TP - พันโท Ngo Thi Ngoc Diep อายุ 88 ปีแล้ว ดูสง่างามด้วยพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมที่ไหลเวียนอยู่ในตัวเธอ ภายหลังที่ผู้สื่อข่าวได้ร้องขอ มือของเธอก็ยังคงเต้นรำอย่างแผ่วเบา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เดียนเบียนในอดีต ทั้งเธอและสามีของเธอเป็นศิลปินเดียนเบียนฟูที่จับมือกันตลอดหลายสิบปีของการแต่งงาน "โดยไม่เคยทะเลาะกัน"
เต้นเบาๆ แม้ว่าเธอจะมีอายุ 88 ปีแล้วก็ตาม แต่พันโท Ngo Thi Ngoc Diep (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2479 นักแสดงคณะศิลปะของกองพลที่ 308 ของกองทัพแนวหน้าในการรบเดียนเบียนฟู) ยังคงเต็มไปด้วยพลังงานและดูอ่อนเยาว์ในวัยที่หายาก พันโท Diep กล่าวว่าเมื่ออายุ 15 ปี เธอได้เข้าร่วมกองทัพและผ่านการรณรงค์สำคัญสองครั้ง คือ ฮัวบิ่ญและตรันดิญ (การรณรงค์เดียนเบียนฟู) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 นางสาวเดียปมีอายุได้ 17 ปี และติดตามกองทัพไปเข้าร่วมการรณรงค์ ในตอนเช้าหน่วยทั้งหมดได้รับภารกิจ และในช่วงบ่าย กลุ่มทั้งหมดก็พร้อมด้วยอุปกรณ์และยุทโธปกรณ์ทางทหารเพื่อเดินทัพ
เธอกล่าวว่าการรณรงค์ในครั้งนั้นเป็นความลับอย่างยิ่ง แม้ว่าจะมีชื่ออยู่ในรายชื่อการรณรงค์ แต่ก็ไม่สามารถทราบได้ว่าจะไปที่ไหนหรือว่าการรณรงค์นั้นมีชื่อว่าอะไร “เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับแคมเปญนี้ สิ่งเดียวที่เรารู้ก็คือต้องไป ตอนนั้นฉันยังเด็กและพร้อมที่จะไปด้วยความกระตือรือร้นของเด็กหนุ่มอายุ 17 ปีที่สามารถหักเขาควายได้" พันโทเดียปเผยความในใจ จนถึงตอนนี้ เมื่อเธอคิดกลับไป เธอก็ยังคงประหลาดใจว่าเธอสามารถเอาชนะความยากลำบากเหล่านั้นได้อย่างไร ไหล่ที่หนักอึ้งด้วยอุปกรณ์ทางทหาร สภาพอากาศที่เลวร้าย ศิลปินสาววัย 17 ปี พกเพียงสัมภาระเรียบง่าย ได้แก่ กระเป๋าเป้ ถุงข้าวสารหนัก 3-4 กิโลกรัม พลั่ว จอบ และท่อส่งน้ำไม้ไผ่ ฟังดูง่ายและสะดวก แต่สำหรับหญิงสาวที่เกิดและเติบโตในเมืองหลวง การแบกสิ่งของทั้งหมดเหล่านี้ไปร่วมเดินขบวนไม่ใช่เรื่องง่ายเลย “ไม่ว่าคุณจะเหนื่อยแค่ไหนขณะเดินคุณก็ไม่ควรบ่น เพราะนั่นจะทำให้กำลังใจของทั้งทีมหดหายได้” จิตวิญญาณของฉันในเวลานั้นมีความกระตือรือร้นอย่างประหลาด เพราะบางทีลึกๆ ในใจฉันมักจะคิดถึงช่วงเวลาแห่งชัยชนะและหวังว่ากองทัพของเราจะชนะไม่ว่ากองทัพของเราจะไปที่ใด” นางสาวเดียปเล่า เส้นทางนั้นยาวไกลและภูเขาและป่าไม้ก็อันตราย ดังนั้นสมาชิกในกลุ่มจึงไม่สามารถหลีกเลี่ยงการป่วยไข้ได้ เธอเองก็ป่วยเป็นมาเลเรียค่อนข้างรุนแรง ช่วงพักสั้น ๆ จะเป็นช่วงเวลาสำหรับการแสดงทางวัฒนธรรม ในเวลานั้นพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้แสดงเฉพาะในบริเวณเล็ก ๆ ที่มีแสงสลัวเท่านั้น ก่อนออกเดินทาง เดียปและศิลปินหญิงคนอื่นๆ อีกหลายคนได้เรียนเต้นรำ เรียนรู้นาฏศิลป์ดอกไม้ไทย และกระตือรือร้นที่จะแสดง แต่เพื่อให้ทำการแสดงได้สำเร็จคุณต้องมีระฆังมือ “สมัยนั้น อุปกรณ์ประกอบฉากยังหายากมาก ดังนั้นเราจึงคิดจะใช้หมวกที่เบากว่าแทนกระดิ่ง หลังจากการแสดง ทหารมักแกล้งเราด้วยการเต้นรำด้วยไฟแช็กแทนดอกไม้" พันโท โง ทิ ง็อก เดียป หัวเราะ
