สาวเวียดนามจบปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาครีเอทีฟที่สหรัฐอเมริกา

บังลินห์สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมโดยมีเกรดเฉลี่ยสะสม (GPA) อยู่ที่ 3.97/4 หลังจากเปลี่ยนมาทำงานในสาขาที่เน้นความคิดสร้างสรรค์ซึ่งมีโอกาสสำหรับนักศึกษาต่างชาติไม่มากนัก

Do Thi Bang Linh อายุ 25 ปี สำเร็จการศึกษาสาขาวิชาการสื่อสารภาพและการศึกษาเอเชียตะวันออกจาก Luther College รัฐไอโอวา เมื่อปลายปีที่แล้ว อุตสาหกรรมนี้เกี่ยวข้องกับมัลติมีเดียและศิลปะภาพ เช่น การออกแบบ การถ่ายภาพ และการผลิต วิดีโอ ลินห์ศึกษาสามวิชา แต่เน้นไปที่แอนิเมชัน (วิดีโอ เว็บไซต์ เทคโนโลยีความจริงเสริม AR)

“นั่นคือผลลัพธ์จาก 5 ปีที่ผ่านมา ฉันมีความสุขและภูมิใจในตัวเอง แม้ว่า GPA ของฉันไม่ถึง 4.0 ตามเป้าหมายก็ตาม” ลินห์กล่าว ปัจจุบันเธอเป็นนักศึกษาฝึกงานและผู้ช่วยฝ่ายบริหารแบรนด์ที่บริษัท Unilever ในสหรัฐอเมริกา

เมื่อ 8 ปีที่แล้ว ลินห์ได้รับทุนการศึกษาจาก UnitedWorld College ในประเทศอินเดีย (UWC) ขณะที่กำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 สาขาวิชาภาษาอังกฤษ โรงเรียนมัธยมศึกษาภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย จากนั้นเธอได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนจาก Luther College และมาถึงสหรัฐอเมริกาในปี 2017

โด ทิ บัง ลินห์ ภาพ: ตัวละครที่ให้มา

ลินห์เลือกการสื่อสารเพราะเธอมีประสบการณ์มากมายกับงานนี้ตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย เธอยังมีความหลงใหลในเคป็อป ชอบดู มิวสิค วิดีโอ และสนใจในอุตสาหกรรมสื่อบันเทิงของประเทศต่างๆ ในเอเชีย ดังนั้นเธอจึงลงทะเบียนเรียนวิชาโทด้านเอเชียตะวันออก อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมสื่อแบบดั้งเดิมมักเป็นเพียงเชิงทฤษฎี ดังนั้น หลังจากปีแรก ลินห์จึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลง เวลานี้โรงเรียนได้เปิดสาขาวิชาใหม่ คือ สาขาวิชาการสื่อสารภาพ

ลินห์ไม่เผชิญกับอุปสรรคด้านภาษาหรือความยากลำบากในการเรียนเนื่องมาจากการวางแผนตั้งแต่เนิ่นๆ และรู้วิธีการเรียน เธอขอคำแนะนำเรื่องวิชาและลงทะเบียนหน่วยกิตจากที่ปรึกษาทางวิชาการของเธอ ลินห์ยังได้ค้นคว้าเกี่ยวกับเกณฑ์ของหลักสูตร ข้อกำหนดผลลัพธ์ รูปแบบการสอนของอาจารย์โดยเฉพาะการสร้างสัมพันธ์กับอาจารย์เพื่อแลกเปลี่ยนกัน จากนั้นจึงทราบว่าต้องปรับปรุงอะไรบ้าง ด้วยเหตุนี้ GPA ของหลินจึงสมบูรณ์แบบเสมอในช่วงปีแรกๆ ของเธอ

หลินตั้งเป้าที่จะพัฒนาอาชีพในเอเชีย หลังจากได้รับทุนแลกเปลี่ยนที่เกาหลี เธอจึงเปลี่ยนสาขาวิชาการศึกษาด้านเอเชียตะวันออกเป็นสาขาวิชาเอกของเธอ อย่างไรก็ตามการเดินทางครั้งนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ลินห์ต้องกลับเวียดนามหลังจากอยู่ในเกาหลี 5 วัน

