การหล่อบน Hue Nine Urns นั้นมีความเป็นเอกลักษณ์และไม่ซ้ำใคร

แบบหล่อบนหม้อต้มทั้งเก้าใบด้านหน้าวัดเมี่ยวถือเป็นสุดยอดของการหล่อสำริดและศิลปะประณีตในศตวรรษที่ 20 - ภาพโดย: NGUYEN PHUC BAO MINH

จานหล่อจากหม้อต้มทั้งเก้าในพระราชวังเว้เพิ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกสารคดีโลก นี่เป็นมรดกสารคดีลำดับที่ 10 ของเวียดนาม และมรดกโลกลำดับที่ 8 ของเถื่อเทียนเว้

จุดสูงสุดของศิลปะการหล่อสัมฤทธิ์

จักรพรรดิ์มิญห์หม่างทรงหล่อโถสำริดทั้งเก้าโถนี้ขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2378 ถึง พ.ศ. 2380 หลังจากสร้างเสร็จแล้วได้ถูกนำไปประดิษฐานไว้ที่ลานของเมี่ยว ภายในพระราชวังเว้ และยังคงสภาพสมบูรณ์มาจนถึงทุกวันนี้

ยอดทองสัมฤทธิ์มีขนาดใหญ่มาก โดยมีความสูงเฉลี่ย 2.3 เมตร และมีน้ำหนักมากกว่า 1.9-2.6 ตัน

ด้านบนมีการพิมพ์ชื่อ ปีที่หล่อ น้ำหนัก และรูปภาพสัญลักษณ์ของภูเขา แม่น้ำ ผลิตภัณฑ์ ต้นไม้ ดอกไม้ และผลิตภัณฑ์ทั่วไปที่มนุษย์สร้างขึ้น 17 รูป

ดร. หยุน ถิ อันห์ วัน อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมืองเว้ เปิดเผยว่า การหล่อหม้อต้มแต่ละใบ ต้องใช้เตาเผาสัมฤทธิ์ร่วมกันถึง 60 เตา ซึ่งแต่ละเตาสามารถหลอมสัมฤทธิ์ได้เพียง 30-40 กิโลกรัมเท่านั้น

งานแกะสลักนูนบนตัวยอดเขาถูกสร้างแบบจำลอง ปั้นขึ้นล่วงหน้า และหล่อขึ้นเป็นชิ้นเดียว งานนี้ต้องใช้พนักงานและทีมงานที่มีทักษะจำนวนมาก

นายพี. โชเวต ผู้อำนวยการโรงเรียนโปลีเทคนิคเว้ (ปัจจุบันคือวิทยาลัยอุตสาหกรรมเว้) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ยกย่องหม้อต้มทั้ง 9 ใบในหนังสือ BAVH ดังต่อไปนี้:

“วิธีการสร้างแม่พิมพ์นั้นดีมาก ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าโรงหล่อของชาวอันนาเมมีทักษะที่เทียบเท่าโรงหล่อในยุโรปในสาขานี้”

โกศ 9 องค์หน้าลานวัดเหมี่ยว - ภาพถ่าย: NGUYEN PHUC BAO MINH

“ภูมิศาสตร์” ในภาษาภาพ

ตามคำกล่าวของนางสาวฮวีญ ถิ อันห์ วัน ที่ว่า “Chu cuu ding di tuong thanh cong” (การหล่อหม้อต้มทั้งเก้าใบเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จ) ซึ่งเป็นตัวแทนของความมีอายุยืนยาวของราชวงศ์ รูปภาพที่ถูกเลือกให้แสดงบนหม้อต้มทั้งเก้าใบนั้นยังถือได้ว่าเป็นสารานุกรมที่มีชีวิตเกี่ยวกับเวียดนามในสมัยนั้นอีกด้วย

นอกจากรูปมังกรบนยอดเขาแล้ว ยังมียอดเขาอื่นๆ ที่มีรูปสัญลักษณ์ของพลังเหนือธรรมชาติในจักรวาลที่มีอิทธิพลต่อชีวิตมนุษย์ เช่น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ เมฆ ลม ฟ้าร้อง ฟ้าแลบ...

บนหม้อต้มทั้งเก้านี้ ยังมีสถานที่ ภูเขา และแม่น้ำต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เหงียน เช่น เขาเทียนโตน (บ้านเกิดของตระกูลเหงียน) แม่น้ำฮวง ภูเขางู แม่น้ำเบิ่นเหงะ แม่น้ำเตียน แม่น้ำเฮา ฯลฯ

รูปของพืช สัตว์ และผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น ข้าว ถั่ว ปลา เสือ ไม้ตะเคียน ไม้จันทน์ ไม้กฤษณา ฯลฯ ยังถูกหล่อขึ้นอย่างประณีตบนหม้อต้มทั้งเก้าใบ เพื่อเป็นตัวแทนของทรัพยากรอันรุ่งเรืองของประเทศ

ดร.ฟาน ทันห์ ไฮ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬา จังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวว่า หม้อต้มทั้งเก้าใบนี้ถือเป็นคอลเลกชันนิทรรศการผลงานศิลปะอันประณีตของช่างฝีมือผู้มีความสามารถ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสามัคคีของเวียดนาม

ตามคำกล่าวของนายไห่ รูปทั้ง 162 รูปบนหม้อต้มทั้ง 9 ใบนั้นเป็นงานแกะสลักอิสระที่สมบูรณ์จำนวน 162 ชิ้น โดยผสมผสานศิลปะการหล่อโลหะสัมฤทธิ์และการปั๊มนูนของเวียดนามระหว่างวัฒนธรรมพื้นบ้านและวัฒนธรรมวิชาการได้อย่างชำนาญ

