัปดาห์ “ผมหวังว่าภรรยาและลูกๆ ของผมจะได้รับการดูแลที่ดีที่สุด” ยองโฮ กล่าว ในวันที่ฮูเยินและลูกสาวได้กลับบ้าน บงยูลก็ย้ายเข้ามาอยู่บ้านเป็นเวลา 2 เดือนเพื่อดูแลลูกสะใภ้และหลานของเธอ เมื่อทราบว่าแผลผ่าตัดคลอดของฮูเยนยังไม่หายดี และเธอมีปัญหาในการเดิน เธอจึงรับหน้าที่ดูแลลูก ทำอาหาร ไปจนถึงทำความสะอาดบ้าน เธอนอนกับหลานทุกคืนเพื่อให้ลูกสะใภ้มีเวลาพักผ่อนและฟื้นตัวหลังคลอดมากขึ้น “ลูกควรดื่มนมแบบไหน ลูกควรใส่ผ้าอ้อมแบบไหน ผ้าเช็ดตัวเด็กแบบไหน ลูกควรใช้ขวดนมแบบไหน ลูกควรใส่เสื้อผ้าที่สบายแบบไหน ลูกควรนอนยังไง ลูกควรใช้หมอนแบบไหนเพื่อไม่ให้หัวแบน... ทุกอย่างผ่านการค้นคว้ามาแล้ว และแม่สามีจะเป็นผู้เลือกแบบที่ดีที่สุด” เธอกล่าว คุณนายบงยูล ยังได้ค้นคว้าเกี่ยวกับโรงพยาบาลแพทย์แผนตะวันออก และแนะนำให้ลูกชายพาภรรยาไปรับยาเพื่อลดอาการปวดและเพิ่มการไหลเวียนของเลือด
ลูกสะใภ้ชาวเวียดนามเห็นแม่สามีนอนหลับพร้อมกับหลาน ก็รู้สึกซาบซึ้งใจจนร้องไห้ออกมา
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ฮุ่ยเยนให้กำเนิดลูกชายคนที่สองของเธอ เธอบอกว่าเธอได้รับการดูแล ความรัก และความช่วยเหลือจากครอบครัวของสามีและน้องชายเหมือนกับครั้งแรกที่เธอคลอดบุตร คราวนี้ ยองโฮลาออกจากงาน 3 เดือน เพื่อใช้เวลาอยู่กับภรรยาและลูกๆ ของเขา เขาดูแลฮูเยนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในโรงพยาบาล โดยให้ความสำคัญกับภรรยาของเขาในการรับบริการหลังคลอดที่ดีที่สุด ในขณะเดียวกัน พ่อแม่สามีและน้องชายของฮูเยนก็อยู่บ้านเพื่อดูแลลูกสาวคนแรก “ลูกคนที่สองค่อนข้างงอแง ดังนั้นทั้งครอบครัวจึงต้องผลัดกันอุ้มและอุ้มลูก พอผ่านไป 3 เดือน ลูกก็ค่อยๆ ปรับตัวได้ในเรื่องการกินและการนอน และสามีของฉันก็กลับไปทำงาน ในระหว่างวันเขาไปทำงานที่ออฟฟิศ และตอนกลางคืนเขาก็ยังช่วยภรรยาดูแลลูก” เธอกล่าว ด้วยกำลังใจและการสนับสนุนจากครอบครัวสามี ทำให้จิตใจคุณแม่ที่กำลังตั้งครรภ์ยังคงสงบสุขเสมอ ฮุ่ยเยนรู้สึกมีความสุขและโชคดีที่การเลี้ยงดูลูกของเธอไม่ได้โดดเดี่ยวหรือเศร้าโศก“ขอบคุณชีวิตที่มอบครอบครัวที่สองที่มีความรักอันแท้จริงให้แก่ฉัน”