การเรียนออนไลน์ในเขตเวลาที่แตกต่างกันทำให้ประสบการณ์ลดน้อยลงและส่งผลกระทบต่อผลการเรียนของลินห์ หลังจากพิจารณาแล้ว เธอจึงตัดสินใจหยุดเรียนเป็นเวลา 1 ปีครึ่ง เพื่อมีเวลาทำในสิ่งที่เธอรัก เช่น การผลิตมิวสิควิดีโอ หรือฝึกงานด้านการผลิตสื่อ

อุตสาหกรรมการสื่อสารด้วยภาพเป็นอุตสาหกรรมใหม่ ดังนั้นนักศึกษาหญิงจึงมองหาวิธีที่จะได้รับประสบการณ์จริง ในระหว่างการสมัคร Linh โชคดีที่ได้รับการตอบรับจาก Garena ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายเกมอันดับ 1 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ให้ดำรงตำแหน่งพนักงานฝึกงานด้านการตลาด ผลิตวิดีโอและผลิตภัณฑ์สื่อให้กับ Amanotes ซึ่งเป็นบริษัทเกมดนตรีอันดับ 1 ของโลก

“ประสบการณ์เหล่านี้ช่วยให้ฉันค้นพบความหลงใหลในด้านความคิดสร้างสรรค์” ลินห์กล่าว

แต่ต่างจากอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ (STEM) อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในสหรัฐฯ มักให้ความสำคัญกับเจ้าของภาษาหรือชาวต่างชาติที่มีความสามารถ ตามที่ Linh กล่าว

“ผมไม่มีพื้นฐานทางศิลปะ ไม่มีคอนเนคชั่น ไม่มีโรงเรียนชั้นนำ ดังนั้นการจะได้ฝึกงานหรือหางานจึงยากกว่า ดังนั้น ผมจึงต้องพยายามอย่างหนักในหลายๆ ด้าน” ลินห์กล่าว

ในช่วงปลายปี 2021 หลินห์สามารถเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาได้ สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับเธอในเวลานั้นคือการต้องปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อม สมัครฝึกงานในช่วงฤดูร้อนของปีที่ 6 และสมัครเข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษา นักศึกษาหญิงมีความเครียดและยุ่งเพราะต้องทำหลายๆ อย่างในเวลาเดียวกัน

ลินห์ (ที่สามจากขวา) และเพื่อนร่วมงาน Snapchat ปิกนิกที่เซ็นทรัลพาร์ค นิวยอร์ก ในเดือนมิถุนายน 2022 ภาพ: ตัวละครจัดเตรียมไว้

เพื่อเพิ่มโอกาสในการได้ฝึกงาน แทนที่จะสมัครเพียงตำแหน่งเดียว ลินห์จึงส่งประวัติย่อของเธอไปยังบริษัทต่างๆ มากมายในหลากหลายสาขา ในบรรดาพวกเขา ลินห์ได้รับการยอมรับให้เป็นนักศึกษาฝึกงานที่ Snap Inc. ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Snapchat ซึ่งเป็นเครือข่ายโซเชียลยอดนิยมในสหรัฐฯ

“มันเป็นโอกาสในฝัน” ลินห์ยอมรับ Linh ทำงานที่นี่เป็นเวลาสามเดือนในช่วงฤดูร้อนปี 2022 และได้รับมอบหมายให้วิจัย สังเคราะห์เอกสารเกี่ยวกับ AR และประสานงานการวิเคราะห์และการนำเสนอแนวโน้มในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์

“Linh เป็นพนักงานฝึกงานด้านการผลิตงานสร้างสรรค์คนแรกของ Snap Inc. ในสหรัฐอเมริกา เธอเป็นส่วนเติมเต็มที่ยอดเยี่ยมให้กับทีมของเรา” Nicole Shaub ผู้ร่วมงานอาวุโสในแผนกกล่าว เธอพบว่าลินห์เป็นคนที่มีระเบียบ กระตือรือร้น และมีทักษะในการทำงานร่วมกับผู้อื่น