ในการวาดภาพบนหม้อต้มทั้งเก้าใบ ช่างฝีมือจะละทิ้งมุมมองแบบตายตัว โดยไม่ขึ้นอยู่กับสภาพธรรมชาติของวัตถุ หรืออัตราส่วนขนาดของวัตถุ แต่จะสร้างวัตถุเหล่านั้นขึ้นมาโดยการจัดเรียงใหม่ให้พอดีกับพื้นที่ที่เท่ากันบนพื้นผิวของหม้อต้มแทน

“ภาพบนหม้อต้มทั้งเก้าใบนี้สามารถมองเห็นได้ว่าเป็นชุด “บันทึกทางภูมิศาสตร์” ที่บันทึกไว้ในภาษาภาพของประเทศเราในศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะมีไม่มาก แต่ก็เป็นภาพทั่วไปและครอบคลุมมาก” นายไห่กล่าว

ตามคำกล่าวของนายไห่ เราสามารถยืนยันได้ว่าหม้อต้มทั้งเก้าใบเป็นคอลเลกชันโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์และมีเพียงชิ้นเดียวในโลก ไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้น แต่รวมถึงทั่วโลกด้วย หม้อต้มสามขาเก้าใบได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในรอบแรก (1 มกราคม 2555)

Cao Dinh - หม้อทองแดงหล่อขึ้นเพื่อบูชาพระเจ้า Gia Long วางไว้หน้าวัด Mieu ภายในพระราชวัง - ภาพโดย: NGUYEN PHUC BAO MINH

ต้องการโปรโมชั่นเพิ่ม

นางสาวเล ทิ ทู เฮียน ผู้อำนวยการกรมมรดก ประเมินว่าผลลัพธ์นี้คุ้มค่าสำหรับความพยายามของเวียดนามในการอนุรักษ์คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และมรดกเอกสารโดยเฉพาะ

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีมรดกสารคดีที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO 10 แห่ง (มรดกสารคดีโลก 4 แห่ง และมรดกสารคดีเอเชีย-แปซิฟิก 6 แห่ง)

นางสาวเหียน กล่าวว่า การที่ Thua Thien Hue ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO จะช่วยส่งเสริมศักยภาพของท้องถิ่น ดึงดูดการท่องเที่ยว ความร่วมมือระหว่างประเทศ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

นี่ถือเป็นพื้นฐานปฏิบัติจริงสำหรับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการเสนอให้มรดกเอกสารเป็นบทใหม่ในกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม (แก้ไขเพิ่มเติม)

นายเหงียน ซวน ฮวา กล่าวว่า Thua Thien Hue จำเป็นต้องส่งเสริมและแนะนำภาพลักษณ์ของหม้อต้มทั้งเก้านี้ให้แพร่หลายมากขึ้น โดยเพิ่มสัญลักษณ์และไฮไลท์ต่างๆ มากขึ้น เพื่อให้นักท่องเที่ยวเข้าใจความหมายของสมบัติล้ำค่านี้ได้อย่างถ่องแท้:

“เป็นเวลานานที่นักท่องเที่ยวที่ไปเยี่ยมชมวัดเมี่ยวได้แต่มองดูหม้อทั้งเก้าใบเท่านั้น ทำให้ข้อมูลเกี่ยวกับสมบัติชิ้นนี้เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย ดังนั้น จึงจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ การส่งเสริม และวิธีการแนะนำเพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจถึงคุณค่าของสมบัติที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ได้ดีขึ้น” นัท ลินห์

นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ซวน ฮวา กล่าวว่า ระบบจานหล่อบนหม้อต้มทั้งเก้าใบในเว้ไม่เพียงแต่เป็นมรดกสารคดีที่สะท้อนถึงยุครุ่งเรืองของเวียดนามภายใต้การปกครองของพระเจ้ามิงห์หม่างเท่านั้น แต่ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ยังแสดงถึงความเป็นอิสระทางวัฒนธรรมและการเมืองที่ทัดเทียมกับราชวงศ์ชิงในประเทศจีนในเวลานั้นอีกด้วย

หม้อทองสัมฤทธิ์ 10 หม้อในสมัยพระเจ้าเหงียนฟุกเติ๋น

หม้อทองแดงจากราชวงศ์เหงียนถูกวางไว้หน้าพระราชวังเกียนจุงในปัจจุบัน - ภาพ: NHAT LINH

ป้อมปราการเว้ยังคงเก็บรักษาหม้อต้มสำริด 10 ใบที่หล่อขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเหงียนฟุกเติ่น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ถึงความเข้มแข็งและอายุยืนยาวของรัฐบาลดั่งจรอง

นักวิจัยเหงียน ซวน ฮวา กล่าวว่าหม้อทองแดงทั้ง 10 ใบนี้ก็เป็นสมบัติล้ำค่าเช่นกัน นายฮัวแสดงความเห็นว่า แม้ว่าหม้อทองแดงจะหล่อขึ้นภายใต้การดูแลของชาวตะวันตก แต่หม้อก็ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะไว้ได้ด้วยลวดลายตกแต่งแบบดั้งเดิมของเวียดนาม เช่น มังกร ต้นไม้ ดอกไม้ และใบไม้

หม้อต้มสำริดจำนวน 10 ใบนี้กระจัดกระจายอยู่ในหลายจุดภายในป้อมปราการเว้ เช่น ลานพระราชวังเกียนจุง ลานพระราชวังลองอัน ลานพระราชวังเกิ่นชาน...

ที่มา: https://tuoitre.vn/ban-duc-tren-cuu-dinh-hue-la-doc-dao-va-duy-nhat-20240510092457956.htm