หลังจากเป็นลูกสะใภ้ในเกาหลีมานานกว่า 2 ปี ฮูเยนกล่าวว่าเธอรู้สึกขอบคุณแม่สามีมาก ทุกนาทีและทุกวินาทีที่คุณนายบงยูลดูแลหลานๆ และลูกสะใภ้คือความทรงจำอันงดงามในใจของเธอ มีบางวันที่ลูกน้อยร้องไห้เวลาตี 1.00-02.00 น. เธอก็ลุกขึ้นมาดูแลลูกน้อย คุณนายบงยูลปลอบใจว่า “ไม่เป็นไร ไปนอนเถอะ ปล่อยให้ฉันดูแลเด็กเอง ไม่ต้องเป็นห่วง” เจ้าสาวชาวเวียดนามน้ำตาซึมและขอบคุณแม่ของเธอในใจที่ "เธอทำงานหนักมาก" เมื่อมองดูภาพยายที่กำลังงีบหลับกับหลาน “ฉันแต่งงานไกลบ้าน ไกลครอบครัว ไกลญาติพี่น้อง โดดเดี่ยวในต่างแดนในฐานะลูกสะใภ้ ดูเหมือนว่าแม่สามีจะเข้าใจและรักฉันมาก เธอเป็นเหมือนแม่คนที่สองของฉันจริงๆ” เธอกล่าว เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเรื่องราวความรัก การแต่งงานและการคลอดบุตรทั้งหมด ฮุ่ยเอนรู้สึกขอบคุณแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอที่ยินยอมร่วมเรื่องราวความรักแบบ “ข้ามพรมแดน” และข้ามระยะทางนี้ “ในใจของฉัน ตราบใดที่แม่มีความสุข ฉันจะระงับความปรารถนาเอาไว้” ฮุ่ยนรู้สึกขอบคุณคุณยองโฮที่มอบครอบครัวที่สมบูรณ์และเปี่ยมด้วยความรักให้กับเธอ ผู้ชายไม่เพียงแต่รักภรรยาของเขาเท่านั้น แต่ยังทุ่มเทให้กับครอบครัวชาวเวียดนามของภรรยาด้วย โดยมีเธอคอยดูแลและให้การศึกษาแก่เด็กๆ ทั้งสองครั้งที่เธอคลอดบุตร สามีของเธอละทิ้งงานทั้งหมดเพื่อดูแลภรรยาที่โรงพยาบาลตั้งแต่ A ถึง Z โดยไม่ลังเลเลย
ครอบครัวเล็กๆ ที่มีสมาชิก 4 คน คือ นายยังโฮ และนางสาวไมฮิวเยน
ฮุ่ยเยนรู้สึกขอบคุณพ่อแม่สามีของเธอที่เอ็นดูลูกสะใภ้ชาวต่างชาติของเธอซึ่ง "เป็นคนซุ่มซ่าม ไม่เก่งภาษาเกาหลี และต้องเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับวัฒนธรรมและวิถีชีวิตตั้งแต่ต้น" “พ่อแม่ของฉันมีความอดทนและใจกว้างมาก ถือว่าฉันเป็นลูกสาวของพวกเขา ดูแลฉัน ปกป้องฉัน และรักฉันสุดหัวใจ” เธอกล่าว เธอจำได้มากที่สุดถึงช่วงเวลาที่ลูกสาวของเธอป่วย นางบงยูล อุ้มหลานของเธอ ร้องไห้ และเรียกรถพยาบาล เธอคอยดูแลลูกน้อยเพียงลำพังจนกระทั่งเขาหายดีจนสามารถกลับบ้านได้ โดยไม่ต้องการให้ลูกสะใภ้ที่กำลังตั้งครรภ์ต้องเข้าโรงพยาบาล “แม่ทำงานหนักเพื่อตัวเองเสมอ” เธอกล่าว โดยอธิษฐานให้พ่อแม่ทั้งสองมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไป เพื่อจะได้มีความสุขกับลูกๆ และหลานๆ ได้ “ขอบคุณชีวิตที่มอบครอบครัวที่สองให้ฉัน ฉันได้สัมผัสความรักและความสุขที่แท้จริงในดินแดนต่างแดน เกาหลีซึ่งเป็นดินแดนที่มีฤดูหนาวที่หนาวเย็น แต่ก็อบอุ่นด้วยความรักจากครอบครัวเสมอ” ฮวนกล่าว ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
การแสดงความคิดเห็น (0)