ตามที่ Linh กล่าว ช่วงเวลาที่เธอเดินทางกลับไปสหรัฐอเมริกานั้นเป็นช่วงเวลาที่เธอได้ก้าวออกจากเขตปลอดภัยของตัวเอง ไม่ได้ตั้งเป้าไว้ที่ GPA 4.0 อีกต่อไป แต่ต้องการที่จะสัมผัสกับเรื่องใหม่ๆ เช่น การวาดภาพ ประวัติศาสตร์ หรือการชื่นชมงานศิลปะ เพื่อขยายมุมมองความคิดสร้างสรรค์ของเธอ

ดร. โทมัส ซี. จอห์นสัน จากภาควิชาการสื่อสาร ชื่นชมนักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามสำหรับความพยายามในการเตรียมตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วนสำหรับทุกชั้นเรียน และสำหรับความเอาใจใส่ในรายละเอียดที่ไม่เคยมีมาก่อน

เขากล่าวว่า ลินห์เป็นผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของผลงานที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดวิดีโอนักศึกษา ASIANetwork ในปี 2022 ผลงานนี้บอกเล่าเรื่องราวของคุณแม่ที่ให้กำเนิดบุตรในช่วงที่มีการระบาดใหญ่และความหวังของเธอสำหรับอนาคตของลูก

“รางวัลนี้ถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติและได้รับการยอมรับอย่างสูงจากคณาจารย์ เจ้าหน้าที่ และนักศึกษาของ Luther” โธมัสกล่าว

ลินห์เข้าร่วมการประชุมอาชีพพหุวัฒนธรรมซึ่งจัดโดยมูลนิธิสมาคมวิทยุและโทรทัศน์นานาชาติ (IRTS Foundation) ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ภาพ: ตัวละครจัดเตรียมไว้

แม้จะสำเร็จการศึกษาในช่วงปลายปี 2022 แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับกระแสการเลิกจ้างในสหรัฐฯ มากมาย แม้ว่าเธอจะมีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยมและมีประสบการณ์การทำงานมากมาย แต่ลินห์ก็ยังคงดิ้นรนเพื่อหางานทำ

“ฉันจำไม่ได้ว่าฉันส่งใบสมัครไปกี่บริษัท” ลินห์เล่า

อุตสาหกรรมด้านศิลปะ/สังคม (ไม่ใช่ STEM) มีวีซ่าทำงานเพียงหนึ่งปีเท่านั้น วีซ่าที่สั้นเกินไปถือเป็นข้อเสีย ซึ่งทำให้บริษัทหลายแห่งไม่สนใจผู้สมัคร หลายเดือนหลังจากเรียนจบ ลินห์ได้รับโอกาสในการทำงานที่บริษัทยูนิลีเวอร์

ตามคำกล่าวของนางสาวลาน ที. ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดอุตสาหกรรมอาหารอเมริกาเหนือของ Unilever International ลินห์ไม่มีประสบการณ์มากนักกับกลุ่มอุตสาหกรรมใหม่นี้ อย่างไรก็ตาม เธอประสบความสำเร็จในการดำเนินโครงการพัฒนาเว็บไซต์แบรนด์สองโครงการ โดยประสานงานกับหน่วยงานและผู้ขายหลายราย รวมทั้งผู้มีส่วนได้ส่วนเสียภายใน

“เมื่อลินห์รับงานนี้ ฉันรู้ว่าเธอจะทำได้ดี” นางสาวลานกล่าว

เนื่องจากเธอต้องการใช้ประโยชน์จากวีซ่าทำงานหนึ่งปีของเธอให้คุ้มค่าที่สุด ลินห์จึงระงับการรับทุนการศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยเทมเปิลไว้ชั่วคราว เป็นโรงเรียนรัฐบาลชั้นนำด้านการผลิตภาพยนตร์และสื่อในประเทศสหรัฐอเมริกา

“ผมพอใจกับสิ่งที่ผมได้เรียนรู้และทำ ในอนาคต หากมีโอกาส ผมอยากทำงานเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย เพื่อแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ให้กับนักศึกษา” ลินห์กล่าว

วีเอ็นเอ็กซ์เพรส.เน็ต