ความทรงจำที่ลึกซึ้งที่สุดคือการแสดงละครเวทีที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับหมู่บ้านที่ถูกกดขี่โดยฝรั่งเศสและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของกองทัพ ในละครเรื่องนี้ คุณเดียปรับบทเป็นลูกสะใภ้ในครอบครัวที่แม่แนะนำให้ลูกชายเข้าร่วมกองทัพเพื่อล้างแค้นให้กับครอบครัวและหมู่บ้านของเขา “ในบทละครมีเพลงท่อนหนึ่งว่า “ไปเถอะพี่ชาย ฆ่าศัตรูทั้งหมดเพื่อแก้แค้น ไปเถอะ ฆ่าศัตรูทั้งหมดเพื่อแก้แค้น... หลังจากร้องเพลงจบ ทหารหลายคนก็ลุกขึ้นและตะโกนว่า พี่น้อง ประชาชนของเรากำลังทุกข์ทรมานมาก เราตั้งใจที่จะฆ่าศัตรูทั้งหมดเพื่อให้ประชาชนของเรามีความสุข!” นางสาวเดียปกล่าว เมื่อถามถึงประสบการณ์ชีวิตช่วง “ขุดภูเขา นอนอุโมงค์ กินข้าวเหนียวกลางสายฝน” เธอได้แต่ยิ้มด้วยความโล่งใจ กิจกรรมทางวัฒนธรรมเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นในแคมเปญนี้ ถึงจะพูดอย่างนั้นแต่ในดวงตากลับเปล่งประกายความภูมิใจเสมอ วันแห่งการรณรงค์ เพลงและการเต้นรำที่กระตุ้นและให้กำลังใจทหารในการสู้รบถือเป็นปีที่สวยงามและล้ำค่าที่สุด เรื่องราวความรักของคู่ศิลปินแห่งเดียนเบียนฟู ใกล้ถึงวันโจมตีตอบโต้ทั่วไป ร่วมกับกองพลที่ 316 และ 312 กองพลศิลปะที่ 308 ของนางสาวเดียนเบียนฟูก็ถูกระดมพลเพื่อเปิดทางให้รถถังเข้าสู่เดียนเบียนฟู คุณนายเดียปจำได้อย่างชัดเจนถึงช่วงเวลาที่เธอได้รับข่าวชัยชนะ “มีความสุขมาก มีความสุขที่สุด” เมื่อถึงตอนนั้น เราก็โยนเสาหามทั้งหมดลงสู่ลำธาร ทั้งกลุ่มต่างวิ่งไปข้างหน้าโดยไม่มีใครบอก ปรากฏว่ารถกำลังบรรทุกพลเอกเดอ กัสตริส์ ซึ่งถูกจับเป็นเชลย กลับมาจากบังเกอร์ของกองบัญชาการ" นางเดียปกล่าวด้วยความตื่นเต้น เมื่อสันติภาพกลับคืนมา พันโท Diep ก็กลับมายังเมืองหลวง นับเป็นช่วงเวลาที่เธอและสามี นายเหงียน คัก ตู กลายมาเป็นสามีภรรยากัน “ฉันได้พบกับคนรักและสามีของฉันหลังจากแคมเปญเดียนเบียนฟู ฉันอยู่กองพลที่ 308 ส่วนเขาอยู่กองพลที่ 312 ตอนนั้นเขาอยู่ในทีมเต้นรำและเป็นทหารที่เพิ่งเกณฑ์มาใหม่ ต่อมาเขาเข้าร่วมกรมการเมืองและอยู่ในกลุ่มเดียวกับฉัน เขาและฉันเต้นรำด้วยกัน… พูดคุยกัน และตกหลุมรักกันโดยไม่รู้ตัว” นางสาวเดียปเล่า
 |
| แม้ว่าจะมีอายุเกือบ 90 ปีแล้ว แต่ Ngo Thi Ngoc Diep และสามีของเธอก็ไม่ลังเลที่จะแสดงความรักและความเอาใจใส่ต่อกัน |
 |
| นางสาว Ngo Thi Ngoc Diep บนเวทีการแสดงเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก |
นายเหงียน คาก ตือ เป็นคนจากเกียนอัน (ไฮฟอง) ในตอนแรก เขารู้สึกด้อยกว่าเพราะครอบครัวภรรยาของเขาประสบความสำเร็จในการปฏิวัติหลายครั้งและเป็นครอบครัวที่มีปัญญาชนในฮานอย ในขณะที่เขาเป็นเพียงชาวนา เนื่องจากพ่อแม่ของเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว นายทูจึงถือว่าครอบครัวของภรรยาเป็นครอบครัวของเขาเอง และได้รับการสั่งสอนจากพ่อตาเหมือนกับว่าเขาเป็นลูกชายของตัวเอง ความอดทน อดกลั้น และความเพียรของภรรยาทำให้เขาประทับใจ และความรักของเขาก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แม้จะใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาหลายปี คุณทูก็ยืนยันว่าทั้งสองไม่เคยทะเลาะกัน
