ชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมสามารถเป็นชุดประจำชาติได้หรือไม่?

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา กลุ่ม Dinh Lang Viet ได้เป็นผู้บุกเบิกในการฟื้นฟูชุดห้าส่วนซึ่งมีมายาวนานหลายร้อยปีและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ โดยมีส่วนช่วยระบุอัตลักษณ์ประจำชาติของเวียดนาม เหมาะกับหลายวัยหรือหลายชนชั้นทางสังคมในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน...

นักวิจัย Tran Doan Lam ยืนยันถึงความจำเป็นที่จะต้องมีชุดประจำชาติ พร้อมด้วยเพลงชาติ ธงชาติ ชื่อประจำชาติของเวียดนาม... ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประเทศหรือชาติที่สั้นที่สุด จินตนาการง่ายที่สุด และสื่อความหมายได้ชัดเจนที่สุด ในด้านวัฒนธรรม ชุดอ่าวหญ่ายยังช่วยยกระดับวัฒนธรรมประจำชาติให้เป็นหนึ่งในภาพสีสันของวัฒนธรรมโลก โดยสามารถใช้ชุดอ่าวหญ่ายในงานพิธีต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางการทูต ตลอดจนกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ ตามที่ ดร. Tran Doan Lam กล่าวไว้: ชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิมที่มีแขนสั้นหรือหลวมๆ ซึ่งสืบทอดมาจากชุดอ่าวได 5 ชิ้นที่มีต้นกำเนิดจากเว้ ถือเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับทั้งผู้ชายและผู้หญิง

ชุดอ่าวหญ่ายห้าแผง (ชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม) ถือกำเนิดในรัชสมัยของพระเจ้าเหงียนฟุกโคต ได้รับการเคารพนับถือ เป็นที่หวงแหน และกลายมาเป็นเครื่องแต่งกายหลักของชาวแคว้นดังตง ซึ่งแสดงถึงความเป็นอิสระทางวัฒนธรรม ในรัชสมัยพระเจ้ามิญห์หม่าง มีการเปลี่ยนเครื่องแต่งกายทั่วประเทศอย่างมาก ชุดอ่าวหญ่ายห้าแผงได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายและสม่ำเสมอทั่วประเทศ

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ซวน ดิงห์ ที่ปรึกษาสโมสรบ้านชุมชนหมู่บ้านเวียดนาม หวังว่าชุดอ่าวหญ่ายของผู้ชายจะปรากฏตัวพร้อมกับข้าราชการในสำนักงานเป็นประจำ 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ และหวังว่ารัฐบาลจะมีกฎระเบียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเร็วๆ นี้ เพื่อยืนยันว่าชุดอ่าวหญ่ายเป็นชุดประจำชาติ

อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อกังวลเกี่ยวกับชุดอ่าวหญ่ายในความหลากหลายของวัฒนธรรมเวียดนามด้วย เพราะวัฒนธรรมนี้เป็นการผสมผสานอย่างกลมกลืนของวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่มที่อาศัยอยู่ร่วมกันบนผืนดินรูปตัว S กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ แต่ละกลุ่มมีเครื่องแต่งกายประจำเผ่าเป็นของตนเอง ซึ่งล้วนสมควรได้รับการเคารพ อนุรักษ์ไว้ อีกทั้งมีนโยบายที่อำนวยความสะดวกในการส่งเสริมเมื่อชุดเหล่านั้นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมแล้ว แต่เมื่อพิจารณาถึงประเภทของเครื่องแต่งกายที่เป็นไปได้ที่จะใช้เป็นชุดประจำชาติเพื่อเป็นตัวแทนวัฒนธรรมเวียดนามในระดับชาติหรือระดับนานาชาติ เราจะต้องเลือกประเภทของเครื่องแต่งกายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มีความสามารถในการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ของชาวเวียดนามเมื่อคิดถึงเวียดนามในฐานะชุมชนที่เป็นหนึ่งเดียว หรือวัฒนธรรมเวียดนามในฐานะหน่วยที่เป็นหนึ่งเดียว

ดร. เล ทิ มินห์ ลี สมาชิกสภามรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่า การอนุรักษ์ชุดอ่าวหญ่ายยังหมายถึงการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ซึ่งมีความหมายมากมาย เช่น ครอบครัว สายเลือด พิธีกรรม ประเพณี พฤติกรรม ศิลปะการแสดง เป็นต้น ดังนั้น ชุดอ่าวหญ่ายจึงเป็นผลิตภัณฑ์เชิงสร้างสรรค์จากมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การปกป้องชุดอ่าวไดยังเป็นวิธีระบุว่าเราเป็นใคร ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน หรือเมื่อใดก็ตาม อย่างไรก็ตาม ดร. เล ทิ มินห์ ลี กล่าวว่า “การปกป้องชุดอ่าวหญ่ายเป็นการรักษาความหลากหลายด้วย ชุดห้าส่วนหรืออะไรก็ตาม ก็ยังคงต้องเป็นชุดอ่าวหญ่าย เราไม่ควรยึดมั่นจนเกินไปจนไม่พัฒนาชุด เรามีโอกาสมากมายในการแสดงออก แต่คุณค่าหลักของชุดอ่าวหญ่ายจะไม่เปลี่ยนแปลง ประเพณีไม่ได้ถูกตรึงไว้ เราต้องใช้มันอย่างยืดหยุ่น เคารพในเอกลักษณ์ในความหลากหลาย และความเท่าเทียมกันในวัฒนธรรม”

ดร. เล ถิ มินห์ ลี ยังได้ยืนยันด้วยว่า ชุดอ่าวหญ่ายห้าแผงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และมีความภาคภูมิใจในราชวงศ์ที่ประดิษฐ์ขึ้น สะดวก คล่องตัว เป็นที่นิยม ยังไม่ได้เสนอให้ชุดอ่าวหญ่ายเป็นชุดประจำชาติ ดร.มินห์ลีกล่าวว่า ปล่อยให้คนส่วนใหญ่สวมใส่ ปรากฏในที่ต่างๆ มากมาย จากนั้นก็แพร่กระจายไปในชุมชน เธอยังเชื่ออีกว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ชุดอ่าวหญ่าย ซึ่งเป็นผลงานทางวัฒนธรรมของราชวงศ์เหงียน จะ "เปล่งประกาย" โดยเริ่มต้นจากเว้ หลักฐานปรากฏว่าเมื่อไม่นานมานี้ ความรู้ด้านการตัดเย็บและสวมใส่ชุดชาวเว้อ่าวไดได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ที่มา: https://vov.vn/van-hoa/ao-dai-truyen-thong-lieu-co-the-tro-thanh-quoc-phuc-post1118202.vov