เรื่องราวความรักของคู่รักศิลปินก็มีเรื่องน่าสนใจมากมายเช่นกัน นางสาวเดียป เปิดเผยว่า ในสมัยนั้น คณะศิลปะมีกฎระเบียบเกี่ยวกับอายุของความรักและการแต่งงาน ทั้งสองยังไม่โตพอจึงมักต้องปกปิด ไม่กล้าพูดคุยกันโดยตรงมากนัก มีเพียงการเขียนจดหมายถึงกันเท่านั้น “หากคุณต้องการอ่านจดหมาย คุณต้องซ่อนตัวอยู่หลังม่านเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตรวจพบ เรารักกันตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2501 ในความลับ เมื่อเรากลับมาถึงฮานอย วันอาทิตย์เราได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอก ทุกคนในกลุ่มไปด้วยกันแต่ก็แยกกันไปกันเอง ในกลุ่มนั้นมีหลายคู่รักที่อยู่ในความรักลับๆ เช่นเดียวกับพวกเรา” พันโทเดียปเผย ต่อมาเมื่อเจ้านายรู้และตกลง พวกเขาจึงดูแลกันอย่างเปิดเผย หลังจากแต่งงานได้ไม่นาน คุณทูก็ต้องรับภารกิจไปต่างประเทศอย่างต่อเนื่องนานเกือบ 4 ปี ภาระในการดูแลและเลี้ยงดูลูกๆ ตกอยู่บนบ่าของนางเดียปทั้งหมด เธอเป็นทั้งพ่อและแม่ของลูกสองคน “ตอนที่เขาได้เป็นหัวหน้ากลุ่มนั้นก็มีสาวๆ อยู่รอบตัวเขาเยอะมาก แต่เขาก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะซื่อสัตย์และรักภรรยาและลูกๆ ของเขามาก” สิ่งที่เขาชื่นชมในตัวฉันก็คือ แม้ว่าฉันจะอยู่ห่างบ้านมานานหลายปี ฉันก็ยังคงเลี้ยงลูกเพียงลำพัง” นางสาวเดียปเผย คนหนุ่มสาวต่างชื่นชมชีวิตที่มีความสุขของนายทูและนางเดียป ซึ่งมีอายุมากกว่า 80 ปี เมื่อทั้งคู่มีสุขภาพแข็งแรงดี พวกเขามักจะไปว่ายน้ำและเต้นรำด้วยกันเพื่อชดเชยช่วงเวลาที่ต้องแยกกันอยู่ ระหว่างทางไปขบวนแห่ปักธง “มุ่งมั่นสู้และชัยชนะ” คุณเดียปและศิลปินดีเด่น ฟุงเต๋อ ได้รับมอบหมายให้ปักธง “มุ่งมั่นสู้และชัยชนะ” อย่างกะทันหัน โดยได้รับผ้าแดงเพียงผืนเดียวเท่านั้น ภารกิจนี้ได้รับมอบหมายให้กับหลายหน่วยในการเดินทัพ เนื่องจากไม่มีธงจากด้านหลังที่จะส่งไปด้านหน้าได้ เพื่อให้ได้ดาวพวกเขาต้องย้อมผ้าพันแผลเป็นสีเหลืองด้วยยาป้องกันมาลาเรีย “พวกเราตำยาและย้อมผ้าเดินขบวน ผ้าพันแผลถูกแขวนไว้ให้แห้งบนกระเป๋าเป้ ตัดดาวและตัวอักษรทีละตัวแล้วเย็บลงบนผ้าสีแดง พู่ของธงทำจากเชือกร่มชูชีพของกองทัพฝรั่งเศส เมื่อเสร็จแล้ว เราจึงส่งให้หน่วยโจมตีซึ่งเป็นหน่วยแรกที่จะเข้าฐานของศัตรู หากได้รับชัยชนะทหารจะปักธงนี้เพื่อเป็นสัญญาณแห่งชัยชนะ เมื่อทหารได้รับธง พวกเขาก็มีความสุขมากและมอบสมุดบันทึกให้และขอให้พวกเขาคัดลอกเพลงเพื่อที่พวกเขาจะได้ร้องร่วมกันเมื่อมีเวลาว่าง” นางสาวเดียปกล่าว
เทียนฟอง.vn
ที่มา: https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo
การแสดงความคิดเห็น (0)